أعلنت الحكومة الفيدرالية عن إضافة خمس لغات أخرى لتطبيق Covidsafe الخاص بتتبع حالات انتقال العدوى بفيروس كورونا بضمنها اللغة العربية وذلك بهدف تسهيل استخدامه للجاليات المتنوعة في أستراليا. واللغات الإضافية هي العربية والصينية (الماندرين والكانتونيز) والفيتنامية والكورية.
النقاط الرئيسية
- خطوة الحكومة الفيدرالية بتحديث التطبيق جيدة جدا
- سهولة عمل التحديث من على الهواتف النقالة
- لا يوجد اي خرق للخصوصية في حال تنصيب وتحديث التطبيق
وللحديث عن استخدام هذا التطبيق باللغة العربية، التقينا بخبير التكنولوجيا ايهاب هادي الذي تحدث بداية عن أهمية هذه الخطوة قائلا انها خطوة جيدة جدا وخصوصا للجالية العربية المنتشرة في انحاء مختلفة من الولايات الأسترالية، فضلا عن وجود عدد كبير من الجاليات الاسيوية ومنها الصينية.
وأضاف إيهاب، في حديثِ مع إذاعة اس بي أس عربي24، ان التطبيق باللغة العربية سيُسهل من استخدامه والوصول إلى الغاية المرجوة منه وهي الحفاظ على صحة الجميع. وخاصة بالنسبة لكبار السن والواصلين حديثا إلى استراليا والغير متمكنين من اللغة الانكليزية.
ويعمل التطبيق على تتبع الأشخاص الذين تواصلوا مع شخص أُصيب بفيروس كورونا، حيث ستتمكن السلطات الصحية من التعرف على هؤلاء الأفراد الذين تواصل المصاب معهم من خلال البيانات المخزنة في التطبيق.
ويسجل التطبيق الأشخاص الذين تواصلوا مع الشخص المصاب، شرط أن يكون التواصل تم على مسافة 1.5 متر من شخص آخر يحمل التطبيق واستمر التواصل لمدة 15 دقيقة على الأقل.
من الجدير بالذكر أن الاشتراك في تطبيق COVIDSafe هو أمر اختياري، وتوصي الحكومة الجميع بتحميل التطبيق لأنه كلما زاد عدد المستخدمين للتطبيق، زادت سرعة تتبع الفيروس.
وذكر خبير التكنولوجيا ايهاب هادي ان التحديث يتم بطريقتين أما ان الهاتف المحمول يقوم بالتحديث تلقائيا في حال كان الشخص عامل خيار في الاعداداتـ أ, الدخول إلى التطبيق وعمل التحديث يدويا وهو الكبس على زر التحديث أو Update.
وتم اجراء تحديث على تطبيق COVIDSafe الخاص بتتبع حالات عدوى فيروس كورونا اعتباراً من يوم الجمعة الموافق في الثالث من شهر تموز يوليو الجاري. ويتضمن التحديث اضافة خمسة لغات أخرى للتطبيق بضمنها العربية والصينية (الماندرين والكانتونيز) والكورية والفيتنامية وذلك بهدف مساعدة المواطنين الأستراليين على زيادة ثقتهم بإستخدام التطبيق.
قال وزير الصحة الفيدرالي غريغ هانت إن "تحديث التطبيق الذي بدأ الجمعة سيضاف له خمس لغات أخرى محكية في أستراليا لتعكس المجتمعات المتنوعة في البلاد."
وأضاف الوزير هانت، في بيان حكومي مشترك تلقت إذاعة أس بي اس نسخةً منه، "كجزءِ من إلتزاماتنا بدعم المجتمعات متعددة الثقافات في أستراليا، قمنا أيضا بترجمة ورقة معلومات وملصقات بـ63 لغة، كما تواصلنا مع أكثر من 5,200 من قادة المجتمعات المتعددة الثقافات، أكثر من 900 منهم في فيكتوريا."
وأكد وزير الصحة الفيدرالي غريغ هانت على استمرار وزارته في تحديث التطبيق للإستفادة منه أكثر مستقبلاً.
من جانبهِ، قال وزير الخدمات الحكومية Stuart Robert إن "التحديث الأخير لتطبيق COVIDSafe يسمح للأشخاص تنزيله واستخدامه بلغتهم الخاصة." مشيراً إلى ان تحديث يوم الجمعة سيكون التحديث السادس للتطبيق.
وحث الوزير روبرت وبشدة الأشخاص على استخدام تطبيق COVIDSafe وتحديثه والاستفادة من تلك التحسينات التي ستطرأ عليه.
وفي ذات السياق، قال وزير الهجرة والمواطنة وخدمات المهاجرين وشؤون التعددية الثقافية بالإنابة Alan Tudge انهُ على جميع الأشخاص بغض النظر عن خلفيتهم الثقافية، فانهُ يتوجب عليهم الحفاظ على انفسهم وعائلاتهم ومجتمعهم خلال جائحة كوفيد-19.
