بين الهجرة والحنين، وُلدت حكاية فنانةٍ تشكيلية لم تُطفئها المسافات. بدأت شغفها منذ الطفولة، حين كانت الألوان نافذتها الأولى إلى العالم. وعاشت حياتها بين الاقتصاد والتدريس، لكن قلبها ظلّ أسير الريشة! وفي أستراليا، أعادت اكتشاف ذاتها عبر اللون، وبدأت الرحلة من جديد؛ من ألوان مائية بسيطة إلى معارض متعددة في أستراليا ومشاريع تُضيء صالات المدن. وجاءت النوبة المصرية بتراثها الزاهي كنبضٍ للذاكرة، فحوّلت الفنانة التشكيلية دينا ثروت البيوت بألوانها اللافتة إلى لوحات تنطق بالهوية، وهكذا كتبت قصتها، كجسر من مصر إلى أستراليا، تصنعه الألوان وترويه الروح. استمعوا لقصة دينا ثروت، بالضغط على زر الصوت في الأعلى.
لقراءة محتوى التقرير الصّوتي، اضغط على خاصيّة Transcription في الصورة أعلاه.
أكملوا الحوار على حساباتنا على فيسبوك و انستغرام.
اشتركوا في قناة SBS Arabic على YouTube لتشاهدوا أحدث القصص والأخبار الأسترالية.
spk_0
أهلا.
spk_1
آه أنا الحمد لله بقالي حوالي تقريبا 7 أو 8 سنين برسم بشكل مستمر، كان الموضوع ابتدأ في الأول كموهبة، لكن من حوالي سنتين ونص ابتديت أبيع لوحاتي في معارض و وفي ماركت في ال- في المنطقة هنا وفي سيدني كمان آه وكنت عرفت إنه شبرity Council بيختاروا artist local artist.
spk_1
يبقى the artist of the month فقدمت والحمد لله تم اختياري ولما بصوا على لوحاتي وشافوا إنها في في موهبة وما كمان بيحاولوا دايما يدعموا ال local artists الموجودين في المنطقة، فالحمد لله تم اختياري إن أكون the artist of the month لشهر مايو، فالحمد لله عملت مجموعة كبيرة جدا اشتغلت عليها لمدة 6 شهور وقدرت إن أنا يعني أخلص.
spk_1
لوحات كثيرة موجودة بتعبر عني والحمد لله حطيتها في ال- في المعرض وهي هتبقى موجودة طول شهر مايو.
spk_2
أستاذة دينا نتكلم الآن عن يعني تاريخ حضرتك حضرتك متخرجة في الاقتصاد، وأيضا تعملين في التدريس وحصلت أيضا على ماجستير في التدريس هنا في أستراليا، لكن يعني الشغف الفن والرسم كان هو اللي.
spk_2
يعني زي ما تقول عندك صار في شغف خبرنا عن متى بداية هذا الشغف للرسم وما هي أنواع الرسم بتسميها
spk_1
حضرتك؟ آه أنا الشغف طبعا ابتدأ من وأنا صغيرة يعني كنت بحب جدا أشترك في المسابقات الفنية في المدرسة آه وأعرض لوحاتي في ال- في المدرسة لكن طبعا بعد كده الواحد آه
spk_1
آه درس آه حاجة مختلفة بسبب كنت جايبة مجموعة عالية جدا ف- ولدي الله يرحمه يعني قال لي يعني أستغل المجموع ده وأدرس اقتصاد آه لكن بعد كده جوزته وخلفته وحاولت الكير بتاعي للتدريس في مصر و وعملت دبلوما وبعدين هجرنا هنا أستراليا من حوالي سبع سنين وعملت ماجستير في التدريس لكن حبي للفن آه ما كان دايما موجود جوا قلبي يعني.
