دليل الإستقرار: كيف يمكنني الحصول على خدمات كبار السن؟

في بعض الأحيان، الحواجز الثقافية قد تمنع بعض الأشخاص من الوصول الى خدمات كبار السن، اليكم أفضل الطرق للحصول عليها.

Aged Care

Aged care Source: Department of Health

بحسب مكتب الإحصاءات الأسترالي، 30% من السكان الأستراليين سيصبح عمرهم 65 عاما وأكثر في السنوات القليلة المقبلة، ومن ضمنهم أشخاص من خلفيات ثقافية ولغوية مختلفة. لذا، بعض الفروقات الثقافية قد تكون عائقا للبعض للحصول على خدمات المتقدميين في السن.

إصلاحات Increasing Choice in Home Care والتي سيبدأ العمل بها في 27 شباط/فبراير ستحسّن الطريقة التي يحصل فيها كبار السن الأستراليون على خدمات الرعاية المنزلية. 

في غضون ذلك، يبقى برنامج رعاية المسنين 'My Aged Care' هو المكان الأنسب للحصول على الخدمات المختلفة من الاهتمام بالحديقة، والقيام بالتسوق والتنظيف، وايجاد مسكن بديل، بالاضافة الى احتياجات معقدة اخرى.

إذا، أين تذهب اذا كنت تقيم في منزل وبحاجة لخدمات رعاية كبار السن؟

بمن أتصل اذا كنت بحاجة لمساعدة في إيجاد خدمة الرعاية المناسبة لي؟

المركز الحكومي “My Aged Care”، يتضمن خدمة تلقّي الإتصالات و موقعا الكترونيا ليساعدك على ايجاد الخدمة من أجل البقاء في منزلك لمدة أطول. ويمكنك الإتصال بين 8 صباحا وحتى 8 مساء في أيام الأسبوع، وبين الساعة 10 صباحا و 2 بعد الظهر نهار السبت، على الرقم 1800 200 422 أو قم بزيارة موقع  www.myagedcare.gov.au

ماذا يحصل بعد ذلك، وكيف يمكنني التعرف على الخدمات المتاحة لي؟

1. أولا، يقوم موظفو المركز بوضع ملف خاص بك يتضمن رقم بطاقة المديكير، رقم بطاقة التقاعد(إذا كان لديك واحدة)، رقم طبيبك، لائحة بالأدوية التي تأخذها، رقم شخص مقرب منك، عنوانك ورقم هاتفك. أيضا، سيتعين عليك الإفصاح عن الخدمة الحكومية التي تتلقاها الآن، مشاكلك الصحية وكيف تقوم بمعالجتها في المنزل.

2- عندما يتم وضع الملف الخاص بك، يقوم الموظف في المركز بعرض الخدمات المتوفرة لك. وسيعطيك نصيحة عن الخدمة الأنسب لمتطلباتك، كلفة الخدمة، والكلفة التقديرية وستتمكن من إنتقاء مقدم الخدمة الذي تفضله.

3- عندما يتم تسجيلك، يرسل طلبك لمقدم الخدمة الذي تختاره وبدوره سيتصل بك لتحديد الوقت المناسب لك للقيام بالزيارة أو البدء بالخدمة المطلوبة.

  4- إذا كنت تريد خدمات معقدة، يستطيع فريق التقييم أن يقوم بزيارتك في منزلك والعمل على ايجاد الخدمة التى تناسبك.

هل يوجد معلومات متوفرة بلغتي؟

هناك العديد من المراكز المحلية المتعددة الثقافات في أرجاء أستراليا. اليكم لائحة بكل مراكز العناية الموجدة في أستراليا. 

عندما تتصل ب 'My Aged Care'، يمكنك دائما أن تطلب من المركز أن يؤمّن لك مترجما، أو اذكر  ما هي لغتك وسيتم تحويلك بشكل فوري. 

أو يمكنك الإتصال بخدمات الترجمة الشفهية والتحريرية على 131 450 وتطلب منهم أن يقوموا بالإتصال بالمركز النيابة عنك. 

بإمكان My Aged Care أن يساعدك على الحصول على المعلومات بلغتك.

يتوافر عدد من المنشورات المترجمة المرتبطة بخدمات كبار السن. 

قم بزيارة هذا الموقع للمزيد من المعلومات My Aged Care

قم بزيارة موقع اتحاد مجلس الجاليات الاثنية في استراليا للمزيد من المعلومات. 



 

 

 


شارك

نشر في:

آخر تحديث:

By Ildiko Dauda

تحديثات بالبريد الإلكتروني من أس بي أس عربي

.سجل بريدك الإلكتروني الآن لتصلك الأخبار من أس بي أس عربي باللغة العربية

باشتراكك في هذه الخدمة، أنت توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بـ "SBS" بما في ذلك تلقي تحديثات عبر البريد الإلكتروني من SBS

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Arabic-speaking Australians.
Personal journeys of Arab-Australian migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Arabic Collection

Arabic Collection

Watch SBS On Demand
دليل الإستقرار: كيف يمكنني الحصول على خدمات كبار السن؟ | SBS Arabic