كل ما عليك معرفته عن التصويت في انتخابات نيو ساوث ويلز المقبلة

Australians to vote

Source: Getty Images

جاك علوان من مفوضية الإنتخابات يشرح كل التفاصيل المتعلقة بالعملية الإنتخابية لهذا السبت.


سجّل حوالي 5.3 مليون ناخب اسمه للتصويت في إنتخابات ولاية نيو ساوث ويلز والتي ستجري هذ السبت 23/3/2019 في الولاية والتي يتنافس فيها قرابة الألف مرشح  على 93 دائرة انتخابية. اليكم في ما يلي كل ما عليكم معرفته عن هذه العملية الديمقراطية.

من يتوجب عليه التصويت؟

يشرح جاك علوان لـ أس بي أس عربي24 أن التصويت في أستراليا الزامي، ما يعني أن على الناخب التوجه الى مراكز الإقتراع والتصويت أو تحمّل الغرامة المالية.

والتصويت إلزامي لكل:

  • مواطن أسترالي
  • عمره 16 سنة أو أكثر (لكن لا يستطيع التصويت قبل أن يصبح عمره 18 عاماً)
  • يقطن في عنوانه الحالي لمدة شهر واحد على الأقل.
    Election
    A hand casting a vote in a black ballot box for an election in Australia. Source: Getty Images

غرامة عدم التصويت

كل شخص لا يصوّت في الإنتخابات سيصله اشعار بالبريد، واذا لم يكن لدى الشخص تبرير واضح للسبب الذي منعه من التصويت، قد يتعرّض الناخب لغرامة مالية قيمتها 55$.

أين أقترع؟

عليك التوجه شخصيا الى أي مركز إقتراع في دائرتك الإنتخابية أو منطقتك، وبإمكانك العثور على لائحة بمراكز الاقتراع في محلّتك عبر موقع elections.nsw.gov.au

وفي حال لم تكن في منطقتك، بإمكانك التصويت في أي دائرة إنتخابية أخرى.

لا أتكلم اللغة الإنجليزية هل يتوجب عليّ التصويت؟

يوضح السيد علوان أن هناك أكثر من طريقة للإقتراع في هذه الحالة، اذ بإمكان الناخب أن يحضّر نفسه قبل التوجه الى مركز الإقتراع عبر زيارة موقع المفوضية الذي يتوفر فيه معلومات مترجمة الى اللغة العربية.

فضلا عن ذلك، اذا لم تكن قادراً على الاقتراع من دون مترجم شفهي، إسأل الموظفين في مركز الاقتراع لإيصالك بمترجم شفهي عبر الهاتف.

أيضا، يمكنك أن تُحضِر شخصاً معك لمساعدتك على التصويت.

كيف أعرف موعد الإنتخابات المقبلة؟

تقوم مفوضية الإنتخابات في الولاية بالإعلان عن موعد الإنتخابات المقبلة عبر أكثر من وسيلة، منها وسائل التواصل الإجتماعي، والإعلانات.

ويستطيع الناخب الإشتراك في خدمة التذكير بالإنتخابات المجانية عبر البريد الإلكتروني أو الرسالة النصية SMS  عن طريق موقع elections.nsw.gov.au/remindme

Voters casting their ballots
Source: AAP Image/Paul Miller

كيف أقترع في انتخابات ولاية نيو ساوث ويلز؟

عند توجّهك الى مركز الإقتراع ستجد عددا من الأشخاص الذين غالبا ما يعملون لدى المرشحين والأحزاب السياسية وهدفهم إعطاء الناخب مواد للتصويت للشخص أو الحزب الذي يمثلونه. ويؤكد السيد علوان أن الناخب غير ملزم للتصويت بالطريقة التي يشرحها هؤلاء الممثلون.

هذا وعند دخول الناخب لمركز الإقتراع سيتواجد موظفون من مفوضية الإنتخابات لتوجيه ومساعدة الناخب.

ويقول السيد علوان إن موظفي الاقتراع سيسألون الناخب عن اسمه، تاريخ ميلاده، عنوان سكنه وما إذا كان قد اقترع في هذه الإنتخابات أم لا.

إحضار هذه التفاصيل مدوّنة خطياً قد يساعد إذا كانت لديك صعوبات بالإنكليزية.

الإنتخابات البرلمانية والإنتخابات التشريعية

سيدلي الناخبون بأصواتهم لانتخاب مجلس النواب والمجلس التشريعي. ويقول علوان إن مجلس النواب يُنتخب لمدة أربع سنوات والمجلس التشريعي لمدة ثماني سنوات.

مجلس النواب مؤلف من 93 عضواً يمثلون الدوائر الإنتخابية. ويصوّت الناخب لعضو واحد يمثل الدائرة الإنتخابية أو المنطقة التي يتبع لها. أما المجلس التشريعي مؤلف من 42 عضوا، ويمثلون الولاية ككل وليس دائرة انتخابية واحدة، والناخب يصوّت للمجلس التشريعي ككل وليس لعضو واحد. 