spk_1
ورجع تاني آه أمارس الفن لما اشتريت لبنتي صغيرة آه آه ألوان مائية عشان ألعب معاها يعني لكن أنا استحوذت عليها في الآخر و ابتديت أنا ألوم بيها لأن أنا زي ما يكون استرجعت شغفي للحب وحبي تاني للفن فابتديت الأول ألوم بالألوان المائية بشكل تقريبا يومي كنوع من أنواع الهواية اللي أنا ب- بمارسها بعد الشغل وحاجة طبعا لتخفيف التوتر بعد يوم طويل من الشغل وكده
spk_1
و آه وبعد الحمد لله يعني تمكنت من الألوان المائية بتقدر أستخدم مواد أخرى زي الأكريلي على كف والجواش وبتقدر أرسم لوح آه على كف آه بديت أحطها على الإنستغرام وألاقي استحسان من ناس كتيرة ومن أصحابي
spk_1
فده بصراحة شجعني إن أنا ابتدي أبيع لوحاتي ف ابتديت آه دخلت معرض أول واحد وحطيت فيه لوحاتي لقيت الحمد لله في ناس كتيرة اتبسطت باللوحات وبتديت تشتريهم فده شجعني إن أنا أكمل في ال- آه في المسيرة يعني وإن أنا آه
spk_1
آه كمان- experiment أكتر في ال- في الفن بستخدم مواد مختلفة وده شجعني آه إن أنا أستخدم يعني لما جيت بقى أستخدم أو مواد مختلفة حسيت إن أنا أقدر إن أعمل لوحات أكبر و وأحط أفكاري وأبقى creative و والحمد لله دخلت معارض كثيرة و market artist markets هنا في ال
spk_1
ولونج في سيدني كمان كمان كان ليا أول معرض ليا شهر ديسمبر اللي فات عملته في غري هنا في لونج كان ده برضه لقص احسان كبير وحتى كسبت جايزة على واحدة من اللوحاتي أو award يعني اسمها The curator choice آه فده برضه كان في حاجة جميلة جدا.
spk_1
يعني خليتني إن أنا أكمل في ال dress ولما كنت بزور ال- آه ال- ال councel هنا لقيت إن هم طالبين artist يعرضوا لوحاتهم فبرضه قدمت والحمد لله تم اختياري ف آه ب- قعدت كتير جدا أحاول أشتغل على آه على لوحات بتعبر عن ثقافتي وعن نفسي
spk_1
عشان تبقى مميزة في المعرض والحمد لله تم ذلك إن أنا عملت آه مجموعة جديدة اسمها مجموعة ال النوبة أتكلم عن أسوان وعن النوبة وعن ال- التاريخ والحضارة لهناك وحطيتها في المعرض و آه وإن شاء الله يعني تلقي استحسان الناس طول شهر مايو وال- وال- واللوحات تبقى معروضة إن شاء الله ت- تلقي استحسان الناس إن شاء الله
spk_2
أستاذ دينا الآن
spk_2
خلينا نتكلم عن المناخ الفني هون في أستراليا، يعني الواحد لما يأتي مهاجر جديد يشعر شوية بغربة وزي التاي الأستاذة دينا كفنانة ورسامة كيف قدرتي تدخلي وتعرفي فين مسارك وين تقدمي؟ هل لقيت فعلا استقبال ولا كان في شوية في تحفظ في البداية؟
spk_1
هو يعني الحمد لله في الأول طبعا كان في آه آه نوع من أنواع الغربة ما كنتش
spk_1
مش عارفة أسأل فين وأدور فين بالضبط آه بس يعني الحمد لله لما واحد بيسأل ويبتدي دايما الفرص بتجيله يعني أنا دفاعا اكتشفت الموضوع ده لما ابتديت وقلت لا أنا هجرب طب أعرض لوحات في معرض بلاقي ناس بتقولي طب جربي أعرضي في المعرض ده هتلاقي أغلبه artist بيعرضوا ال handmade work بتاعهم فالواحد لما بيبتدي بتتفتح له أبواب زي ما بيقولوا زي ما قلت لحضرتك الناس تقولي طب جربي المعرض ده
spk_1
أستاذ تبعتلي إيه رأ- أنا تابعنا شغلك ايه رأيك تيجي مع المعرض ده الموجود في الس- في واحد تاني موجود في سيدني آه تعال تعرضيه في شغلك ف- زي ما بقول لحضرتك يعني كل ما الواحد بيتوسع في شغله كل ما الأبواب بتتفتح وكل ما ناس بتبتدي كمان آه تتصل بيه وتفتح له برضه أبواب تانية و opportunities تانية عشان يعرض فيها شغله عشان يتوسع وينتج أكتر ويحق نجاح أكثر ذكرت
spk_2
إنو.
