SKIP TO MAIN CONTENT
A woman wearing blue glasses and a denim jacket is sitting in a studio.

Obituary

رحيل أيقونة الفن والإعلام: رودا روبرتس صوت السكان الأصليين الذي غيّر المشهد الثقافي في أستراليا

رحلت رودا روبرتس، إحدى أبرز الشخصيات الريادية في الإعلام والفنون الأدائية والإبداعية في أستراليا، عن عمر ناهز 66 عامًا، بعد مسيرة استثنائية تركت بصمة عميقة في المشهد الثقافي الوطني والدولي.

نشر في:

By John-Paul Janke, Cameron Carr

تقديم: George Gharam

المصدر: SBS

Image: Rhoda Roberts received an Order of Australia in 2016 for distinguished service to the performing arts. (SBS)

للاستماع إلى أحدث التقارير الصوتية والبودكاست، اضغطوا على الرابط التالي.

حسب الأعراف الثقافية للسكان الأصليين، حصلت مؤسستا أس بي أس وNITV على إذن باستخدام اسمها وصوتها وصورتها، بما يتماشى مع رغباتها، مع استمرار التشاور مع عائلتها ومجتمعها.

توفيت روبرتس بعد صراع قصير مع نوع نادر جدًا من سرطان المبيض، وذلك بعد ظهر يوم السبت، على أرضها وبين أفراد عائلتها.

تنحدر روبرتس من شعب ويدجابول ويبال، من أمة بوندجالونغ في شمال ولاية نيو ساوث ويلز، وقد كرّست حياتها للدفاع عن ثقافة السكان الأصليين وإبرازها، من موسيقى وفنون وقصص ولغات، على المستويين المحلي والعالمي.

A woman standing in front of three panels of murals outside.
Rhoda Roberts presented and produced several programs and documentaries for SBS, including Vox Populi. Source: Supplied

إرث فني وثقافي استثنائي

في مجال الفنون الأدائية، ساهمت روبرتس في إعادة تشكيل المشهد الثقافي، من خلال أعمال بارزة مثل مسرحية Radiance (1993) التي شكّلت محطة مفصلية في المسرح الأسود المعاصر.

وكانت صوتًا مؤثرًا لجيلها، إذ تألقت أعمالها على أكبر المسارح العالمية، وأسهمت في تقديم الثقافة الأصلية لجمهور واسع.

ومن أبرز محطاتها:

  • الإخراج الإبداعي لفقرة السكان الأصليين في افتتاح أولمبياد سيدني 2000 بعنوان Awakening
  • المشاركة في كأس العالم للرجبي 2003
  • فعاليات Vivid Sydney
  • مهرجان Garma
  • حفل افتتاح كأس العالم للسيدات 2023
  • مهرجان Parrtjima في أليس سبرينغز
A photograph of a father and his daughter, posing and smiling.
A young Rhoda Roberts and her father, Pastor Frank Roberts. Source: Supplied

تكريمات ومناصب قيادية

في عام 2016، حصلت على وسام أستراليا تقديرًا لخدماتها المتميزة في الفنون والدفاع عن الثقافة الأصلية.

كما شغلت عدة مناصب، منها:

  • أول “Elder in Residence” في SBS وNITV منذ 2021
  • مستشارة لشؤون السكان الأصليين في المعهد الوطني للفنون الدرامية (NIDA)

وشاركت في مجالس إدارات العديد من المؤسسات، مثل:

  • Indigenous Tourism Australia
  • Playwriting Australia
  • المجلس الثقافي الدولي الأسترالي
  • مجلس مكافحة التمييز في نيو ساوث ويلز
  • NAISDA
  • مجلس يوم أستراليا في الولاية
  • مؤسسة Yothu Yindi
  • Wantok Music

كما انضمت عام 2020 إلى مجلس إدارة Screenworks، وعملت مستشارة لمشاريع ثقافية كبرى، من بينها عروض الضوء والطائرات المسيّرة في أولورو.

A woman speaking while standing on a stage. She is standing in front of a screen that says: RHODA ROBERTS.
Rhoda Roberts received an Order of Australia honour in 2016 for distinguished service to the performing arts, leadership, advocacy and promoting contemporary Indigenous culture. Source: Supplied

حضور عالمي وتأثير متواصل

في يونيو 2024، قادت الوفد الأسترالي في مهرجان فنون وثقافات المحيط الهادئ في هاواي، بمشاركة 70 فنانًا من السكان الأصليين.

