President of Will Association in Lebanon Mr. Issam Salim
للاستماع إلى أحدث التقارير الصوتية والبودكاست، اضغطوا على الرابط التالي.
هل أعجبكم المقال؟ استمعوا لبرنامج "أستراليا اليوم" من الاثنين إلى الجمعة من الساعة الثالثة بعد الظهر إلى السادسة مساءً بتوقيت الساحل الشرقي لأستراليا عبر الراديو الرقمي وتطبيق Radio SBS المتاح مجاناً على أبل وأندرويد.
أكملوا الحوار على حساباتنا على فيسبوك وانستغرام.
للاستماع إلى أحدث التقارير الصوتية والبودكاست، اضغطوا على الرابط التالي.
spk_0
نزح أكثر من 10000 لبناني جراء الحرب الأخيرة بين إسرائيل وحزب الله، حيث لجؤوا إلى المدارس العامة أو إلى خيام نصبت على جوانب الطرق. محمد دغمان هو من بين الذين أجبروا على الفرار، ويقول إن المستقبل يبدو قاتما.
spk_1
هذه بدايتك معروفة.
spk_1
وحتى لو انتهت الحرب، لا يمكن أن يخلصنا، لأنه بالمعاناة ما بعد انتهاء الحرب أل الذي يطول سنة، 2، 3، إعادة أعمار تسترجاع العالم لبيوتها.
spk_1
تقعد تستقر هذه المشكلة الأكبر من وضع الحرب
spk_0
فيها. وتأتي هذه الموجة في الوقت الذي تقول فيه اسرائيل انها ستتقدم لمسافة تصل إلى 30 كيلومترا داخل جنوب لبنان لإقامة منطقة عازلة على طول نهر الليطاني. ومن جانبه تعهد حزب الله بمقاومة أي تقدم، بينما تحذر الأمم المتحدة من أن تصاعد النزاع يفاقم أزمة إنسانية خطيرة بالفعل.
spk_0
مع تزايد المخاطر التي يتعرض لها المدنيون على جانبي الحدود. ويقول وزير الدفاع الإسرائيلي إسرائيل كاتس ان هذه الخطوة تهدف الى وقف هجمات حزب الله على شمال اسرائيل، وان السكان الذين فروا من جنوب لبنان لن يسمح لهم بالعودة حتى يتم ضمان الظروف الأمنية.
spk_2
Hundreds of thousands of residents of southern Lebanon who evacuated north will not return south of the Litani River until security is guaranteed for residents of the north. All 5 bridges over the Litani that Hezbollah used to transport terrorists and weapons have been blown up, and the IDF will control the remaining bridges and the security zone up to the Litani.
spk_0
وتقول السلطات اللبنانية أن أكثر من مليون شخص نزحوا بالفعل بسبب القتال، وتحذر الأمم المتحدة من أن التصعيد قد يزيد من تفاقم أزمة إنسانية حادة بالفعل ويقول المتحدث باسم الأمين العام للأمم المتحدة ستيفان د جاريك انه لا يوجد حل عسكري، داعيا الطرفين إلى العودة إلى المفاوضات.
spk_3
This is part of the increased rhetoric that is very much concerning to us, I think.
spk_3
This is the last thing we would want to see. This is the last thing the Lebanese people in the south would want to see. What we want, what we need is for Israel, for Hezbollah, and all other parties to fully implement Security Council Resolution 1701.
spk_3
As there is no military solution to this conflict.
spk_0
أن المدنيين على الجانبين يعانون بالفعل، محذرا من أن الوضع قد يتدهور أكثر.
spk_3
Yes, we worry about the increased rhetoric that we're seeing. We worry about the continuing the continuing military activity that we're seeing.
spk_3
We don't need more fighting. We don't need more rhetoric. I mean, Already more than 1 million people on the move in Lebanon, Israeli civilians on the southern side of the blue line have also been impacted.
spk_3
There needs to be a return to negotiations and there needs to be a return to the full implementation of Security Council 17.
spk_0
ويقول حزب الله أنه سيواصل مقاومة أي تقدم إسرائيلي. وقال النائب في حزب الله حسن فضل الله إن الجماعة ستقاتل لمنع القوات الإسرائيلية من السيطرة على جنوب لبنان.
spk_4
هذا جزء من
spk_3
This is
spk_5
part of Israel's historical objectives.
spk_5
As it has always sought to occupy the south of Litani area and annex it to the Zionist.
spk_4
وضمها إلى الكيان
spk_0
الصهيوني. وأضاف إن مقاتلي حزب الله منخرطون بالفعل في القتال، واصفا الوضع بأنه تهديد وجودي للبنان.
spk_4
الآن نحن في مواجهة مع العدوان.