spk_2
لوحاتك جوانب الحياة المصرية. ترى هذا الموضوع لفت كثير من الناس لهذه الثقافة الجديدة وأيضا طريقة رسمك عن يعني
spk_1
هو أنا يعني من خلال أصلا شغلي الأولاني كمعلمة لما تلمزة أو المدرسين ال- ال- الزملاء يعني بيعرفوا إن أنا مصرية بلاقي أصلا نوع من أنواع البهار
spk_1
آه سوا التلاميذ نفسهم يقولولي طيب أنت شفتي الهرم وقولهم آه شفت الهرم كذا مرة آه طب مصر فيها إيه ويقعدوا يحاولوا ي- ي- يعني يعرفوا معلومات كتيرة جدا عن مصر إن بالنسبة لهم مصر حضارة وتاريخ وبلد الأهرامات وبلد الفرعنة آه وبالنسبة برضه للمدرسين الزملاء والأجانب عامة اللي بتعرف عليهم كمان من خلال شغلي في السن
spk_1
آه بيبقوا كتير منهم زوروا أصلا مصر وحبوها الحمد لله جدا فده أصلا كمان من الحاجات اللي شجعتني إن أنا أرسم عن مصر لأن أنا لقي هنا الناس بتحب مصر وبتحب التاريخ المصري بتحب الفرعنا وبتحب ال-.
spk_1
الأهرامات وال- آه والتماثيل وال- وال monuments عامة وفي منهم كتير زاروا مصر وحبوها أو عارفين إن أو نفسهم إنهم يزوروا مصر ومحطوط على ال- على ال travel list أو ال plans بتاعتهم يعني ف- آه أنا أصلا عامة كمان ب- محبة جدا الألوان يعني بحب ألوان ال- آه ال vibrant colorful فأنا لما جيت في الأول أنا كنت عايزة أعمل مجموعة من مصر كلها فطبعا لقيت إن أنا في ألف فكرة
spk_1
ألفين فكرة في حاجات كتيرة جدا ممكن تعبر عن مصر بس من الحاجات اللي لفتت نظري من خلال ال research اللي أنا ابتديت أعمله إن النوبة كل شوية تجيلي البيوت بتاعتها بألوانها الزاهية والتفاصيل الرائعة اللي موجودة فيها آه نهر النيل وجمال والمراكب اللي بتمشي فيها فبصراحة أنا ابتديت بالنوب الأول فلقيت إن هي بحر برضه من من الأفكار وال creativity.
spk_1
الفظيعة الموجودة هناك اكتشفتها قد إيه أصلا إنو أهل النوبة بيحبوا من خلال ألوانهم الألوان البيوت المبهجة والرسومات اللي عليها فده جزمني جدا جدا ابتديت أرسم زي ما بقول لحضرتك البيوت النوبية بال- بالزخارف اللي عليها بالألوان المبهجة اللي الموجودة، فابتديت collection اللي هو اللي أنا ابتديته من حوالي أربع شهور اللي هو اسمه of the south.
spk_2
هل ممكن يمزج بين حضارتين ما بين أستراليا ومصر في لوحة واحدة.
spk_1
آه والله يعني دي فكرة فعلا جلي آه حاب يعني ونفسي فعلا أعملها فإن شاء الله ممكن في المستقبل آه أمزج ما بين الاثنين ما بين الحضارة الأسترالية وال- والحضارة المصرية و
spk_1
ننتج منها لوحة بتعبر عن حضرتين بس دي حاجة فعلا في يعني أنا الواحد ما بيجي هنا بعد ما أجي هنا اكتشفت إن احنا كلنا في حاجات incomment كتير يعني أكيد ممكن في يوم الأيام أمزج ما بين ال- حضرتين وإن شاء الله ننتج حاجة جميلة
spk_2
يعني حضرتك في يعني بنت النيل وأيضا هون أنت كمان بنت يارا ريفر فممكن تز
spk_1
أيوه بالضبط
spk_1
أيوه ده حقيقي فعلا أنا أنا مع مصرية أسترالية وأنا بحب مصر جدا وبحب أستراليا جدا ف- أكيد إن شاء الله ممكن في يوم من الأيام إن أنا أمزج ما بينهم و آه وأطلع لوح فيها الحضرتين مع بعض إن شاء الله.
spk_2
إذن كل الشكر للأستاذ دينا ثروت على هذه المقابلة تمنيات التوفيق لك في رحلتك القادمة. شكرا جزيلا لك مرة أخرى.
