قارئي العزيز
لقد وصلنا معا لنهاية هذا الأسبوع الشّاق، وهذا إنجاز يجب أن نهنئ أنفسنا عليه، وسوف نحتفل معا في حصاد يغلب عليه أخبار خفيفة، منعشة ولكنها هامة.
سنبدأ بحكم قضائي رادع على رب أسرة هو ريك ثوربورن بالسجن مدى الحياة بعد إدانته بتهمة قتل طفلة عام 2015، تفاصيل الجريمة ستذكرك بعالم العصابات القاسي حين تتآمر المجموعة على فرد ضعيف لسبب واه، هذه المرة أسرة ثوربورن تآمرت على طفلة كانت في رعاية هذه الأسرة.
كتب علي البهنساوي عن هذه الجريمة البشعة هذا الخبر.
عالم الجاسوسية هو عالم شيق شبيه بالأفلام والمسلسلات التي كنا نشاهدها ونحن صغار مثل رأفت الهجان والحفار، لكن هذه المرة يجري هذا العالم خاف ظهرك عزيزي القارئ، نعم ظهرك أنت و ظهري أنا.حيث حذر دانكان لويس المدير العام لجهاز المخابرات الاسترالي (الآزيو) من أن دولا لم يسمها تحاول الحصول على معلومات سرية و حساسة عن تحالفات استراليا.
تعرف على تفاصيل هذه العمليات مع الزميل هاشم الحداد في هذا الخبر.
دعنا الآن من هذه اللأمور ولننتقل إلى عالم المليارديرات في أستراليا حيث صدرت قائمة بخمسة أسماء يمتلكون ستة وخمسين مليار دولار! ياللهول ستة وخمسين مليار؟ اللهم لا حسد. من هو أغنى رجل في أستراليا؟
لديك فضول مثلي؟ تعرف عليه وعلى زملائه في الثروة مع الزميلة هبه قصوعة في هذا الخبر.
في عطلة نهاية الأسبوع لديك فرصة عزيزي القارئ ل "Binge Watch" عدد من مسلسلات رمضان الجيدة هذا العام. هنا في SBS هناك جبهات متعددة تدافع عن مسلسلاتها: هبه قصوعة تدافع عن عادل إمام في عوالم خفية، وأنا أخذت صف أحمد عز في أبو عمر المصري.
لكن لدينا فقرة شيقة عن أهم مسلسلات العام تقدمها خبيرة مشاهدة المسلسلات الزميلة ستيفاني عنداري في هذا التسجيل.
وأخيرا إذا كنت من هواة السهر والسمر في رمضان فشارع لاكيمبا في سيدني أجرى تعديلات مفاجئة وسعيدة هذا الأسبوع ليسعد مرتاديه.
تعرف على هذه التعديلات مع الزميلتين ديالا العزة و هبه قصوعة في هذا الخبر.
هذا كل ما لدي اليوم عزيزي القارئ، ولكن أود أن أختم الحصاد اليوم بفكرة نفكر فيها سويا في عطلة نهاية الأسبىوع.
دعني أسالك هل تعرف ما هي الترجمة العربية لمصطلح ال "Binge Watch" ؟ هل أصدر مجمع اللغة العربية تعريفا أو تعريبا للمصطلح؟ نحن في مصر نقول "نضرب كذا حلقة" ولكن هذا التعريب غير مرضي بالنسبة لي، فنحن في مصر نستخدم نضرب كثيرا مثل "نضرب محشي" أي نأكل المحشي اللذيذ، أو "نضرب كبايتين شاي" أي نشربهما.
فلنفكر سويا في مصطلح عربي بعيد عن الضرب ونستخدمه. متفقين؟
.إلى اللقاء مع حصاد جديد وأتمنى لكم عطلة نهاية أسبوع سعيدة
استمعوا هنا الى البث المباشر لاذاعتنا و لاذاعة BBC أيضا
حمّل تطبيق أس بي أس الجديد على الأندرويد والآيفون للإستماع لبرامجكم المفضلة باللغة العربية.
