spk_0
أهلا بكم في فقرة طريق الهجرة من أسس عربي أ أنا بترا طوق
spk_1
الهندي وأنا فارس حسن، ونناقش لهذا الصباح مع وكيلة الهجرة يسرى الحداد الاختبار الإلزامي الخاص باختبار الجنسية في أستراليا. نعرف الجنسية حق مكتسب بايد أو بفعل النسب يعني إذا أحد الوالدين أو كلاهما أسترالي.
spk_1
ويمنح للأشخاص اللي أستراليا كمقيمين دائمين لفترة بعدين ينتقلون إلى الجنسية الأسترالية بلد متعدد الثقافات 7 ملايين مهاجر منذ عام فارس
spk_0
يعني الاختبار هو إلزامي وإلزامي باللغة الإنجليزية حقيقة بشكل زفينا.
spk_0
كابوس فعلي وعائق حقيقي الأكثار من المهاجرين نحكي كمان عن فئة عمرية متقدمة عن أشخاص عندهم عائق اللغة، والاختبار مؤلف من عشرين سؤال، إنما نحن فينا نتمرن ونترب على أكثر من 1000 سؤال صحيح إلا من واحد وفي واحد
spk_0
شخص يخسر فرصته سؤال غلط يعني تلقائيا
spk_1
برصيد هذا الاختبار للأسف نسبة لكتار بترا الإعادة ما تكون بالضرورة خطوة على طريق تحقيق النجاح بهذا الاختبار ناس للأسف عالقين تعالوا نعرف عن هذا الاختبار أقسامه أدي بدنا نقاط عشان نفوز بالجنسية.
spk_0
يعني حلوة الكلمة لأنه هذا هو الواقع، خلينا نرحب بضيفتنا الأسبوعية التي دائما ترافقنا وتحملنا هذه الأجوبة وكيلة الهجرة يسرى الحداد، صباحك خير يسرى.
spk_1
صباح الورد، welcome back.
spk_2
Thank you so muchحمد لله على
spk_2
كريم. ورمضان كريم لأم ولجميع المستمعينعاد على الجميع يا ربنا
spk_1
يلا خلينا أكيد ما عليك كثير ناس يسر وكلنا يعني عندنا في دائرتنا أشخاص الاختبار أنا متغلب فيه شو رأيك بداية ما أو جديد على أستراليا وما عنده فكرة ما هو اختبار الجنسية نحكي لهم هيك نبذة بشكل سريع.
spk_2
نعم فارس اختبار الجنسية هو اختبار بأي معرفة الفرد في أستراليا وفهمه ومسؤوليات الجنسية الأسترالية.
spk_2
هذا الاختبار تم تصميمه للتأكد من أن الأفراد اللي بدهم يتقدموا للحصول على الجنسية الأسترالية عندهم معرفة أساسية بتاريخ أستراليا بثقافتها بقيمها ونظامها السياسي، وهذا الشيء يشمل طبعا الإلمام بأستراليا بشعبها برموزها بمعتقداتها الديمقراطية وحقوقها وحرياتها، وكمان يعني يفهم الشخص كيف الحكومة مؤلفة.
spk_2
فبشكل عام يعني هذا هو كل شيء له علاقة بالجدية الأسترالية الاختباري يتضمن مجموعة من الأسئلة متنوعة عن المواضيع مثل التاريخ الأسترالي، الحكومة، القوانين، القيم الوطنية ويغطي موضوعات تتعلق بحقوق ومسؤوليات.
spk_2
المواطن الأسترالي، بما في ذلك عنا حق التصويت على الانتخابات عمل في هيئة المحلفين أو بما يعرف والالتزام بالقوانين، فهذا الشيء اللي بتضمنه الجنسية الأسترالية.
spk_2
طبعا هذا الاختبار ا تحضير بدو دراسة، وأكيد لازم الشخص الذي يريد يتقدم على هذا الاختبار يكون عنده knowledge أو المعرفة الأساسية باللغة الإنجليزية، لأن للأسف بس اللغة الانكليزية الاختبار بيكون.
