تقرير يحذر من ان شراء السجائر المُهرّبة في السوق السوداء بلغ مستويات غير مسبوقة في استراليا

تقرير يحذر من ان شراء السجائر المُهرّبة في السوق السوداء بلغ مستويات غير مسبوقة في استراليا Source: Getty / Getty Images

أس بي أس عربي

View Podcast Series

Follow and Subscribe

Download the SBS Audio appAvailable on iOS and Android

كشف تقرير حديث أعدته مؤسسة أكسفورد إيكونوميكس أستراليا المخاوف أن تسعة من كل عشر سجائر مباعة في استراليا بحلول عامي 2028-2029 ستكون من مصادر غير مشروعة والسوق السوداء الذي تُسيطر عليه الجريمة المنظمة. جدير بالذكر أن أسعار التبغ القانوني في أستراليا تُعد من بين الأعلى عالميًا بعد عقود من رفع الضرائب. وبينما ساهمت هذه الأسعار المرتفعة في خفض معدلات التدخين، وحققت تاريخيًا إيرادات كبيرة للحكومة الفيدرالية، ازداد الجدل حول تدعيات هذه الكلفة وما اذا كانت تساهم في نموغير مسبوق للسوق السوداء للتبغ. فهل يجب خفض اسعار السجائر في استراليا للقضاء على العصابات المنظمة التي تسيطر على السوق السوداء للتبغ؟ هل خلقت الضرائب المرتفعة للسجائر ولو دون قصد بيئة مناسبة لازدهار العصابات وعرضت المجتمع للخطر؟ المزيد في تقرير في الرابط الصوتي اعلاه

للاستماع إلى أحدث التقارير الصوتية والبودكاست، اضغطوا على الرابط التالي.

هل أعجبكم المقال؟ استمعوا لبرنامج "أستراليا اليوم" من الاثنين إلى الجمعة من الساعة الثالثة بعد الظهر إلى السادسة مساءً بتوقيت الساحل الشرقي لأستراليا عبر الراديو الرقمي وتطبيق Radio SBS المتاح مجاناً على أبل وأندرويد.

أكملوا الحوار على حساباتنا على فيسبوك وانستغرام.

للاستماع إلى أحدث التقارير الصوتية والبودكاست، اضغطوا على الرابط التالي.

Transcript

spk_0

حذر تقرير حديث من أن 90% من السجائر التي ستباع في أستراليا بحلول عامي 20-2029، ستكون من مصادر غير مشروعة، أي سجائر مهربة في السوق السوداء. وعزز التقرير الذي

spk_0

أعدته مؤسسة أوكسفورد اكونوميكس أستراليا بتكليف من سلسلة متاجر اي جي ا عزز من المخاوف أن السياسات الحالية تؤدي إلى تحول سريع من سوق التبغ المشروع إلى سوق التبغ غير المشروع الذي تسيطر عليه الجريمة المنظمة.

spk_0

وبلغة الأرقام، فإن السجائر القانونية في أستراليا تعد واحدة من الأغلى في العالم بسعر يتراوح ما بين 40 إلى 50 دولار للعلبة التي تضم 20 سيجارة منفردة. ومن أبرز الأسباب وراء هذه الكلفة هي وبحسب المراقبين الضرائب المرتفعة على.

spk_0

والتي تبلغ $1 على السجارة الواحدة. وكان وزير الصحة الفدرالي مارك باتلر قد أعلن قبل عامين هذه الضرائب، واعتبر أنها أداة مناسبة لمكافحة التدخين في البلاد.

spk_1

We also need to prevent young people from trading their vapes for cigarettes.

spk_1

Which is why this budget will also include measures to bring smoking rates down, to protect people from taking it up, and additional support for current and former smokers to look after their health.

spk_1

Today I announce that tax on tobacco will be increased by 5% per year over the next 3 years starting on September 1st, because we know that a higher priced cigarette is.

spk_0

هذا وقد انخفضت معدلات التدخين اليومي في أستراليا بشكل ملحوظ، حيث بلغت نسبة المدخنين يوميا من الأشخاص الذين تبلغ أعمار.

