خطأ املائي يطال 46 مليون نسخة من فئة الخمسين دولار

A couple of spelling errors have been discovered on the new $50 note.

Spelling errors have been discovered on Australia's redesigned $50 note released last year. (AAP) Source: AAP

الخطأ طبع ثلاث مرات على ورقة الخمسين وكان في كتابة كلمة Responsibility


طال مصرف الاحتياط انتقادات لاذعة وتعليقات متهكمة وساخرة بعد أن كشف رجل من سيدني عبر اتصال هاتفي لاحدى محطات الراديو المحلية عن خطأ املائي على النسخة الجديدة لورقة الخمسين دولار. الخطأ الذي قد لاينتبه له كثيرون  كان على الورقة الأكثر تداولاً في البلاد وكان بالتحديد في كلمة Responsibility أي مسؤولية.

هذا ويوجد جزء من الخطاب الأول لأول سيدة دخلت برلمان البلاد وهي ايديث كاوان من غرب استراليا واسمي المقعد اذلي تشغله حالياً العمالية آن علي باسمها تكريماً لها.

وبعد الكشف عن الخطأ الاملائي تم التحقق بصحته من قبل مصرف الذي أكّد انّ 46 مليون نسخة من الورقة المحتوية على الخطأ الاملائي موجودة فعلاً في الاسواق الاسترالية.

وكرد على الانتنقادات أكد المصرف أن الخطأ الاملائي سيتم تصحيحه في النسخات المستقبلية.

$50 bank notes
A close-up of the spelling mistake. (TripleM) Source: SMH

وأصدرت الأوراق النقدية في أواخر العام الماضي وكما هي العادة تظهر على خلفية الورقة  صورة السيدة كوان وجزؤ من الخطاب الذي ينص على مايلي:

"إنها مسؤولية كبيرة أن أكون المرأة الوحيدة في البرلمان الفدرالي، وأرغب في التأكيد على ضرورة وجود نساء أخريات في البرلمان".

ويجسد الجانب الآخر من الورقة النقدية الأديب والمخترع الأسترالي ديفيد أونايبون.

و في أكتوبر/ تشرين الأول الماضي، تم اطلاق ميزات الأمان الجديدة في التصميم لمنع التزوير ومنها خاصيات لمساعدة المكفوفين على التعرف على فئة العملة.

والمهم اليوم هو اذا كنت ممن يمتلك نسخة من ورقة الخمسين التي تحتوي على الخطأ الامالئي فإبمكانك استخدامها بشكل طبيعي لأنّ المصرف أكّد انها لا تزال صالحة للاستخدام.

 

استمعوا هنا الى البث المباشر لاذاعتنا و لاذاعة BBC أيضا

حمّل تطبيق أس بي أس الجديد على الأندرويد والآيفون للإستماع لبرامجكم المفضلة باللغة العربية.


شارك

تحديثات بالبريد الإلكتروني من أس بي أس عربي

.سجل بريدك الإلكتروني الآن لتصلك الأخبار من أس بي أس عربي باللغة العربية

باشتراكك في هذه الخدمة، أنت توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بـ "SBS" بما في ذلك تلقي تحديثات عبر البريد الإلكتروني من SBS

Follow SBS Arabic

Download our apps

Watch on SBS

Arabic Collection

Watch SBS On Demand

Watch now