ما سبب تسمية مهرجان المثليين بالـ Mardi Gras؟

في اللغة الفرنسية الـ Mardi Gras تعني "ثلاثاء الدهن"

2013 Sydney Gay And Lesbian Mardi Gras

Scenes of Sydney's Gay and Lesbian Mardi Gras Celebration on March 2, 2013 in Sydney Australia. Source: James D. Morgan

أقيم أول مهرجان للمثليين ومجتمع LGBTQIA+ في القرن العشرين في أستراليا، وقد يربط البعض اسم مهرجان المثليين بالديانة المسيحية، اذ ان الـMardi Gras  هو يوم الثلاثاء الذي يسبق أربعاء الرماد وهو أول يوم من الصوم لدى المسحيين حيث يتخلون عن الأشياء التي يحبونها ويستمر لمدة خمسين يوما.

وعادة يقيم المسيحيون العديد من الإحتفالات الشعبية قبل الصيام التي غالبا ما تتضمن تناول الكثير من الأطعمة التي سيصمون عنها مثل اللحوم والدهون وغيرها.

feast
Source: Pixabay -public domain

ويعود تاريخ الاحتفال الى القرون الوسطى في أوروبا،  مرورا بروما وفينيس وصولا الى باريس.

كيف وصل الـ Mardi Gras الى أمريكا؟

في القرن السابع عشر، عندما كانت فرنسا تحتل ولايات في أميركا الشمالية، وصلت سفن الملك الفرنسي لويس الرابع عشر بقيادة Pierre Le Moyne d'Iberville and Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville لحماية هذه المستعمرات، وكان ذلك بتاريخ 3 مارس/آذار 1699. ووصلت السفن الى ما يعرف اليوم بمنطقة نيو أورلينز، وقاموا بتسمية المنطقة بـ Point du Mardi Gras وذلك تكريماً للاحتفال الكاثوليكي.

"Promiscuous Maskers on Canal Street". Scene of New Orleans Mardi Gras, 1893, with partying street maskers & costumers.
"Promiscuous Maskers on Canal Street". Scene of New Orleans Mardi Gras, 1893, with partying street maskers & costumers. Source: Engraving by B. West Clinedinst for Frank Leslie's Illustrated Newspaper / Creative Commons

وأقيم أول احتفال ديني بعد أربع سنوات من وصول السفن في عام 1703، واول مسيرة كانت في عام 1837. وبعد ذلك أصبح الإحتفال بالـ Mardi Gras تقليدا راسخا في المدينة يحتفل به سنويا.

ولكن ما علاقة الـ Mardi Gras بمهرجان المثليين؟

في عام 1978 قرر عدد من المثليين الأستراليين أن يتظاهروا احتجاجا على تجريم المثلية الجنسية في أستراليا ورفض المساواة في الحقوق بينهم وبين أفراد المجتمع. وكان الهدف من المظاهرة أيضا إظهار مساهمة أستراليا في احتفالات التضامن مع المثليين والتي بدأت من مسيرة ستون وال في نيويورك في عام 1969.

ولكن أراد القيّمون على المظاهرة أن يكون للمسيرة طابع ايجابي، اذ أن أكثر المظاهرات المطالبة بحقوق المثليين عالميا انتهت بأعمال شغب وعنف وإعتقالات.

وبناء على ذلك، قرر رون أوستن والمعروف بـ "عراب الـ Mardi Gras" أن تكون المسيرة عبارة عن حفلة كبيرة متنقلة للاحتفال بالمجتمع المثلي.

Ron Austin during a Sydney Mardi Gras parade press conference on March 1, 2013 in Sydney.
Ron Austin during a Sydney Mardi Gras parade press conference on March 1, 2013 in Sydney. Source: Getty Images AsiaPac

وشرح رون في عدة مقابلات أن الفكرة أتت من الإحتفالات الكبيرة التي كان يقيمها المثليون في الولايات المتحدة، ويضيف أن التسمية أتت بشكل غير مقصود، اذ ان اقتراحه لإقامة مسيرة للإحتفال بفخر المثليين تحوّل الى Mardi Gras، وشرح قائلا:

"قلت لمارغريت ماكمان، دعينا نقيم احتفالا في الشارع"، فأجابت مارغريت "هل تقصد Mardi Gras؟"، وقال وقتها رون للـ ABC  إنه وافق على التسمية مع أنه لم يكن يعلم معنى الكلمة الحقيقي.

وهكذا أصبح المهرجان للاحتفال بفخر المثليين بهويتهم يسمى بالـ Mardi Gras.

Participants get ready for the 2017 parade.
Participants get ready for the 2017 parade. Source: Getty

تابعوا كل جديد فور حصوله على أثير إذاعة أس بي أس عربي24 وعبر صفحتنا على الفيسبوك.


2 مدة القراءة

نشر في:

آخر تحديث:

By Chloe Sargeant, May Rizk




Share this with family and friends


تحديثات بالبريد الإلكتروني من أس بي أس عربي

.سجل بريدك الإلكتروني الآن لتصلك الأخبار من أس بي أس عربي باللغة العربية

باشتراكك في هذه الخدمة، أنت توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بـ "SBS" بما في ذلك تلقي تحديثات عبر البريد الإلكتروني من SBS

Follow SBS Arabic

Download our apps

Watch on SBS

Arabic Collection

Watch SBS On Demand

Watch now