spk_0
يعني كان من الملفت يسرى بالآونة الأخيرة، وسلطنا الضوء أكثر من مرة على ورش تدريب للمهاجرين لهذا الاختبار الذي هو عنجد هي عائق حقيقي للكتار. بداية أي متى يصير الشخص مؤهل لخوض هذا الاختبار وشو النقاط المطلوبة لنجاح الاختبار.
spk_2
فترة بشكل عام ليكون شخص مؤهل ليخوض هذا الاختبار، يجب أن يكون هو already مؤهل للحصول لتقديم طلب الجنسية هو تقدم بطلب الحصول على الجنسية الأسترالية وتلقى دعوة لإجراء هذا الاختبار. الآن طبعا في شروط ومعايير معينة لحتى تطيري تقدمي على طلب الجنسية.
spk_2
آه أول شي الشخص لازم يكون مقيم بأستراليا عاش بأستراليا لمدة بشكل قانوني لمدة أربع سنوات قبل ما يقدم على طلب الجنسية بشكل قانوني يعني نحنا يكون عنده فيزا ولا مرة كان مخالف للقانون خلال الأربع سنين قبل التقديم على طلب ال- الجنسية من ضمن هالأربع سنين لازم يكون سنة منهم هو حامل للتأشيرة الدائمة.
spk_2
آه كمان عنا شرط كتير مهم كمان يمكن كتير ناس ما عندهم فكرة عن الموضوع أنه خلال الأربع سنين لازم فترة الغياب عن أستراليا لا تزيد عن 12 شهر وعندنا كمان كتير شي أساسي خلال 12 شهر قبل التقديم على الجنسية الأسترالية واللي هو بيكون حامل فيها الإقامة الدائمة لازم لا تزيد فترة غيابه عن أستراليا لمدة تسعين يوم.
spk_2
هذه الأشياء الأساسية. الشروط الأساسية يجب أن تكون موجودة حتى يستطيع الشخص أن يقدم على طلب الجنسية، وسيقدم على طلب الجنسية، أكيد سوف يصل له دعوة لإجراء الاختبار.
spk_2
وكمان أشياء ثانية لازم الشخص يكون موجود عنده هو لازم يكون عنده حسن سير وسلوك ويشمل هذا الشيء بيشمل هذا الشيء الالتزام بالقوانين الأسترالية ويكون عنده ما يكون عنده أكيد سجل
spk_0
جنائي والنقاط يسرى نقاط النجاح
spk_2
بالنسبة لنقاط النجاح هذا الاختبار هو مكون من عشرين سؤال.
spk_2
بشكل عام حتى يقطع هذا الاختبار الشخص لازم يجيب علامة نجاح أو ما يعادل 15 سؤال، فهو لازم يجاوب على minimum 15 سؤال بس هنا بدي أذكر شلة في المتعلق نزل الموضوع زادوا أسئلة القيم الأسترالية.
spk_1
اختبار الجنسية كانت أثارت جدلا كثير كبير أصلا الأسترالية. لماذا أنت تفترض أن المهاجر القادم من مكان آخر في العالم لا يتمتع بهذه القيم، واللي هي لها علاقة يعني باحترام الآخر بنبذ العنف الأسري والتعددية الثقافية، ولكن صارت خلص تحصيل حاصل. جزء من هذا الاختبار ممنوع الخطأ بأي من هذه الأسئلة طبعا مع تحدي اللغة الإنجليزية.
spk_1
يمكن يصعب الموضوع أكثر، خبرينا أكثر يسرع عن هذا تحديدا من الاختبار
spk_2
هو عادة من ضمن العين سؤال في عنا 5 أسئلة هي لها علاقة بالقيم الأسترالية أو هول الخمس أسئلة هو عادة ما يحق للشخص لا يسمح بأي خطأ.
spk_2
ضمن هالخمس أسئلة يعني إذا خسر أي سؤال من هذه الأسئلة يعني خلاص هو يعتبر انه فشل بالاختبار بكامله، وبالتالي يعني ما بكون نجاح، وبالتالي هو بده يرجع يقدم مرة ثانية على الاختبار، فأي خطأ ضمن هالخمس أسئلة.