spk_0

14 عاما، فأكثر 8.3% فقط في الفترة ما بين 2022-2023. ولكن ومع استمرار الزيادة السنوية في الضرائب على السجائر، ازداد الجدل حول تداعيات هذه الكلفة، وما إذا كانت تساهم بشكل غير مباشر في نمو غير مسبوق للسوق السوداء.

spk_0

في البلاد. هذا الجدل ازداد حدة في الآونة الأخيرة عندما دعا رئيس حكومة ولاية نيو ساوث ويلز كريس مينز الحكومة الفدرالية في أواخر العام الماضي إلى خفض ضريبة التبغ لمكافحة سوق التبغ غير المشروع المزدهر والمرتبط.

spk_0

Jim Murphy Sydney

spk_2

I'm not arguing with the public health benefits of putting an excise onto

spk_2

Tobacco, but the massive increase has exploded the illicit tobacco marketplace.

spk_0

هذا الطلب قوبل برفض قاطع من وزير الخزانة جيم تشارلز، والذي قال إن الحل الأمثل لمكافحة السوق السوداء للسجائر هو التنفيذ الحازم للق.

spk_3

I respectfully disagree with Chris. He's a friend of mine. I work closely with Premier Minz.

spk_3

Ah, I don't think the answer here is to make cigarettes cheaper for people. I think the answer here is to get better at compliance. I'm not proposing to cut taxes on cigarettes to make them cheaper for people.

spk_3

We've seen tax revenue for cigarettes come down for two reasons. One of them's a good reason. One of them's a bad reason. The good reason is fewer people smoking. The bad reason is we know that we've got a challenge when it comes to illegal tobacco. That's why we've provided two substantial amounts of money in two consecutive.

spk_3

Budget updates to work with the states on compliance.

spk_0

للتبغ والسجائر المهربة وتأثيرها على قدرة الأستراليين على الإقلاع عن التدخين. التقينا مستمعين بالمعالج النفسي والمختص بمكافحة التدخين مع الجمعية الإسلامية اللبنانية في سيدني السيد خالد كلمز، والذي أشار بداية إلى الأضرار الصحية للتبغ والسجائر المهربة، فقال

spk_4

يعني 100% ال آه السجائر يعني غير القانونية أو يعني المهربة أسوأ بكتير من السجائر العادية لعدة أسباب يعني أول شي هال آه التبغ أو السجائر يعني ما عندها ما بتخضع لأي رقابة صحية أو يعني أي معايير بالجودة تبعتها يعني طبعا ما عم نقول إن السجائر العاديين إنه صحيين أو أي شي بس هون عنا مشكلة إنه

spk_4

في مواد يمكن سامة إضافية أو حتى يعني أيام السجائر بيكون فيها مثل عفن يعني بالشخص بيكون عم يدخن شغلات يعني جدا سامة منزوعة منو معروف شو المكونات تبعها يعني متى واحد أو أي شخص بيرضى إنه يفوت على مطعم أو شي وينحط قدامه يعني مثل الوجبة شكله يعني جدا سيء طعمته سيئة وكل شي ومنو معروف يعني بنب شو فيها فنفس الشيء يعني

spk_4

في مواد مختلفة ومكونات مختلفة منها معروفة شو هي وطبعا يعني غير السجاير الغير القانونية أهم شيء عندهم إنه يعني يصنعوا بكميات يجيبوا من دول جدا رخيصة ويعني بس عندهم المهم هو ال- ال- المال

spk_4

فمن معروف بنوب شو فيه. هل

spk_0

وجود هذا السوق سوق التبغ المهرب غير القانوني؟ هل جعل مهمة المختصين مثل حضرتك صعبة في تشجيع الناس على الإقلاع عن التدخين؟ يعني

spk_4

طبعا يعني أول ما الحكومة بدأ بالضرائب على التدخين كانت يعني فعالة لدرجة ما.

spk_4

ولكن كل ما يعني زادت الأسعار وزادت الأسعار أكثر كل ما الناس كل ما الناس راحوا يعني على السوء الغير القانوني

spk_4

وللأسف بنشوف أسعار جدا رخيصة، ففي ناس يعني مثل إنه بيستغلوا الفرصة إنه بدل ما ندخن كم سيجارة يعني كنا بنقدر بس إنه ندخن 5 أو 10 على الأسعار القانوني القانونية صار يعني بيقولوا يعني رخيص بنقدر نجيب 20، 30، 40 سيجارة بالنهار وبنظل عم ندفع يعني أقل

spk_0

بكثير وكأن يعني الحكومة بهذا الرفع للضرائب على السجائر.

