كيف نتصرف في حال وجود أطفال أو كبار السن لحظة اندلاع الحرائق؟

Domestic fire prevention

Senior firefighter Yahya Abdel Aati speaks of means to prevent domestic fires while seeking affordable heating in shivering Australia. Credit: Yahya Abdel Aati

ساعد انخفاض درجات الحرارة وتباطؤ سرعة الرياح رجال الإطفاء على احتواء الحرائق في اليوم السادس من حالة الطوارئ المتعلقة بحرائق الغابات في ولاية فيكتوريا. لكن فرق الإطفاء لا تزال تُكافح 12 حريقًا كبيرًا، بالإضافة إلى عشرات الحرائق الأخرى النشطة، بما في ذلك حريقان تحت تحذيرات الطوارئ، في المنطقة الحدودية قرب والوا، ومنطقة أوتوايز في الجنوب الغربي. فكيف نتصرف في حال اندلاع حرائق قرب مناطقنا؟ وما هي الخطوات التي نتخذها في حال وجود أطفال وكبار السن في محيط الحرائق؟ نستمع في التدوين الصوتي اعلاه إلى لقاء اجرته مساء اليوم منال العاني مع السيد يحيى عبد العاطي موظف خدمات الإطفاء في نيو ساوث ويلز


للاستماع إلى أحدث التقارير الصوتية والبودكاست، اضغطوا على الرابط التالي.

هل أعجبكم المقال؟ استمعوا لبرنامج "أستراليا اليوم" من الاثنين إلى الجمعة من الساعة الثالثة بعد الظهر إلى السادسة مساءً بتوقيت الساحل الشرقي لأستراليا عبر الراديو الرقمي وتطبيق Radio SBS المتاح مجاناً على أبل وأندرويد.

أكملوا الحوار على حساباتنا على فيسبوك وانستغرام.

للاستماع إلى أحدث التقارير الصوتية والبودكاست، اضغطوا على الرابط التالي.

spk_0

ساعد انخفاض درجات الحرارة وتباطؤ سرعة الرياح رجال الإطفاء على احتواء الحرائق في اليوم السادس من حالة الطوارئ المتعلقة بحرائق الغابات في ولاية فيكتوريا. لكن فرق الإطفاء لا تزال تكافح اثني عشر حريقا كبيرا، بالإضافة إلى عشرات الحرائق الأخرى النشطة.

spk_0

بما في ذلك حريقان تحت تحذيرات الطوارئ في المنطقة الحدودية قرب والوا ومنطقة أوتوايز في الجنوب الغربي. وتم تخفيض مستوى التحذير بشأن الحريق الأكثر تدميرا في لونغوود بوسط فيكتوريا إلى مستوى المراقبة والتحرك، بينما تمت السيطرة على الحرائق في ناتيموك وجبل ميرسر، وفي الوقت الذي تشيد فيه السلطات بالعمل الجبار.

spk_0

الذي تقوم به هيئة مكافحة حرائق الغابات الريفية في فيكتوريا والمتطوعون. يقول مفوض إدارة الطوارئ تيم و بوش إن موارد الهيئة تعزز من

spk_0

That's been

spk_1

bolstered by 380 interstate resources, and they've come from almost all parts of Australia now. We've got Queensland, New South Wales, ACT, South Australia that are here helping our Victorian emergency services as well.

spk_0

لكن الأضرار حتى الآن جسيمة بل ومميتة، بحسب تصريحات مسؤولين في خدمات الطوارئ، عثر على جثة شخص على بعد حوالي مئة متر من سيارة بالقرب من بلدة غوبور ضمن نطاق حريق لونغوود يوم الأحد، دمر أكثر من ثلاثمائة وخمسين مبنى في أنحاء الولاية، بما في ذلك.

spk_0

منزلا على الأقل وثلاثة متاجر، بالإضافة إلى أضرار لحقت بالبنية التحتية وخطوط السكك الحديدية ومزارع الكروم والأراضي الزراعية، بينما لا تزال آلاف المنازل بدون كهرباء دمرت أكثر من أربعمائة ألف هكتار من الأراضي.

spk_0

ونفق ما يقدر بنحو خمسة عشر ألف رأس من الماشية. وأعلنت حكومتا ولاية فيكتوريا والحكومة الفيدرالي عن حزمة مساعدات بقيمة تسعة عشر مليون ونصف المليون دولار تشمل مدفوعات إغاثة لمرة واحدة ودعما سكنيا وأعلافا للحيوانات ودعما للمزارعين. وقالت وزيرة خدمات الطوارئ في ولاية فيكتوريا فيكي وارد إن حكومة الولاية تمول.

spk_0

دعما موسعا للصحة النفسية، وستتاح مدفوعات تصل الى اثنين وخمسين ألف دولار ابتداء من يوم الجمعة لمساعدة المتضررين من فقدان منازلهم.

spk_2

Got the money that you need to start to reestablish yourself if you don't have building or contents insurance, if you cannot return home because of the damage that is there or the destruction, if you cannot get to your home for more than 7 days, you may well be eligible for this payment.