spk_2
question wrong but it's fine. الشخص ما يحق له بأي كفي يعني بالاختبار، فبالتالي بدو يرجع يقدم مرة ثانية على الإختبار لحتى يقطع يقطع لا ينجح الاختبار الجنسية لحتى يرجع الحصول على الجنسية الأسترالية. بدي بس أذكر أن الأشخاص بحقهم عندهم 3 chances لحتى أو محاولات أو فرص للخوض امتحان الجنسية.
spk_2
لحتى من دون أي تكلفة زيادة من لما يقدموا الأبليكيشن، فعندهم 3 chances لحتى يقدروا يقطعوا الامتحان اذا قطعوا لكن ليس بالضرورة يعني اذا أول مرة ما قطعوا الاختبار يعني مرة ثانية رح يقطعوا لأنه مثل ما حضرتكم ذكرت قبل الامتحان هو باللغة الإنجليزية وهذا الشيء.
spk_2
بشكل عائق عند الأشخاص خاصة المهاجرين الذين هم لهم ليس عندهم الإنجليزية طبعا اللغة الأساسية، فبالتالي هذا الشيء يشكل إعاقة عندهم.
spk_0
طيب يسرى هل من سقف معين لخوض اختبارات الجنسية أو مدة زمنية بين كل اختبار والثاني، أو المهاجر يستطيع أن يظل يقدم له ينفتح الباب؟
spk_2
نحنا لما يحق له نقدم على الاختبار هو لازم يكون هو already meets the requirement or eligibility criteria citizenship application once he received لما هو بيوصله invitation لقدم على الاختبار ما نجح أول مرة بدو ينطرطير يوصلهvitation.
spk_2
مثلما ذكرت هو عنده 3 chances لحتى يظل يقدم هو يعمل ثلاث مرات و نجاحizenship application سوف تنرفض، فهو يريد أن يرجع يقدم مرة ثانية، فأريد أن نرجع نعمل new application يرجع يدفع مرة ثانية بشكل عام لا يوجد لدينا سقف.
spk_2
نرجع نتأكد من هو خارج أستراليا لحتى نرجع إذا هو يستوفي كل الشروط والمدة حتى نرجع نقدم مرة ثانية.
spk_1
هذه بالنسبة لي أنا بصراحة حكيم بالموضوع يسر معلومة جديدة بالنسبة لي بعد أول ثلاث محاولات يريد أن يعيد الطلب ويدفع رسوم طلب من أول وجديد، ونعرف طلب الجنسية يعني.
spk_1
طلب طويل ومليان تفاصيل، ولو بدك تنقلي من الطلب القديم يعني شغل كثيرا. طيب يسرى، أكيد أنا أعرف كثيرا عندك ناس يسألوك، يسألوك عن رأيك كخبيرة بالمجال، ماذا أعمل قبل الاختبار؟ الآن يمكن إذا هناك معضلة اللغة الإنجليزية صعب أن يكون هناك جواب قصير على هذا الموضوع، ولكن بحال كان هناك لغة إنجليزية متوسطة لا.
spk_1
يعمل الشخص حتى يجتاز الاختبار بنجاح.
spk_2
نعم الآن فارس دائما نحن ننصح الذي يتقدم على الجنسية، نحن نقدم طلب الجنسية، أنا دائما أنصح أن بدأ حضر للاختبار، لأنه يصل الوعد.
spk_2
يبعثواك invitation letter للامتحان، فأنت بهذا الوقت تكون already يعني صرت وصرت عارف يعني ماذا تعمل. أول شيء لدينا انا اوجه لأشخاص دائما أن يطلعوا على المرجعية الرسمية التي هي موجودة على
spk_2
دائرة الهجرة الويب سايت عندهم موجود أوكل هم يجب يقروا فيه لحتى يطلعوا على المواد والمعلومات يتضمن معلومات حول التاريخ الأسترالي الحكومة والقوانين والقيم، وكل شيء له علاقة بالمعلومات التي ممكن يأتي منها أسئلة موجود بهذا البوك هذا الكتيب أو بوك موجود على
spk_2
website لدائرة الهجرة موجود بأربعين لغة مختلفة، يعني إذا أنت مثلا تعرف تقرأ English ت تقرأ بالعربي أو أن تقرأ بأي لغة أنت عندك إياها، لكن لحتى تتعوض حالك لتشوف ما هي المعلومات الموجودة بهذا الكتيب، حتى أيضا في لينك موجود على ال website، اذا لا يريدهم أن يقروا بهم يسمعون لحتى يعرفوا المعلومات وال أستراليا.