ويتم انتخاب نصف المجلس التشريعي كل أربع سنوات، ما يعني أننا في الإنتخابات المقبلة سنصوّت لـ 21 عضوا.

طريقة التصويت

سيستلم الناخب ورقتي انتخاب، واحدة للمجلس التشريعي وأخرى لمجلس النواب.

التصويت للمجلس التشريعي:

ورقة الإنتخاب للمجلس التشريعي مقسمة الى قسمين، قسم 0وق الخط وآخر تحت الخط.

يحق للناخب التصويت إما فوق الخط أو تحت الخط ولكن ليس في القسمين في الوقت ذاته.

فوق الخط:

voting ballot
ورقة التصويت للإنتخابات التشريعية ويظهر قسم فوق الخط Source: NSW Electoral Commission

فوق الخط توجد الأحزاب السياسية والمجموعات، فإذا اختار الناخب التصويت بهذه الطريقة فعليه أن يكتب في المربع باللغة الإنكليزية الرقم 1 لإختياره الأول.

وبإمكان الناخب التصويت لأي عدد من المجموعات والأحزاب الموجودة فوق الخط وذلك بطريقة الأصوات التفضيلية الإختيارية، أي يضع الناخب الرقم واحد لإختياره الأول، و2 لإختياره الثاني، و3 لإختياره الثالث وهكذا.

تحت الخط:

voting ballot
ورقة التصويت للمجلس التشريعي قسم تحت الخط Source: NSW Electoral Commission

هنا يجد الناخب أسماء المرشحين الفردية عن الأحزاب والمجموعات ويحق للناخب اختيار الأسماء من أحزاب ومجموعات مختلفة على شرط أن يصوت لـ 15 شخصا على الأقل والا تعتبر ورقة الإقتراع لاغية. ويتم الإقتراع عن طريق ترقيم المربعات قرب أسماء المرشحين وفقا لترتيب إختيار الناخب بدءا من الرقم 1.

مجلس النواب:

voting ballot
ورقة التصويت لمجلس النواب Source: NSW Electoral Commission

ورقة الإقتراع لمجلس النواب أصغر من تلك التي للمجلس التشريعي، وتضم أسماء المرشحين عن المقعد في منطقة الناخب. ويتوجب على الناخب وضع الرقم 1 في المربع أمام اسم المرشح الذي يريد التصويت له. ومثل المجلس التشريعي، يستطيع الناخب وضع اختياراته الأخرى بحسب ترتيب تفضيلاته عبر ترقيمها 1،2،3...

نظام التصويت التفضيلي الإختياري

نظام الإنتخاب في أستراليا هو نظام تفضيلي اختياري ما يعني انه في حال لم يحصل الناخب الذي كان اختياري الأول على الأصوات الكافية لإنتخابه، تتنقل الأصوات التي حددها الناخب الى الأفضلية الثانية والثالثة وتتم العملية على هذا الشكل.

A polling booth
Polling centres workers can't tell you who to vote for, but they can help you if you make a mistake or have a question. Source: AAP Image/Richard Wainwright

الأصوات اللاغية

تحاول المفوضية قبول أكبر عدد من الأصوات وهذا أمر مهم بالنسبة لهم بحسب السيد علوان. 

ولكن بعض الأمور تلغي الصوت ومنها: 

- تقديم ورقة بيضاء

- ورقة التصويت مختلفة عن الورقة الرسمية التي تعطيها المفوضية للناخب

- ورقة التصويت موجود عليها اسم الناخب

- لم يصوت الناخب لـ 15 مرشحا على الأقل في ورقة اقتراع المجلس التشريعي عند اختيار قسم "تحت الخط، أو لم يضع الرقم 1 في قسم "فوق الخط"

وشدّد السيد علوان على ضرورة اتّباع التعليمات الموجودة على ورقة التصويت، وقال إنه قبل احتساب أي ورقة على أنها لاغية يتم تقييمها من فريق مختص.

تقديم الشكاوى

تحرص المفوضية في نيو ساوث ويلز على أن تتم عملية الإنتخابات بطريقة شفافة وديمقراطية وأن تجري بحسب القوانين التي تحكمها. ويشير السيد علوان الى أن للناخب الحق في الإعتراض والشكوى على أي موضوع يعتبره منافيا للقانون، وبإمكانه تقديم الشكوى للمسؤول في مركز الإقتراع الذي سيحصل منه كل المعلومات ويتحقق منها لاتخاذ الإجراء المناسب.

 


شارك

تحديثات بالبريد الإلكتروني من أس بي أس عربي

.سجل بريدك الإلكتروني الآن لتصلك الأخبار من أس بي أس عربي باللغة العربية

باشتراكك في هذه الخدمة، أنت توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بـ "SBS" بما في ذلك تلقي تحديثات عبر البريد الإلكتروني من SBS

Follow SBS Arabic

Download our apps

Watch on SBS

Arabic Collection

Watch SBS On Demand

Watch now