وأشاد رئيس مجلس إدارة SBS الدكتور نيكولاس باباس بإرثها قائلاً:

“قادت رودا بروح رؤيوية جريئة تركت أثرًا دائمًا في الحياة الثقافية الأسترالية”.كما أكدت المديرة التنفيذية بالإنابة لـSBS جين بالفرمان دورها الريادي في تمثيل السكان الأصليين.

حتى رئيس الوزراء أنتوني ألبانيزي أشاد بمسيرتها قائلاً:

“نشكرها على كل ما قدمته وألهمته للأجيال القادمة”.

A female news anchor in an orange-and-black blazer sits next to a male anchor in a suit. There's an Indigenous logo with "First in Line" written at the bottom, behind them.
Rhoda Roberts (left) was an anchor on the program First in Line, the first Indigenous current affairs program to air on Australian television.

مسيرة حافلة بالإنجازات

وُلدت روبرتس عام 1959، وشاركت في أول مؤتمر وطني للكتاب المسرحيين من السكان الأصليين عام 1987، وأسست المسرح الوطني للسكان الأصليين عام 1988.

في التسعينيات، تألقت في المسرح والتلفزيون، وقدّمت أول برنامج شؤون جارية للسكان الأصليين في أستراليا.

كما أنتجت برامج إذاعية وتلفزيونية، أبرزها:

  • Deadly Sounds (استمر 21 عامًا)
  • Vox Populi
  • Hotline

وشاركت في أعمال تلفزيونية مثل:

  • Home and Away
  • A Country Practice
  • Blue Heelers

وفي السينما، ظهرت في فيلم Until the End of the World.

دورها في دار أوبرا سيدني

بين عامي 2012 و2021، قادت برامج السكان الأصليين في دار أوبرا سيدني، وأطلقت:

  • مهرجان Homeground
  • فعالية Dance Rites
  • مشروع Songlines
  • عروض Badu Gili الضوئية

بدايات غير تقليدية

بدأت حياتها المهنية كممرضة عام 1979، قبل أن تعمل في أوروبا والهند، ثم تعود إلى أستراليا لدراسة الفنون، لتنطلق بعدها في مسيرة فنية لامعة.

إرث إعلامي وثقافي

ساهمت في تأسيس برامج إعلامية للسكان الأصليين، وقدمت محتوى يعكس قضاياهم ورؤيتهم.

وفي 2012، شاركت في إطلاق قناة NITV من أولورو.

كما واصلت العمل حتى أيامها الأخيرة، حيث قدمت عرضها الأخير في ديسمبر 2025 بعنوان “My Cousin Frank”.

A woman smiling while sitting in the trunk of a tree as she poses for a photo.
Rhoda Roberts was a mentor and friend to countless artists, actors, musicians, producers, journalists and cultural workers. Source: Supplied

مآسٍ شخصية

في عام 1998، فُقدت شقيقتها التوأم لويس، قبل العثور على جثتها بعد أشهر في جريمة مروعة لم يُحاسب مرتكبوها حتى اليوم.

وكانت روبرتس تتحدث دائمًا عن هذه الخسارة المؤلمة.

A photograph featuring two people smiling.
Rhoda Roberts (left) and her twin sister Lois who’s murder in 1998 remains unsolved. Source: Supplied

“Welcome to Country”

يُنسب إلى روبرتس صياغة مصطلح “Welcome to Country” في الثمانينيات، لإعادة إحياء تقاليد الترحيب بالسكان الأصليين في الفعاليات الثقافية.

إرث إنساني ورسالة للأجيال

كانت روبرتس تؤمن بمستقبل مشرق للأجيال القادمة، وقالت:

“الجيل الجديد مذهل… هناك مفكرون رائعون يرون فرصًا جديدة”.واختتمت برسالة ورثتها عن والدها:

“كونوا دائمًا كرماء ولطفاء”.

إرث لا يُنسى

تركت رودا روبرتس إرثًا ثقافيًا وإنسانيًا عميقًا، وكانت مصدر إلهام لعدد لا يُحصى من الفنانين والإعلاميين، وستبقى بصمتها حاضرة في كل من يسير على خطاها.

أكملوا الحوار على حساباتنا على فيسبوك و انستغرام.

اشتركوا في قناة SBS Arabic على YouTube لتشاهدوا أحدث القصص والأخبار الأسترالية.

Follow SBS Arabic

Download our apps

Watch on SBS

Arabic Collection

Watch SBS On Demand

Stream now