spk_0

أتت بنتائج عكسية غير مرغوب فيها، يعني تنافي الهدف الرئيسي من جعل السجائر بأستراليا غالية، وهي واحدة من الأغلى في العالم.

spk_4

أستراليا يعني غالبا تعد أغلى الشيء بالعالم للتدخين، يعني مثلما قلنا أنه بالأول كان هذا الشيء أو النظام يعني أنه فعال.

spk_4

ولكن يعني جدا مهم أنه يرجعوا يطلعوا عليه ويشوفوا شو يعملوا أو يغيره. ويمكن

spk_0

هذا خلينا نسأل حضرتك إذن ما المطلوب لسياسة أفضل لوضع أفضل من واقع خبرتك الطويلة في هذا المجال؟ شو المطلوب من الحكومة أن تفعلوا؟

spk_0

يجعل من الإقلاع عن التدخين شيء أسهل وشيء إيجابي للناس لفائدتهم وفائدة المجتمع بشكل عام.

spk_4

يعني أول شيء إنه الطرق للإقلاع عن التدخين عادة بتكون إنه عبر البدائل النيكوتين يعني النيكوتين replacement ولحد لحد هلأ أغلبيتها يعني بتكلف الناس مصاري وما بيعرفوا كيف

spk_4

لا يستخدموها منيح فإذا في طرق إنه يصير يعني هل تصير هالمواد يعني جدا رخيصة أو يعني موفرة مجانا للجميع بتكون يعني آآ بيكون شي كتير منيح، ثاني شي أغلبية الناس اللي عم يدخنوا هلأ هنا مثل ما بنقول إنه مثل أصعب كوف أو أصعب يعني مجموعة من الناس ليقلعوا عن التدخين لأنه أغلبية الناس يلي شافوا إنه ال-

spk_4

الضرائر ال- الصحية ويعني شافوا campaigns مختلفة والأسعار الغالية وهالأمور تركوا التدخين فيعني صار في تحسين كتير ولكن صفينا بآخر مجموعة هال- يعني آخر 15% أو شي من ال- آه الجالية الأسترالية اللي لازم نحط يعني طرق مختلفة أو أو نعيد يعني ال- الطريقة اللي بننظر للإقلاع عن التدخين لإلون في يعني خطط الحكومي لوي line

spk_4

يلي صاير يعني فعال أكتر بكتير بآخر سنتين فبنصح الجميع إنه يتصلوا ب quick line وفي مترجمين يعني للغة العربية

spk_4

ويتواصلوا معا يعني

spk_0

وبعد كل سنين التوعية والبرامج العديدة اللي بتعرف الناس بمخاطر التدخين وضرر على الصحة، شو هي ترى أكثر الأفكار المغلوطة اللي ما زال الناس يحملوها من أبناء الجالية الأسترالية العربية عن التدخين. أنا اللي أعرفه يعني صححني إذا كنت مخطئا.

spk_0

الناس يعتبروا ما زال يعني الشيشة أقل ضررا. هل ما زالت هذه الصورة موجودة وشو من واقع تقدر تقول لنا عن هذا الموضوع

spk_4

يعني من ضمن الجالية إن هالشيء لساته موجود، ولكن يعني علميا بنعرف إن هالشيء ما عاد صح يعني صار في أبحاث متعددة بتشوف بتفرجي إن الشيشة أو الأركيلة يعني جدا مضرة للإنسان.

spk_4

وطبعا يعني هم بيش يقولوا لحالهم إنه إذا عملناها بس يعني مرة بالأسبوع أو مرة كل فترة أو شي ولكن يعني كل ما الواحد إنه تنفس أو دخل هال- هالدخان على جسمه كل ما بيحط حاله بخطورة وكل ما بيحط حاله كمان إنه قدام إنه يصير لديه إدمان على هالشيء كمان الشيشة يعني لو كتبوا أو قالوا إنه ما في يعني كتين أو مواد إدمان

spk_4

فالدراسات أغلبيتها بتفرجي إنه لا في

spk_0

المواد. نحن الآن في شهر رمضان الكريم شهر الصوم، فما هي نصيحتك أستاذ خالد لمن يريد أن يقلع عن التدخين في هذا الوقت من

spk_4

العام شهر رمضان طبعا يعني فرصة للإقلاع عن التدخين إنه أغلبية الأشخاص ما بيكونوا عم يدخنوا بين الفجر والمغرب، و يعني هاي الوقت بيشكل يعني معظم النهار.

