كثيرا ما نتسائل عن اللغة التي يتكلمها سكان أستراليا، وللمفارقة اللغة الرسمية في أستراليا هي اللغة الإنجليزية. ولكن كما هناك عدة لهجات عربية كاللبنانية والخليجية والمصرية وغيرها، فاللهجة الانجيلزية الأسترالية تتميز عن غيرها من اللهجات الإنجليزية.
فالأستراليين يعشقون الإختصارات، مثلا servo هي اختصار لـ service station أي محطة بنزين، وmozzie اختصار لـ mosquito أو بعوضة.
واللهجة الأسترالية المحكية تختلف أيضا بين المدن الأسترالية. واللافت في هذه اللهجة هي ميل الأستراليين إلى خفض نبرة صوتهم في نهاية السؤال.
اذا كان هذا الموضوع يهمكم، ننصحكم بالإستماع إلى أحدث انتاجات أس بي أس عربي24 بودكاست "أستراليا بالعربي" وخاصة الحلقة الأولى "دليلك لتعلم اللهجة الأسترالية العامية" عبر هذا الرابط.
والآن هل تستطيعون اجتياز هذا الاختبار؟ شاركوا النتائج معنا عبر صفحتنا على فيسبوك.
يمكن الاستماع الى الحلقة "دليلك لتعلم اللهجة الأسترالية العامية" هنا:
بودكاست أستراليا بالعربي سيأخذكم في رحلة طريفة لاكتشاف الثقافة الأسترالية ونمط الحياة الذي يتبعه سكان بلاد الداون أندر Down Under ضمن ست حلقات تأتيكم أسبوعيا.
يمكنكم الاستماع لحلقة جديدة من بودكاست أستراليا بالعربي كل يوم ثلاثاء على الموقع الإلكتروني sbs.com.au/australia-explained
أو على منصات تحميل البودكاست المفضلة لديكم ومنها:
