يحتوي تطبيق " +Language" على تسجيلات وترجمات نصية لأكثر من 200 عبارة شائعة الاستخدام بـ 29 لغة.
للاستماع إلى أحدث التقارير الصوتية والبودكاست، اضغطوا على الرابط التالي.
اطلقت شرطة نيو ساوث ويلز تطبيقا الكترونيا لمساعدة عناصرها على التغلب على حاجز اللغة عند التعامل مع ابناء الجاليات الاثنية وغير الناطقة باللغة الانجليزية
ويحتوي تطبيق "Language +" على تسجيلات وترجمات نصية لأكثر من 200 عبارة شائعة الاستخدام بـ 29 لغة.
وقالت وزيرة الشرطة في نيو ساوث ويلز ياسمين كتلي إن هذا التطبيق يهدف لازالة الحواجز التي تعيق التواصل بين الشرطة والمجتمع
اما مساعد مفوض الشرطة في الولاية بريت ماكفادن فقال
الولاية تعد واحدة من اكثير المجتمعات تنوعا من حيث اللغات التي يتحدث بها الناس مما يضع الشرطة امام تحد كبير اثناء اجراء تحقيقاتهم مضيفا ان هذا التطبيق سيغير بشكل كبير طريقة عملهم
ويقول السيد هاني عادل العضو الفخري في المجلس الاستشاري متعدد الثقافات لشرطة نيو ساوث ويلز إن المؤشرات تدل على ان عدم القدرة على التفاهم والتواصل بشكل جيد يؤدي الى تفاقم العديد من المشاكل بين الشرطة والمجتمع الاثني
هذه المبادرة تضع شرطة نيو ساوث ويلز برأي في مصاف افضل القوات الشرطية في العالم فهي قد اطلقت هذا التطبيق ليصبح المجتمع اكثر امانا وتناغما
واضاف السيد هاني عادل
لقد جربت خدمة اللغة العربية ووجدتها سهلة وبسيطة بقواعد سهلة الفهم كما ان التطبيق يوفر مترجمين فوريين لتسهيل التواصل
هل أعجبكم المقال؟ استمعوا لبرنامج "أستراليا اليوم" من الاثنين إلى الجمعة من الساعة الثالثة بعد الظهر إلى السادسة مساءً بتوقيت الساحل الشرقي لأستراليا عبر الراديو الرقمي وتطبيق SBS Audio المتاح مجاناً على أبل و أندرويد وعلى SBS On Demand.
أكملوا الحوار على حساباتنا على فيسبوك و انستغرام.
شارك
