Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

مشارك في برنامج Q&A يتحدث عن حجم عدم العدل في الميزانية

ABC Q&A

ABC Q&A Source: Screen Capture

تحديث: 12-5-2016

قام أحد الشبان واسمه Samuel Fawcett بانشاء حملة على Go Fund Me لجمع 6000 دولار Duncan Storrar تعقيبا على الرد الذي أتاه (أدناه).

جمعت هذه الحملة حتى الساعة 58 أالف دولار وهي في ازدياد. للاطلاع على الحملة اضغط هنا

يذكر أن Duncan قال بأنه سيتبرع بجزء من المبلغ لعائلة فقيرة يعرفها وفقا لما ذكر على الرابط أعلاه.

_____

طرح أحد الحاضرين في برنامج Q&A على قناة ABC سؤالا عبّر عن عمق المشكلة التي يسببها تجاهل اقتطاعات الضرائب لأصحاب الدخل الذي لا يتجاوز الثمانين ألف دولار سنويا. انتشر هذا السؤال على الانترنت لبساطة الطرح الذي يعبر عن فهم صاحب السؤال لمقررات الميزانية بشكل صحيح. و كان سأل السيد Duncan Storrar وجه سؤالا للجنة الحوار قال فيه: ( الترجمة متوفرة أدناه بعد الفيديو )

"لدي اعاقة، وتحصيلي العلمي متدني، ما يعني أنني قضيت كل حياتي أعمل على الحد الأدنى للأجور، وأنتم قمتم بتخفيض الضريبة للأغنياء"

"اذا قمتم بتخفيض الضريبة لأمثالي، فذلك سيغير حياتي" وأضاف "سيكون باستطاعتي أن أقول لفتياتي الصغيرات، أبوكن لن يكون مفلسا في نهاية الأسبوع وسيكون بامكانننا أن نذهب لالتقاط الصور.. إلا أن الأغنياء لن يلاحظوا مثل هذا التخفيض، لماذا لا أحصل على مثل هذا التخفيض، بينما يحصلون عليه هم؟"

وردت الوزيرة الفيدرالية Kelly O'Dwyer على السؤال بمثال، أن صاحب مقهى ايراده يتجاوز مليوني دولار في العام بامكانه ضمن الميزانية الجديدة أن يشتري toaster أو سخانة بقيمة 6000 دولار ويوظف المزيد من العمال.

بينما حاول مدير المجموعة الصناعية الاسترالية Innes Willox أن يعترض على سؤال المشارك حيث قال "اذا كنت تحصل على الحد الأدنى من الأجور فأنت لا تدفع الكثير من الضرائب وربما لا تدفع ضرائب مطلقا"

رد صاحب السؤال بقوله "أنا أدفع الضريبة في كل مرة أذهب إلى السوبرماركت، وفي كل مرة أركب في سيارتي"

على تويتر توالت ردات الفعل، حيث انتقدت صاحبة التغريدة التالية أن يتم الرد على شخص يكافح لتنشئة عائلة أن اقتطاع ضريبة على صاحب مقهى بقيمة 6000 دولار يمكن أن يفيده بشيء!

بينما تساءل البعض لماذا من الصعب على السياسيين أن يفهموا معاناة الناس العاديين؟

قال أحد الأشخاص على تويتر Jane Alcorn

الكثير من الناس يعرفون أناسا مثل دونكان، قلائل جدا يعرفون أشخاصا لديهم سخانة (Toaster) بقيمة 6000 دولار.

اقرأ أيضا


2 مدة القراءة

نشر في:

آخر تحديث:

تقديم: Isam J.

المصدر: AAP



Share this with family and friends


تحديثات بالبريد الإلكتروني من أس بي أس عربي

.سجل بريدك الإلكتروني الآن لتصلك الأخبار من أس بي أس عربي باللغة العربية

باشتراكك في هذه الخدمة، أنت توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بـ "SBS" بما في ذلك تلقي تحديثات عبر البريد الإلكتروني من SBS

Follow SBS Arabic

Download our apps

Watch on SBS

Arabic Collection

Watch SBS On Demand

Watch now