أعيدوا ضبط الساعة: هذه هي الولايات التي يشملها التوقيت الصيفي فجر الأحد

本星期日凌晨3點夏令時間結束,時鐘要從3點調校到兩點。

Daylight savings ends Source: SBS

العمل بالتوقيت الصيفي يبدأ فجر الاحد في بعض الولايات الأسترالية


 تشهد كل من ولاية نيوساوث ويلز ومقاطعة العاصمة الفيدرالية كانبرا وولاية فكتوريا وجنوب أستراليا وتازمانيا، فجر الأحد السادس من تشرين الأول أكتوبر في تمام الساعة الثانية صباحاً تغييرا للتوقيت الصيفي والذي يعني تقديم الوقت ساعة واحدة للأمام.
DST, daylight saving, spring forward
Spring forward: clocks move forward an hour Source: Getty
إذا كنتم تعتمدون على المنبهات الموجودة في هواتفكم الذكية للاستيقاظ فلا داع للقلق حيث أن معظم الاجهزة الذكية تقوم تلقائياً بتغير التوقيت.

تغيير الساعة يعني أنكم ستحظون بساعات أطول من النهار إلا أنكم ستخسرون ساعة نوم بسبب هذا التوقيت. ومن المقرر أن يعود العمل بالتوقيت الشتوي في الأول من نيسان أبريل المقبل.

أما بالنسبة للولايات التالية: غرب أستراليا وكوينزلاند ومقاطعة أراضي الشمال فلا داع لتغيير الساعة حيث لا يطبق العمل فيها بنظام التوقيت الصيفي. شملها التغيير.
Daylight saving time
A common phrase used to remember Daylight Savings is that clocks 'spring forward' by an hour as summer commences and 'spring back' by an hour in autumn. Source: Getty
وتباينت أراء الجالية حول لتوقيت الصيفي، فالغالبية تحبذ هذا التغيير لأنه يمنحهم وقت نهار أطول وبالتالي يستطيعون العمل لوقت أطول قبل غروب الشمس. كما عبر عدد من أبناء الجالية عن رغبتهم بجعل التوقيت الصيفي ثلاثة أشهر بدلا من ستة.

كما طالب البعض بإبقاء الساعة دون تغيير لا صيفا ولا شتاءً لأنهم يشعرون بالانزعاج وقلة الراحة عند التغيير. وهناك من طالب كوينزلاند باعتماد التوقيت الصيفي، خاصة من انتقلوا إليها من مدن معمول فيها بهذا النظام مثل سيدني.

الزميلة جميلة فخري أعدت تقريرا استطلعت فيه آراء أبناء الجالية العربية في تغيير الساعة. يمكنكم الاستماع لهذا التقرير في التدوين الصوتي أعلاه 


شارك

تحديثات بالبريد الإلكتروني من أس بي أس عربي

.سجل بريدك الإلكتروني الآن لتصلك الأخبار من أس بي أس عربي باللغة العربية

باشتراكك في هذه الخدمة، أنت توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بـ "SBS" بما في ذلك تلقي تحديثات عبر البريد الإلكتروني من SBS

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Arabic-speaking Australians.
Personal journeys of Arab-Australian migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Arabic Collection

Arabic Collection

Watch SBS On Demand