spk_0

في الوقت الحالي تركز السلطات على مواجهة مخاطر الحرائق، لأن رئيس هيئة مكافحة الحرائق الريفية جيسون هيفرنان يقول إن موجة حرب أخرى قادمة.

spk_3

Another heating event towards the end of January. To the extent that's yet to be determined, but I guess the indication there is there's been a lot of fire in the landscape. Much work will be done between now and then to contain these fires.

spk_0

اندلاع حرائق قرب مناطقنا، وما هي الخطوات التي نتخذها في حال وجود اطفال وكبار السن في محيط الحرائق. التقيت انا منال العاني بالسيد يحيى عبد العاطي موظف خدمات الاطفاء في نيو ساوث وولز.

spk_4

النصيحه الاول ان نحن بالنسبة للناس الليبنا المتواجدين الذين هم المسؤولين عن كذا او توجه للموقع اللي هو مثلا لو نعرف المواقع.

spk_4

اللي في الست بتاعتنا كل كل إيت عندها ال- المواقع الخاصة بيها المسؤولة عن الحرائق وبتدينا كافة المعلومات فدي بتبقى أول نصيحة يا إما بتوجه لأقرب واحدة إطفاء جنب مني وبسألهم هم هيجيبوا على كل الأسئلة أو و أو في نفس الوقت برضو بتوجه بتوجه للموقع وأخذ منه كافة المعلومات وفي تطبيقات بت- بتنزل على التليفون عشان ببقى عارف إيه اللي بيحصل آه للحرائق لو حصلت ببقى باخذ كل المعلومات أول بأول دي أول نصيحة.

spk_4

النصيحة الثانية إني أنا بسأل نفسي سؤال هل أنا مستعد نفسيا وبدنيا إن أنا ح- ح- ح- يعني حطفي الحرائق بنفسي أو العائلة بتاعتي ولا أنا ما أقدرش أعمل الموضوع ده و أنا لازم بغادر م- مبكرا فلو أنا

spk_4

عارف إن أنا مش هقدر أطفي و وأعمل حاجة في البيت بتاعي مش هقدر أحمي البيت يبقى أنا ب- آه يعني بسيب البيت بغادر البيت مبكرا أنا أنا والعائلة لازم نبقى حاطين خطة عين حنروح فين وطريقين عشان لو الطريق السد يبقى في طريق ثاني فدي الخات دي بالنسبة لو أنا هقرر حسافر ولا حعد لو أنا حعد

spk_4

أو قب- قبل ما أقول إن أنا راح أعد لازم البيت أولا يبقى مستعد لي يعني إن هو يحصل فيه إن هو يقاوم الحريق أو على الأقل ما يحصلش في آه خسائر كبير طبعا ال- الحاجات المهمة نبعد الحاجات اللي هي القابلة للاحتراق.

spk_4

أي حاجات قابلة للاحتراق خشبية أو مواد بترولية أو حاجة ما تبقاش موجودة في العرض خارج أو داخل البيت وما تبقاش جنب ال- ال- ال- ال- جنب الشبابيك أو جنب الأبواب علشان لو حصل لا قدر الله لو حصل في حرائق إن هي ما تشتعلش بسرعة لو في مثلا أشجار تقييم الأشجار لو في نقيلة بنقص نقيلة المساحات المزروعة بنحاول بنبعدها بقدر الإمكان بعيد عن البيت علشان آآ ما تشتعلش وتسبب بخسارة البيت.

spk_0

أستاذ يحيى مع استمرار حرائق الغابات بولاية فيكتوريا بالتحديد يعني ال النيران التهمت حوالي أربعمائة ألف هكتار.

spk_0

من الأراضي بولاية فيكتوريا. هل من الممكن إعداد خطة من قبل المواطن سواء قبل الحرائق أو بفترة الحرائق

spk_4

طبعا قبل الحرائق لازم يبقى البيت في أفضل حالاته علشان يح- يحصل يعني الحصة الحريقة يبقى في minimum effect أو البيت ممكن يقاوم الحقيقة وما يحصل غسائر، إنما لو حصلت حريقة فعلا زي ما قلنا يا إما بيبقى عارف إن هو مش حي.

spk_4

يعمل أي حاجة فلازم يتوجه مبكرا يغادر المنزل هو والعائلة مبكرا خصوصا لو في أطفال او في يعني عجزة يعني ناس كبار في السن لازم يتوجه انما لو هو قرر ان يحاول أفضل طريقه انه هو يقاوم زي ما قلت عنده الأبليكيشن في التلفون يعرف اخبار الحرائق والنظام ولو نصحوا.

spk_4

لازم يغادر يسمع الكلام ويغادر لو هو شايف انه هو يقدر يستعين بالموجودين هو يقعد بيته في حاجات مثلا يجهز خزان ميا خراطيم الميا توصل لكل مكان في البيت عشان لو حصل حريه وسيطفيها في الوسائل المتاحه انه هو يقدر يطفي الميه.