spk_5
We are facing Israeli aggression. We are
spk_5
In a defensive situation, the resistance fighters are battling in that area to prevent Israel from achieving this objective. This poses an existential threat to Lebanon as a state and to its geographically defined borders recognised internationally. Therefore, we have no choice but to confront this aggression and cling to the land.
spk_4
لهذا العدوان وتشبث بالأرض.
spk_0
وبدأ حزب الله مهاجمة إسرائيل بعد مقتل المرشد الأعلى الإيراني آية الله علي خامنئي خلال الضربات الأميركية الإسرائيلية الأولية على إيران، والقتال الذي استمر دون انقطاع منذ ذلك الحين له تأثير مباشر على المدنيين على جانبي الحدود، وللوقوف على أزمة النزوح ودور المنظمات الإنسانية.
spk_0
المحلية والدولية في التعامل مع الأزمة. استضفت أنا منال العاني السيد عصام سليم، رئيس منظمة وولف في بيروت التي تقدم مساعدات غذائية للنازحين، وأطلقت مبادرة المطبخ المجتمعي لتقديم حوالي 1500 وجبة طعام ساخنة للنازحين في منطقة الشويفات تحديدا.
spk_6
نتيجة الحرب الدائرة اليوم في لبنان أعداد النزوح بتزايد دائما للأسف الشديد، وما كانت لا الجهات المعنية ولا الدولة ولا النظام ولا الجمعيات كانت متوقعة هذا الحجم من النزوح الكبير الذي
spk_0
حصل، وما هي أبرز المناطق المتأثرة حاليا من حيث استقبال النازحين.
spk_6
المناطق المتأثرة حقيقة هي المناطق القريب يعني المناطق الجنوب والضاحية الجنوبية.
spk_6
فبالتالي كانت الكمية الكبيرة من أهلنا النازحين اللي توجهوا صوب جبل لبنان تحديدا قضاء عليه وهذه المنطقة.
spk_6
فكانت ساعة الاستيعاب بلحظة من اللحظات كانت أكبر مما كانت العالم أو القوى الأرض إذا بدك من جمعيات ودولة وقوى يعني تعنى بهذا الموضوع ما كنا مجهزين بشكل مباشر وسريع للأسف.
spk_0
ما هي أبرز الصعوبات التي يواجهها النازحون اليوم مثل سكن غذاء صحة تعليم.
spk_6
يعني الصعوبات كالعادة يعني في لبنان جرى في اكثر من حرب والصعوبات هي دائما هي ذاتها تقريبا التمويل واحد منهم الاستعداد للاستجابة بشكل سريع كمان هذه مشت المشاكل بالوقت اللي تحاول يعني من كل الإمكانيات الموجودة على الأرض مساعدة أهلنا النازحين وانفتح بعض المدارس.
spk_6
لإيوائهم وبعض ال shelters يعني لإيوائهم أيام مدارس أيام قاعات اجتماعية فبالتالي أكيد كنا عم نعاني صعوبة في أول أيام النزوح لاستقبال أهلنا النازحين بهذا الموضوع.
spk_0
ما هو دور المنظمات الإنسانية المحلية والدولية في التعامل مع الأزمة؟
spk_6
يعني دول المنظمات الإنسانية دائما كانت سباقة حقيقة نحنا كيش مع partners international partners لأننا درنا بأول 4 أيام كان إلنا استجابة سريعة بالحقيقة ودرنا أمنا حوالي 18464 ست فريش فرشي مخدة حرام حصيرة لواء أهلنا النازحين ولكن بصعوبة.
spk_6
آآ كتير كانت وخاصة إنه ال- ال- الأمن لفرقنا غير م- يعني فريق عملنا كان غير متوفر أبدا لأنه الطيران والضرب والقصف كان موجود بشكل دائم أول أربع خمس أيام، فلا شك إنه كان عنا صعوبة بهذا الموضوع ولكن الحمد لله قدرنا أمنا جزء كتير كبير من مستلزمات أهلنا النازحين.
spk_6
آه بهذا الوقت.
spk_0
وكيف كان تفاعل المواطنين اللبنانيين مع النازحين أستاذ عصام.
spk_6
يعني حسب المناطق إذا سؤالك بيكون حول يعني م- ما- ما- ما كيف كان تفاعل المواطنين إيجابي أو غير إيجابي لا حقيقة ب- يعني حسب معلوماتي أنا ب- بالمنطقة اللي أنا بعمل فيها ال operation بجبل لبنان قضاء علي ب- بعض المحلات كانت
spk_6
كانت الناس متفهمة يعني آآ لاستقبال أهلنا النازحين ووضعهم بمدارس رسمية لمتابعة أمورهم آآ الحياتية اليومية آآ طبعا في بعض الأحيان يعني ل- آآ يعني بتشوفي إنه في بعض الأشخاص اللي عندها عدم قبول باستقبال النازحين أو اللي عم بي- يشكوا بهذا الموضوع ولكن
spk_6
يعني عملية عملية إنسانية بالوقت الحاضر وعم نحاول قد ما فينا ه tension اللي موجود بالحقيقة نقدر نخفف منه على قدر المستطاع.
