فنانة من السكان الأصليين تشرح أسرار القصص التي تُروى من خلال الفنون

2024-07-11_9-05-58.jpg

This intimate display comprises individual works created by senior women Yolŋu artists from northeast Arnhem Land, Northern Territory. Each is made from a stringybark tree (Eucalyptus tetrodonta) and has either been transformed into a bark painting or a larrakitj (hollow log pole). Credit: AGSA

يُقام أسبوع NAIDOC في جميع أنحاء البلاد في الفترة من 7 إلى 14 يوليو 2024 ويحتفل بتاريخ وثقافة وإنجازات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. ولفنون السكان الأصليين الرائعة حيز أيضاً في احتفالات هذا العام.


شعار هذا العام الذي اختارته لجنة NAIDOC الوطنية هو Keep the Fire Burning! Blak, Loud and Proud.

يكرّم هذا الشعار القوة والحيوية التي تتمتع بها شعوب الأمم الأولى - حيث ترمز النار إلى الارتباط بالأرض، والنسيج الغني من التقاليد التي تحدد سمات الشعوب الأبوريجينية وسكان جزر مضيق توريس.

Nici Cumpston OAM هي مصورة فوتوغرافية ورسامة وكاتبة أسترالية وتفخر بأصلها الأبوريجينية فهي من شعب باركينجي في نيو ساوث ويلز.

ولدت في أديلايد وتخرجت من جامعة جنوب أستراليا بدرجة بكالوريوس الآداب في الفنون البصرية.

تم تعيين Cumpston في معرض الفنون في جنوب أستراليا منذ عام 2008 وأصبحت المديرة الفنية لمهرجان Tarnanthi ، وهو مهرجان فنون السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس الذي أقيم في أديلايد، في عام 2015 وبات يُقام بشكل دوري عبر الإنترنت ويمكن من خلاله شراء أعمال فنية أصلية لفنانين من السكان الأصليين في كل أنحاء أستراليا.
تحدثنا مع Cumpston والتي بدأت حديثها بالتطرق إلى تاريخ هذا الأسبوع: " أسبوع NAIDOC هو احتفال كبير. بدأ الأمر منذ أكثر من 100 عام لكي يتسنى للسكان الأصليين التعبير عن مخاوفهم بشأن عدم المساواة مع باقي الأستراليين. لم يكونوا يُحتسبون كمواطنين. الأمر بدأ باحتجاج."

وبعد سنوات، تطور شكل أسبوع NAIDOC منذ ثلاثينيات القرن العشرين، وتم نقل التاريخ بعيدًا عن يوم أستراليا الذي ما زال قطاع عريض من السكان الأصليين يرونه "يوم الغزو" من قبل المستوطن الأبيض.
ومن أبرز إضاءات هذا العام على الصعيد الفني، الاحتفاء بلوحة الفنانة Nyunmiti Burton، "الأخوات السبعة" من خلال طبعها على طابع بريد وطرحه للتداول هذا العام حتى يتسنى للأستراليين الاستمتاع بهذه التحفة الفنية التي تروي قصة من تراث السكان الأصليين.

علّقت Cumpston: "إنه لأمر رائع. يمكن للناس الآن رؤية الجمال في لوحتها وشرائها طابع بريد. لقد رسمت Burton قصة مهمة وبإمكان الأستراليين الآن الاستمتاع بها."

معرض Tarnanthi

يعتبر هذا المعرض محوريًا في برمجة المعارض الفنية منذ 10 سنوات في جدول.

تحدثنا Cumpston عن هذا المعرض الذي تتولى إدارته منذ عقد من الزمن: "هناك أيضاً معرض فني عبر الإنترنت. يمكن للأشخاص من جميع أنحاء العالم زيارة موقعنا الإلكتروني والذهاب إلى المعارض لشراء الأعمال الفنية مباشرةً."
الأعمال الفنية المعروضة من جميع أنحاء أستراليا وكل منها فريدة بطريقتها الخاصة في ظل التنوع اللغوي حيث هناك أكثر من 250 لغة منطوقة للسكان الأصليين.
في الختام، الفنانة والمصورة الموهوبة والتي حظيت بميدالية OAM اعترافاً بإسهاماتها الفنية، توجهت بالحديث إلى أفراد الجالية العربية، لتحثهم على الغوص في عالم الفنون الرائعة للسكان الأصليين.

"قم بزيارة معرض الفنون المحلي في مدينتك. تجول فيها وألقي نظرة لتحصل على إحساس غني بالأنماط المختلفة. يمكنك قضاء بعض الوقت والانغماس في جمال الفنون لدينا."

استمعوا إلى المزيد في اللقاء الصوتي مع الفنانة Nici Cumpston في الملف الصوتي أعلاه.

استمعوا لبرنامج "Good Morning Australia" من الاثنين إلى الجمعة من الساعة السادسة إلى التاسعة صباحا بتوقيت الساحل الشرقي لأستراليا عبر الراديو الرقمي وتطبيق SBS Audio المتاح مجاناً على أبل وأندرويد.

أكملوا الحوار على حساباتنا على فيسبوك وانستغرام.

اشتركوا في قناة SBS Arabic على يوتيوب لتشاهدوا أحدث القصص والأخبار الأسترالية.

شارك

تحديثات بالبريد الإلكتروني من أس بي أس عربي

.سجل بريدك الإلكتروني الآن لتصلك الأخبار من أس بي أس عربي باللغة العربية

باشتراكك في هذه الخدمة، أنت توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بـ "SBS" بما في ذلك تلقي تحديثات عبر البريد الإلكتروني من SBS

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Arabic-speaking Australians.
Personal journeys of Arab-Australian migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Arabic Collection

Arabic Collection

Watch SBS On Demand