جمال حكيم أحد مؤسسي المبادرة
أكملوا الحوار على حساباتنا على فيسبوك و انستغرام.
اشتركوا في قناة SBS Arabic على YouTube لتشاهدوا أحدث القصص والأخبار الأسترالية.
هل يستطيع صوت عربي إعادة تشكيل صورة المجتمع الأسترالي؟ مبادرة من ملبورن تراهن على ذلك
Source: SBS
في أستراليا، حيث تتجاور الثقافات وتتشابك الحكايات، ما زالت هناك قصص عربية لم تُروَ كما يجب، ومن هنا، تبدأ الحكاية. حكاية " المؤسسة العربية" أو المعهد العربي الأسترالي للثقافة والأفكار. الذي ينطلق حاليًا كمؤسسة جديدة تقول: نحن هنا، بثقافتنا، بلغتنا، بفنوننا، وبقصصنا التي لم تُحكَ بعد. في هذا البودكاست، نأخذكم إلى قلب هذه اللحظة؛ لماذا الآن؟ وما الذي تغيّر؟ ومن يقف خلف هذه المبادرة التي تسعى لإعادة رسم صورة العربي في المشهد الأسترالي؟ ستسمعون صوتًا يتحدث بصراحة، عن غياب التمثيل، عن الخوف من ضياع صوت الجيل الجديد، وعن إصرار على أن تكون الثقافة العربية في أستراليا جسرًا لا جدارًا. اضغطوا على زر الاستماع في الأعلى للتعرف على هذه المبادرة وكيفية الاشتراك بها.
Transcript
spk_0
مستمعينا في أستراليا، حيث تتقاطع الثقافات وتروى الحكايات بلغات متعددة، تبقى بعض الأصوات بحاجة إلى مساحة أوسع لتسمع كما يجب. اليوم نسلط الضوء على مبادرة ثقافية جديدة تسعى لإبراز الصوت العربي الأسترالي. إنها لحظة إطلاق المعهد العربي الأسترالي للثقافة والأفكار.
spk_0
التي ستنطلق في 15 من نيسان/أبريل في مدينة ميلبورن، في أمسية تجمع فنانين وكتابا ومفكرين من أصول عربية، إلى جانب أفراد من المجتمع الأوسع للاحتفاء بالهوية وفتح باب الحوار، وبناء جسور جديدة من الفهم والتواصل عن دافع تأسيس هذه المؤسسات الثقافية، يقول أحد مؤسسيها والرئيس التنفيذي لها جمال حكيم
spk_1
نحن هلق بأستراليا.
spk_1
العربي وين وين تروح بالأكل باللغة بالموسيقى كمان نعرف نحن كعرب أكثر شيء اللبنانية البلد من أول أيام.
spk_1
البلد أجينا نبني البلدخترع أشياء مع البلد بأستراليا بس الوقت أصواتنا تبعنا ما ما ما نسمع مع إن نحن كنا داخلين ونعمل لأستراليا المشروع المؤسسة.
spk_0
كما يصفه مؤسس ليس مجرد منصة ثقافية مساحة جامعة أو ما يعرف يعمل على دعم الإنتاج الثقافي وتعزيز الحوار العام وتمكين الأجيال الجديدة.
spk_1
سؤال اللي سألناه إحنا نعمل مؤسسة إن كيف نساعد جيل العربي أن يكون كل الأستراليين يشوفوه بكل جماله، فنحن لما يحكوا عن العرب يحكوا عن اللبناني يحكوا عن الفلسطينيين يحكوا مع السودانية ما يكون بيحكوا عنا عنا بالطريقة مش منيحة بس في عنا وعنا عم بيشتغلوا.
spk_1
وبيعملوا بيأسسوا البلد ه purpose تبع المؤسسة العربية إن as a charity إن نقدر نعمل advancement culture العربي بأستراليا ونعمل support لكل ال artist writers thinkers ونعمل هال فهيدي ال Idea تبع هالمؤسسة صار لها هلأ سنتين عم نشتغل فيها من لما كان silencing تبع الشعب بيصير نحنا globally قعدنا نفكر شو فينا نعمل.
spk_1
نساعد العرب بأستراليا وكمان الجيل الجديد إن ما نخسر أصوات العرب بأستراليا لأنه في عنا هالك هلأ إنه الأصوات العرب هون بأستراليا هنخسرهم بال public space جبت أنا وبدأت مع أبوك وأنا دخلنا مع بعض وبدأنا هالمشروع إنه كيف نجيب شغلة.
spk_1
مش موجود ما بدنا نعمل duplication ما بدنا نعمل.
spk_1
She already know I said we couldn't support our collaboration model.
spk_1
المؤسسات هذا
spk_0
التنوع ليس عشوائيا وفق السيد جمال حكيم، بل هو مقصود، فالتنوع هو الرسالة بحد
spk_1
ذاته. أنا تبعي بال finance.
spk_1
شغلي المظبوط كنت بال- آه
spk_1
organisations Kilhi in government, private nonprofit CEO organisations surely Nibni organisations or Nibni communities who build nonprofit sites.
spk_1
أنا دائما بعمل حول culture.
spk_1
Anti-racism about democracy and colour.
spk_1
organisation uh Tamil racial justice.
spk_1
هيدا هو ال background تبعي وعندي آه بال degrees بال-commerce finance law كمان jurist doctor وهلا بعمل آه ماستر بال AI من آخر term من 2020 ل2024 أنا كنت councellor أول councellor عربي بال City of Melbourne دخلت الانتخابات لل lord mayor of Melbourne آخر election 2024
spk_1
launch هيدا هيكون أول مرة نعمل شي public بهال ويبدأ ال organization شو هنعمل بيد الصين جاي معنا آه كتير من ال artist العرب عشان نحكي عن شو هو ال culture العربي شو هو أهميته في أستراليا هدي هتبدأ المؤسسة العربية وشغلنا شو راح يكون بال future هنعمل 2 launches واحد ب ملبورن وواحد بسيدني فخ أبريل عندنا ال- الملبour lunch.
spk_1
With 22 April, who will Sydney launch with 22 April Sydney.
spk_1
registration بعد ما فاتحة الأسبوع الجاي بال both launches هنعمل عندنا introduction على ال institute تبع هتحكي عن ال institute وتعمل introduction وكمان هنحكي شو هنعمل هدي السنة 20 وبعدين عندنا مع آه steamed writers and leaders
spk_1
آه زي سماح السباوي هنقعد نحكي عن ال- هي شو أهمية ال Arab culture بأستراليا وشو هو الشغل اللي لازم نعمله هيكون كتير آه مهم و interesting عندنا هون آه ملبورن سماح السباوي آه المير Councellor محمد سمرا ريتا نحمي وغيرهم كمان جايين معنا يعملوا their own
spk_0
اللافت أن المعهد لا يركز فقط على الإنجازات التقليدية كالهندسة والطب، بل يسلط الضوء على الفنون كوسيلة لفهم الذات وسرد القصة
spk_1
فنحن الحقيقة نجيب كل العرب مع بعض ونقدر نفرجي العربية وكل تبعها إن نفرجي كل شغل نقدر نعمله.
spk_1
آه ن- نقدر نعمله بكل آه كثرته.
spk_1
Uh, this is something very important for us in the diversity to our arts will, uh, Arabs who we shall in the north.
spk_1
لأستراليا فمش.
spk_1
Kunan just one form of art, or one community here to represent Kil communities Larabi, uh, as an organisation, Camo asase.
spk_1
نكون very inclusive هيدا هو الشغل اللي لازم نعمله لل فنحكي كتير هالأيام عن ما فيش social inclusion الشغلله نجيب معنا العرب والأسترالية ونعمل هالشغل لجمال الأمة العربية في مطارها
spk_0
وفي زمن تتسارع فيه الصور النمطية.
spk_0
الهويات أحيانا يأتي هذا المعهد ليقول القصة العربية في أستراليا أعمق وأجمل وأكثر تنوعا.
spk_1
طبعا الدعوة عامة تبدأ من الساعة 7 مساء. وفق السيد جمال حكيم.
spk_0
فإن حفل الإطلاق في ميلبورن وصل إلى سعته القصوى. لكن الاهتمام مستمر مع فعاليات قادمة في مدن أسترالية أخرى، مع مساحة مفتوحة لكل من يرغب أن يكون جزءا من هذه الرحلة. رحلة تبدأ من الثقافة تصل إلى الهوية تنتهي بمجتمع أسترالي أكثر فهما وتماسكا. هذا التقرير من أعداد علاء التميمي.
شارك
