نيمار يعتذر عن تمثيليات السقوط في كأس العالم

الاعتذار الذي استغرق تسعين ثانية في إعلان لشفرات الحلاقة قوبل باستهجان في البرازيل.

Neymar has admitted to overreacting at the World Cup in Russia.

Source: AAP

أقر نجم كرة القدم البرازيلي نيمار الذي تعرض لانتقادات خلال نهائيات كأس العالم 2018 لإفراطه في السقوط على أرض الملعب، بأنه يبالغ في بعض الأحيان، وذلك في شريط إعلاني قدم نفسه فيه على أنه "رجل جديد"، ما دفع بعض البرازيليين إلى السخرية منه عوضا عن مساعدته "على  النهوض".

وفي إعلان لإحدى العلامات التجارية لشفرات الحلاقة، يظهر نجم نادي باريس سان جرمان الفرنسي وهو يقول "في إمكانكم الاعتقاد أني أبالغ، وفي بعض الأحيان ربما الأمر صحيح، ولكن الحقيقة هي أنني أعاني على أرض الملعب".
Neymar
Source: AAP
وتابع أغلى لاعب في العالم "عندما أكون غير مهذب، ليس لأني طفل مدلل، بل لاني لم أتعلم أن أحبط (...) في داخلي، لا يزال طفل صغير. في بعض الأحيان يسحر هذا الطفل العالم وفي بعض الأحيان يزعجه. أحارب للابقاء على هذا الطفل بداخلي، ولكن ليس على أرض الملعب".

وتعرض المهاجم البالغ 26 عاما لانتقادات قوية بسبب تعمده السقوط والمبالغة في تصنع الألم على أرض الملعب في نهائيات المونديال الروسي الذي شهد خروج بلاده من الدور ربع النهائي على يد بلجيكا (1-2). واعتبر منتقدو نيمار أن سقوطه المتكرر أشبه بحركات تمثيل، علما أنه كان موضع سخرية أيضا عبر مواقع التواصل الاجتماعي.

وأردف نيمار الذي يقضي حاليا إجازته في البرازيل "تعتقدون اني سقطت كثيرا، ولكن الحقيقة هي أنني لم أسقط. لقد انهرت، وهذا ما يسبب ألما أكبر من كاحل خضع لعملية جراحية".

وكان المهاجم قد أصيب في مشط القدم في أواخر شباط/فبراير الماضي، وخضع مطلع آذار/مارس لعملية جراحية أبعدته عن الملاعب قرابة ثلاثة اشهر عاد بعدها للمشاركة في صفوف منتخب بلاده في مونديال روسيا.

وأكد نيمار أنه أحتاج لبعض الوقت لتقبل الانتقادات والنظر إلى المرآة والتحول إلى رجل جديد ولكن "اليوم أنا هنا. أقع، ولكن وحده من يسقط بامكانه النهوض مجددا (...) في امكانكم متابعة توجيه الانتقادات لي، ولكن في امكانكم مساعدتي على النهوض. عندما أنهض، البرازيل بأسرها ستنهض معي".
Tite
Source: Getty Images

"سأطلق العنان للحيتي"

إلا أن الإعلان الجديد قوبل بسخرية متجددة من بعض مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي في البرازيل. وكتب أحد هؤلاء عبر حسابه على موقع "تويتر"، "حتى أنا الذي أعتبر نفسي من مشجعيه منذ البداية لا يمكنني ابتلاع هذا النص الذي لم يكتبه حتى بنفسه".

وكتب مستخدم آخر "بعد هذه الكلمات الصادقة التي كتبها كاتب وكالة اعلانات (...) وقام نيمار بقراءتها، اتخذت قراري: سأطلق العنان للحيتي".

 

حمّل تطبيق أس بي أس الجديد على الأندرويد والآيفون للإستماع لبرامجكم المفضلة باللغة العربية.


شارك

نشر في:


تحديثات بالبريد الإلكتروني من أس بي أس عربي

.سجل بريدك الإلكتروني الآن لتصلك الأخبار من أس بي أس عربي باللغة العربية

باشتراكك في هذه الخدمة، أنت توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بـ "SBS" بما في ذلك تلقي تحديثات عبر البريد الإلكتروني من SBS

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Arabic-speaking Australians.
Personal journeys of Arab-Australian migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Arabic Collection

Arabic Collection

Watch SBS On Demand