spk_2
ايضا دائما أنا أنصحهم أنهم يعني يعملوا دائما تدريب للأسئلة عندنا تطبيقات
spk_1
صحيح أنا دائما كنت أتسلى وسهلين الآن للانطباع الأول نتحدث سهلين، ولكن أكيد هناك ناس تصعبون منهم
spk_2
كثيرا. نعم، الآن هناك شخص يعني على الإنترنت عندك website يجعلوك تعمل.
spk_2
مجانا نعم موجود صحيح موجود على website دائرة الهجرة، وحتى موجود يعني في website بتضع مجانا وفي تطبيقات على التلفون اللي هو الناس تستعمل تطبيقات اكثر، يمكن أنت تريح على شغلك الصبح تعمل قليل تمرين وبصراحة يعني أنا كنت واحدة منهم يعني أول ما جئت من زمان على أستراليا كنت أنا ذهب على شغلة أعمل.
spk_2
على الأسئلة هي easy to use يعني بتعوض حالك على الأسئلة التي ممكن أن تأتي وتعرف المعلومات حتى تعرف حالك أنت بأي يعني تقيم معرفتك تحديد تحدد المجالات، أين أنت مثلا بتس حالك لا تعرف تجاوب وهذا تشتغل
spk_0
اكثر على تبني هذه المعرفة التراكمية ليصير سؤال.
spk_0
إنما بيبقى عائق اللغة. سؤال أخير ووقت عم يداهمنا يسرى هل في استثناءات لفئات عمرية محددة يعفو من خوض الاختبار إذا أجا والد على تأشيرة والدين، كيف يعمل هذا الاختبار يعني مع عائق اللغة؟
spk_2
نعم في عنا فئات عمرية معينة. قد يتم إعفاءها من إجراء اختبار الجنسية. هل عنا فئتين بشكل عام عم.
spk_2
أكيد طبعا في حالات بس بشكل عام عندنا الأولاد تحت سن الست عادة هم معفلين من إجراء الامتحان الجنسية، لأنه عادة يقدموا طلب الجنسية مع أهلهم بطلب أهلهم، وفي عندنا أيضا الفئة العمرية 60 سنة وما فوق، يعني لأنه يكون هذا عمر أو
spk_2
أقل قليلا ايضا يتم إعفائهم من إجراء اختبار الجنسية، وبالتالي هو طلب على الإنترنت يدفعوا وممكن يدعوهم أن يعملوا interview أو بشكل عام يتأكدوا هذا الشخص من من هويته ويتم إعطائه طبعا يريد أن ينظر لحتى يتم إعطائه الجنسية، لكن هو معفى تماما من الاختبار.
spk_1
شكرا جزيلا لك يسرى الحداد وكيلة الهجرة، يعني معلومات مفصلة، وإن شاء الله أي شخص يسمعنا بانتظار موعد الاختبار يكون التوفيق والنجاح حليفه ويستفيد من كل هذه النصائح. نحن نتحدث، دخلت على على دائرة الهجرة، وهذا نقلب بالأسئلة الآن بعد قلي أنا وبترا مستعرضة أكمل سؤال مع المستمعين.
spk_0
يعني كانت حلقة جدا جدا قيمة. شكرا من قلبنا لإلك يسرى.
spk_1
العافية صباحك سعيد نشير في ختام هذا وهذا اللقاء إلى أن المعلومات التي وردت فيها على سبيل المعلومة العامة، إذا عندكم طلب هجرة يرجى الاستعانة بمحامي.
