هل وضبت أمتعتك للسفر؟ تعرف على كل متطلبات السفر في ظل كوفيد

Graphic showing a traveller with passport, mask and PCR test.

Fully vaccinated Australians and permanent residents can now jet overseas, provided they tick the boxes in terms of travel requirements. Source: SBS News

السفر قبل كوفيد ليس كبعده، اذ يتوجب على المغادرين أستراليا كما العائدين إليها إرفاق مستندات الزامية بدونها لا يسمح لهم بدخول الطائرة.


يترتب على العائدين إلى الوطن الأم أستراليا كما المغادرين المستندات الزامية فما هي وكيف يتم الحصول عليها؟

 


النقاط الرئيسية

  • يتوجب الحصول على فحص اختبار كوفيد-19 سلبي قبل 3 أيام من تاريخ السفر كشرط أساسي للسفر حاليًا من وإلى أستراليا
  • يشترط الحصول على شهادة تطعيم أجنبية المعروفة ب Foreign Vaccination Certificate أعطي بالكامل هي الزامية على أن يكون اللقاح معترفًا به في أستراليا من قبل إدارة السلع العلاجية TGA
  • يتعين على المسافر إملاء تصريح السفر الاسترالي Australian travel declaration قبل 72 ساعة من موعد الرحلة

مع استئناف السفر الدولي في أستراليا، بعد أكثر من 18 شهرًا، استعادت أستراليا اتصالها بالعالم الخارجي حيث قررت الحكومة انهاء اغلاق الحدود الدولية والسماح للمطعمين بالكامل السفر بحرية من الولايتين اللتين حققتا معدل التطعيم المطلوب فوق حاجز 80% من البالغين وهما نيو ساوث ويلز وفكتوريا.

استهلت خبيرة الهجرة المحامية إيفا عبد المسيح إضاءتها بأهمية التأكد من المعلومات كافة بخصوص السفر على المواقع الرسمية للدولة الأسترالية اذ بإمكان تحديث المعلومات في أي وقت وشرحت الإجراءات الأساسية التي على المسافر الالتزام بها بدءًا بإلزامية اللقاح بجرعتيه قائلة:

" بدأت حركة السفر داخل أستراليا من نيو ساوث وايلز إلى ولايتي فيكتويرا ومقاطعة العاصمة الأسترالية، ولكن الزامية التطعيم هي أساسية وبدونها لم يتمكن أي شخص من الصعود على متن الطائرة"

وتابعت موضعة أن الحصول على شهادة تطعيم هي أساسية وبالنسبة للأستراليين الذين تلقوا اللقاح خارج أستراليا فيجي عليهم أن يحصلوا على شهادة تلقيح أجنبية   المعروفة ب Foreign Vaccination Certificate وأحيانًا تسمى شهادة تلقيح دولية وهي تعطى فقط في حال تم أخذ اللقاح بالكامل ويتم الحصول عليها وتعبئتها من خلال تطبيق مديكير الخاص بالشخص على موقع myGov   أو مديكير اكسبرس.
تقول عبد المسيح عن هذه الشهادة الإلزامية:
يجب الانتباه إلى أهمية الحصول على شهادة التلقيح المعطاة خارج أستراليا باللغة الإنكليزية على أن يكون اللقاح معترفًا فيه في أستراليا
أما اللقاحات المعترف بها من قبل إدارة السلع العلاجية TGA فهي حتى الآن لقاح فايزر، أسترازنيكا وموديرنا. هذه القائمة ممكن أن تستحدث، لذا فإن التأكد منها على المواقع الرسمية هو أمر ضروري.

إضافة إلى شهادة التلقيح، تجدر الإشارة إلى أن إملاء تصريح السفر الاسترالي Australian travel declaration قبل 72 ساعة من موعد الرحلة هو امر مستحدث والزامي. في هذا الإطار تقول عبد المسيح:
هذه الاستمارة هي بمثابة تصريح وليست إذنًا بالسفر، ومن خلالها يوافق المسافر على شروط الحجر الصحي ووجوب أخذ كامل اللقاح مع فحص اختبار سلبي لكوفيد
وختمت مشيرة إلى أنه من الضروري الحصول على فحص اختبار كوفيد-19 سلبي قبل 3 أيام من تاريخ السفر.
لمعرفة المزيد، اضغط على الملف الصوتي أعلاه.

أس بي أس ملتزمة بتوفير آخر التحديثات للجاليات المتنوعة في أستراليا عن كوفيد-١٩. آخر الأخبار والمعلومات متاحة الآن بثلاثٍ وستين لغة عبر sbs.com.au/coronavirus.

هل أعجبكم المقال؟ استمعوا لبرنامج "Good Morning Australia" من الاثنين إلى الجمعة من الساعة السادسة إلى التاسعة صباحا بتوقيت الساحل الشرقي لأستراليا عبر الراديو الرقمي وتطبيق SBS Radio المتاح مجاناً على أبل وأندرويد.

أكملوا الحوار على حساباتنا على فيسبوك وتويتر وانستغرام.


شارك

تحديثات بالبريد الإلكتروني من أس بي أس عربي

.سجل بريدك الإلكتروني الآن لتصلك الأخبار من أس بي أس عربي باللغة العربية

باشتراكك في هذه الخدمة، أنت توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بـ "SBS" بما في ذلك تلقي تحديثات عبر البريد الإلكتروني من SBS

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Arabic-speaking Australians.
Personal journeys of Arab-Australian migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Arabic Collection

Arabic Collection

Watch SBS On Demand