spk_0
هل هناك مبادرات مجتمعية إيجابية تستحق تسليط الضوء؟
spk_6
يعني نحنا كمان عاملين آه مطبخ مجتمعي community kitchen وعم نوزع فيه تقريبا بين 1400 و1500 هوتميل بشكل يومي لأهل النازحين في منطقة الشويفات تحديدا.
spk_6
لاحظنا أنه كمان في كتير كبير عند الأولاد وضغوطات موجودة بيناتهم نتيجة الأزمة ونتيجة الحروب ونتيجة الوهلات اللي شافوها وتحركهم السريع من بيتهم من بيئتهم إلى أمكنة أخرى.
spk_6
آآ فكمان عندنا بمبادرة PSS دعم نفسي لل- للأطفال لتخفيف نوعا ما حدة التراوما اللي موجودة عندهم نتيجة الحرب نتيجة الأصوات وال- والقصف وفي كتير ناس من الناس فقدت أهلها فقدت أقاربها فكنا نوعا ما عم نحاول يعني لحد هلأ نقدر نساعدهم بقدر المستطاع نخفف عليهم وقت هذه الأيام الصعبة يعني إذا بدك.
spk_6
و آآ وطبعا إذا بدي أوصف المشكلة بشكل عام آآ نحنا عم نحاول قد ما فينا ن- نعم في وجود تقصير إذا بدك عالمي بدعم آآ حتى ال- يعني ال international NGOs ما عم بيكونوا قادرين لكل ال- آآ المتطلبات لأهلنا النازحين آآ فعم نحاول قد ما فينا نساعد ونحاول نجيب تمويل فنقدر نستمر من كان بالمطبخ
spk_6
الشعبي إذا أريد أن نطبخ لنا النازحين أو بأمور ثانية إني بحاجة لها.
spk_0
كان معنا السيد عصام سليم رئيس منظمة و في بيروت، ونستمر بتغطيتنا لآخر تطورات الحرب في الشرق الأوسط، وننتقل الى شمال اسرائيل حيث قتلت امرأة في هجوم لحزب الله، وهي أول حالة وفاة اسرائيلية في هذا التصعيد الأخير، بينما أصيب اثنان آخران.
spk_0
ويقول سكان بلدة نيشر شمال اسرائيل انهم يعيشون تحت تهديد مستمر، حيث تنذر صفارات الإنذار بوصول صواريخ وطائرات مسيرة من لبنان وايران.
spk_7
There was an alarm and me and the whole family went down with our neighbours to the bomb shelter. I have two girls, little girls, and we sat down there for a few minutes and then there was a big explosion and I knew that it was here.
spk_7
Um, it was horrible.
spk_0
وفي لبنان استهدفت الغارات الإسرائيلية قرى في الجنوب وأجزاء من بيروت مع ورود تقارير عن سقوط ضحايا مدنيين بينهم أطفال. وتقول عويد اديبي ان البلدية المحلية أطلقت النار في الهواء لإيقاظ الناس من أجل الإخلاء بعد تحذير اسرائيلي من استهداف المنطقة.
spk_8
We were asleep, then we woke up to the sound of gunfire.
spk_8
The municipality was firing shots to wake people up. We grabbed ourselves and went outside. All the neighbours were saying Avikai has threatened us. Run away. He's going to strike here. We checked the phone. He had sent the map saying it was here, but why? I don't know. We fled to the corniche and I sat there on the corniche with the children.
spk_0
وتقول السلطات اللبنانية إن أكثر من 1000 شخص قتلوا منذ بداية الأعمال القتالية الأخيرة. ويزعم كاتس إن بنية حزب الله التحتية موجودة داخل مناطق مدنية، وأن القوات الإسرائيلية تستهدف تلك المواقع.
spk_2
PDF is manoeuvring into Lebanese territory to seize a front line of defence, eliminating Hezbollah terrorists and destroying the terrorist infrastructures that were established there.
spk_2
And the houses in the Lebanese contact villages near the border which serve as terrorist outposts for all intents and purposes in accordance with the Rafah and Beit Hanoun models in Gaza in order to create a defensive space and remove the threat from the.
spk_0
هذا التقرير من إعداد وتقديم عصام الغالبي لBS نيوز ومنال العاني ل عربي.
SBS ArabicIndependent news and stories connecting you to life in Australia and Arabic-speaking Australians.My Arab IdentityPersonal journeys of Arab-Australian migrants.Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.