spk_4

وبعدين أصلا من تقريبا أوقات متأخرة بيكونوا الأشخاص يعني نايمين فعندنا بس هالفترة يعني بين المغرب هي تقولي بين يعني 700-8:00 المساء وبين ما الواحد ينام يعني 3-4 ساعات يلي لازم بس شوي يهتم فيهم زيادة كرمال ما يدخن أو يقلل يعني من التدخين فرمضان يعني طبعا فرصة جيدة جدا يعني عندك الشخص عنده يعني أصلا 20 من 24 ساعة يلي ما

spk_4

تقريبا ما عم يدخن أو ما بقدر أصلا يدخن.

spk_0

برأيك أستاذ خالد شو لازم تتوفر من عوامل من ظروف لا تشجع الإنسان وتدعمه على اتخاذ قرار الإقلاع عن التدخين.

spk_4

يعني أول شيء هو النية يعني نحنا بشهر رمضان بنعرف إنه هو شهر التغيير والواحد يحسن حاله جسديا وروحيا فأول شيء يعمل نية إنه ما بده يقلل من التدخين أو يعني يقلع تمام عن التدخين

spk_4

وبعد هيك بيصير بيعمل يعني خطوات متعددة من ضمنه أنه يشوف أنه عادة إذا الشخص لسبيل المثال بيدخن دغري بعد أذان المغرب فلا بنقول لحالنا أنه بعد أذان المغرب يعني نشرب ما ناكل ثمرة ونصلي صلاة المغرب ونقعد مع العيلة أو الأصدقاء أو الأشخاص الثانيين ونكسر صيامنا يعني وناكل ونحاول نأجل قدمن يمكن

spk_4

يعني أول سيجارة الطريقة بتكون يعني كمان قللنا كمان الوقت الموجود للتدخين

spk_0

كثير من الناس يعتبروا أن عدم الإقلاع عن التدخين رغم معرفة الشخص بمداره الصحية وبأخطاره الصحية، ما هي إلا ضعف إرادة ضعف شخصية تعلق زائد يعني في مشكلة أكبر من هذا الشخص. هل يمكن بالفعل وصف التدخين؟

spk_0

الإفراط فيه كإدمان ضمن المظلة اللي بتغطي إدمان المخدرات أو إدمان

spk_4

الكحول طبعا يعني تدخين السجائر معروف يعني من ما سألتي من المختصين إنه إدمان طبعا يعني في شغلات سلوكية من ضمن التدخين ولكن الأساس إنه إدمان في مادة النيكوتين وما بس النيكوتين يعني لحاله بس هي المادة لما بتختلط مع المواد المختلفة بالسيجارة

spk_4

بتسبب يعني نسب إدمان أعلى فطبعا يعني القصة منها بس ضعف إرادة قصة إدمان يعني بنشوف إنه مثل مادة النيكوتين هي بتبقى عادة بالجسم كل كم ساعة بتصير يعني بتخف أكثر وأكثر وخلال عدة أيام بتكون يعني كليا برات الجسم فبنشوف إنه أصعب الأوقات لما الشخص إنه بيصير معه مثل إنه حاجة للتدخين هي بس أول كم دقيقة يعني بتيجي بيجي مثل

spk_4

الوايف تبع الإدمان وإذا قدر يعني 5 دقايق 10 دقايق ربع ساعة يأجل بتخف كتير بترجع ما بتجي لها بعد فترة يعني كمان ثانية. كان

spk_0

هذا المعالج النفسي والمختص في مكافحة التدخين مع الجمعية الإسلامية اللبنانية في سيدني السيد خالد كز. هذا التقرير من إعداد وتقديم هناء ياسين ل عربي.

END OF TRANSCRIPT