spk_4

زي ما قلنا يبث الأشجار بعض الأشجار ملمسة للبيت ولو الشجرة حصل فيها حريقة هي ملمسة للبيت البيت سيتحرق فإحنا نقول يصير مكان حول البيت خالي من أي حريق

spk_0

وأيضا نقوم أستاذ يحيى بتنظيف محيط المنزل من الأعشاب اليابسة من الأعشاب الجافه وحتى المواد القابلة للاشتعال. هل هذا يفيد بالوقاية من خطر.

spk_4

الحاجات دي بتسرع الحريقة أو بتدي لها الوقود لأن لو ما فيش وقود الحريقة ستتوقف لو حطيناها وقود نحن نسرع ونخليها أكبر الحريقة أكبر برضه الشبابيك والنوافذ الأفضل بنحط يعني الشبكة الحديدية تمنع اللي هو اللي هو الأبرز اللي بيطيروا من الأشجار وكذا يمنعهم أن يخشوا من الشبابيك لو حصل كسر للشبابيك والنوافذ.

spk_0

يعطيك ألف عافية أستاذ يحيى وماذا عن السجائر؟ البعض يفكر يمكن أنه رغم اندلاع الحرائق أو خطر اندلاع الحرائق، يبقى بفكر إنه يدخن سيجارة، فماذا عن تدخين السجائر؟ شو تنصح المستمع الكريم؟

spk_4

والله السجائر يعني الأفضل طبعا إن هو نبتعد عنها، إنما لو ننصح السجائر لازم نعملها يعني بأفضل طريقة ممكن مثلا السجائر على.

spk_4

في القراس لأن القراس في الأيام الحارة دي بيبقى قابل للاشتعال بسرعة جدا فيعني لو لو أنت هت- هتشرب سيجارة فأنت بتربيها في مكان تتأكد إنها طفت وبت- وبتربيها في مكان إيه يعني إيه ما يعني المكان الصحيح.

spk_0

وأيضا أستاذ يحيى أثناء اندلاع الحرائق كيف نتصرف عند رؤية دخان أو حريق قريب من المنزل؟ شو أول شي يمكن نسويه

spk_4

بنمأ مثلا آه كل يعني الأماكن اللي ممكن في البانيو والحاجات دي حمامات السباح نتأكد إنها مليانة كل الحاجات بنتأكد إنها مليانة مية عشان لا قدر الله لو احتاجنا مية يبقى إحنا المية متوفرة زي ما قلنا إن إن لو أنت شايف إن أنت مش هتقدر تقعد يبقى الأفضل إن أنت تسيب على طول تسيب المكان أنت والعائلة زي ما قلنا لازم تتناقش مع ال- العائلة كلها تتناق-

spk_4

نحن سنحس مجهزين لحاجات التي سخذها خصوصا الدواء لو انت محتاج دواء لازم كل يوم أو حاجة زي كذا مجهز تفكر و مستعجل ستنس حاجات كثيره فلازم تبقى مجهز الحاجاتها لو اضطريت أسافر

spk_0

نعم وأيضا نلاحظ أستاذ يحيى مع اندلاع حرائق الغابات نشوف هنالك ارتفاع أو زيادة بحملات التوعية الحملات المجتمعية للوقاية من الح.

spk_0

أقل بأي حضرتك هذه الأمور تنفع أن الشخص مثلا يحضر بهذه الجلسات يعني جلسات يمكن حتى قبل اندلاع الحرائق مع بداية التحذيرات ما تنصح

spk_4

حضرتك طبعا ضرورية جدا لازم التوعيه كل المعلومات يعني ممكن اكون نسيت نقطة او نقطتين تروح البرامج هم يوا حاجات اكثر من قلتها يعني مخصصة للبيتك.

spk_4

ويعرفوك على أفضل المستجدات طبعا الحاجة.

spk_0

وقبل الختام أستاذ يحيى شو بتحب يمكن تعطي أبرز وأهم نصيحة للمستمع الكريم بالأخص بولاية فيكتوريا التي تعاني من حرائق غابات مستمرة منذ أكثر من أسبوع

spk_4

زي ما هو يبقى محدد خطة لو هو ناوي يسيب أو مش حيب ولو ناوي يس سي إيه وان يبقى العائلة عارفة بالضبط ما الذي سيحصل ومجهزين وفي نقطة كمان.

spk_4

مهمة نسيت أقولها إن لو أنت مسافر المكان مع العائلة علشان ما يبين عليك مش عارفين يعني موجود ولا رحت فين لازم تبقى معرف الناس مسافر مكان لمكان ثاني نقطة برضه مهمة. السيد

spk_0

يحيى عبد العاطي موظف خدمات الأطفاء في ولاية ني يعطيك ألف عافية أستاذ يحيى وخلي بالك على نفسك

spk_5

شكرا.

END OF TRANSCRIPT

شارك

تحديثات بالبريد الإلكتروني من أس بي أس عربي

.سجل بريدك الإلكتروني الآن لتصلك الأخبار من أس بي أس عربي باللغة العربية

باشتراكك في هذه الخدمة، أنت توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بـ "SBS" بما في ذلك تلقي تحديثات عبر البريد الإلكتروني من SBS

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Arabic-speaking Australians.
Personal journeys of Arab-Australian migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Arabic Collection

Arabic Collection

Watch SBS On Demand