دليل الاستقرار : 5 أشياء يجب أن تعرفها عن ضرائب الدخل من خارج أستراليا !

أذا كنت مقيما في استراليا و مطلوب منك دفع الضرائب فعليك أن تعلم جيدا بأن دخلك الذي يأتيك من خارج أستراليا يجب عليك أن تقوم بالاعلان عنه .. و التقرير التالي سيساعدك في فهم هذا الأمر جيدا .

AAP

AAP Source: AAP

1-المعاش من خارج استراليا و الفوائد الاخرى

أغلب سكان استراليا يجب أن يدفعوا ضرائب عن المعاش و الفوائد الاخرى التي يحصلون عليها من خارج البلد, و لكن يمكنك أن تتجنب دفع الضرائب هنا ان كنت تدفعها في البلد الأم التي تأخذ منها هذا المعاش, خاصة ان كانت بلدك هذه لديها اتفاقية ضريبية مع استراليا.

Image

2-الدخل القادم من الخارج

أذا كنت تملك اقامة دائمة في استراليا و تعيش خارجها و لكنك تعمل و تحصل على عائد مادي في بلد ما, اذا فعليك أن تتقدم بالاقرار الضريبي عن كل الدخل القادم لك من الخارج حتى و أن كان الدخل تم سحب الضرائب منه في البلد التي يتم الدفع منها, كما يمكنك أن تقوم بعمل هذا الاقرار عن طريق الانترنت من أي بلد في العالم.

Image

3-عائد الاستثمار الأجنبي

عليك أن تقوم بالاعلان عن أي دخل قادم من تأجير أي من ممتلكاتك خارج استراليا و ذلك عبر الاقرار الضريبي السنوي و ذلك عن طريق الاعلان عن كل ما تدفعه أو تحصل عليه خارج استراليا حتى و ان كنت تدفع الضرائب في البلد التي تستثمر فيها فمازال عليك اقرار كل مدخول لك.

Image

4- الإيرادات التجارية الخارجية

يجب أن تقوم بتعريف جميع الأرباح والفوائد التي حصلت عليها خارج أستراليا هذا يشمل إذا كان لديك أسهم في شركة أجنبية ، صندوق اسثماري أو تأمين على الحياة ، وتشمل أيضا الدخل الذي تتلقاه منهم في الإقرار الضريبي الخاص بك . ويمكن أن يعزى هذا الدخل لك حتى لو لم يتم توزيعه .

Image

5- أرباح رأس المال

كمقيم في أستراليا يتم حساب ضرائب على أي ربح تحصل عليه من رأس مالك حتى و أن كان ذلك في الخارج , على سبيل المثال ، عندما كنت تبيع ممتلكات في الخارج يجب عليك أن تبلغ بالمبلغ الذي حصلت عليه من عملية البيع في الإقرار الضريبي الخاص بك . إذا كان الكسب خاضع للضريبة في أستراليا و كنت قد دفعت الضريبة الأجنبية على ذلك، قد يكون لك الحق في تسهيل ضريبي عن أرباحك.

Image

For more information on declaring foreign income visit the ATO website.

Austrade website provides helpful explanation on Australia’s taxation rules.

Taxpayers Australia can explain the differences between tax avoidance and tax evasion.

The Department of Human Services provides information on income-tests applied to pensions and the allowed length of overseas stays.


1 مدة القراءة

نشر في:

آخر تحديث:

By Ildiko Dauda

تقديم: Wesam




Share this with family and friends


تحديثات بالبريد الإلكتروني من أس بي أس عربي

.سجل بريدك الإلكتروني الآن لتصلك الأخبار من أس بي أس عربي باللغة العربية

باشتراكك في هذه الخدمة، أنت توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بـ "SBS" بما في ذلك تلقي تحديثات عبر البريد الإلكتروني من SBS

Follow SBS Arabic

Download our apps

Watch on SBS

Arabic Collection

Watch SBS On Demand

Watch now