بقي معدل البطالة في أستراليا على ما هو عليه منذُ تسعة أشهر متتالية وهو خمسة فاصلة سبعة بالمئة، بحسب تقرير مكتب الاحصاء الأسترالي لشهر شباط فبراير للعام 2017
وهنالك دعمُ متاح للباحثين عن عمل، إذ بإمكانهِم الدخول إلى نظام الأمن الاجتماعي التابع للحكومة الأسترالية في حال تعرضوا إلى مشاكلِ مالية
وتعدُ منحة البداية الجديدة والمسماة بـ Newstart Allowance هي مخصصات البطالة الرئيسة للأشخاص الذين هم في سن العمل
ويقول رئيس اتحاد العاطلين عن العمل الأسترالي Owen Bennettانهُ يجب على الباحث عن عمل ان يؤكد البحث الجاد عن عملِ مناسب
DOLE01 Owen Bennett 9”
“You have to prove that you are looking for full time work and you have to attend appointments with your job agency usually monthly appointments and other mutual obligation requirements.”
ويتمُ وضع الباحثين عن عمل في واحدة من أربعة حقول مساعدة تستند على قدرتهم في ايجاد عمل. فعلى سبيل المثال فإن الحقل الأول يتضمن الأشخاص القادرين على العمل، فيما يشمل الحقل الرابع الأشخاص الذين لديهم حواجز قوية بالنسبة لايجاد عمل
ويتمكن الشخص الاعزب بدون أطفال من استلام مُنحة البداية الجديدة والبالغة خمسمئة وثمانية وعشرين فاصلة سبعين دولارا كل أسبوعين ، فيما يستلم الزوجان العاطلان عن العمل أربعمئة وسبعة وسبعين فاصلة أربعين دولارا كل أسبوعين
ويتمُ مراجعة هذه المعدلات سنويا في العشرين من أذار مارس والعشرين من ايلول سبتمبر
DOLE02 Owen Bennett 10”
“Once you have submitted your claim for Newstart, the waiting period can be anywhere between 2 weeks to 2 months. It really depends on Centrelink.”
ويُمكن للشخص ان يحصل على مبلغ مئة وأربعة دولارات قبل دفع مبلغ الضريبة كل أسبوعين مع استلام مُنحة البداية الجديدة
ويتم تقليل المُنحة إلى خمسين سنتا لكل دولار عمل يحل عليه الشخص في حال حصل العامل على راتب يتراوح ما بين مئة وأربعة دولارات و مئتين وأربعةِ وخمسين دولارا كل أسبوعين
وتكون نسبة الاستقطاعات خمسةً وسبعين دولارا مضافا إليها ستين سنتا على كل دولار لراتب يتعدى المئتين وأربعةِ وخمسين دولارا
DOLE03 Owen Bennett 22”
“You can be working and also be on Newstart. There’s a lot of people who are underemployed and working one shift a week who are also receiving Newstart but they’re getting what you call a ‘partial payment’. If you earn a certain amount a week, then money gets taken out so you’ll get a reduced rate of Newstart but you’re still entitled to getting a Newstart payment.”
ويستطيع المواطنون الأستراليون الذين يعيشون في البلاد لمدة سنتين على الأقل ان يحصلوا على مُنحة البداية الجديدة. أما بالنسبة لأولئك الذين يصلون كلاجئين أو ضمن البرنامج الانساني للحكومة الأسترالية فأنهم مستثنون من فترة المئة وأربعة أسابيع انتظار لغاية للحصول على منحة البداية الجديدة
ويحتاج متلقي المُنحة ان يخضع لاختبارات الدخل والأصول فضلا عن متطلبات الالتزام المشتركة
DOLE04 Owen Bennett 20”
“Work for the Dole is one of those Mutual Obligation Requirements that you’re required to attend. You can also satisfy the Mutual Obligation Requirements through other means such as voluntary work, or part time study or literacy and numeracy courses so Work for the Dole is just one of the many different ways you can satisfy your Mutual Obligation Requirements of receiving Newstart.”
ومن المتوقع أن يشارك متلقو الاعانات في الأنشطة المتفق عليها لبرنامج البحث عن عمل مقابل المدفوعات والمعروف بـ Work for the Dole لمدة ستة أشهر خلال السنة الواحدة من اجل الحصول على مخصصاتهم تحت برنامج متطلبات الالتزام المشتركة
ويُسمح ايضا للباحثين عن عمل التفاوض ومتابعة خطة العمل مع مزود خدمات التوظيف الخاصة بهم.
DOLE05 Owen Bennett 27”
“It’s meant to be a negotiation between you and your job agent just to make it very clear what you’re required to do. You’re meant to sign that job plan. It’s meant to be signed and agreed upon by the second appointment. So how it works is when you have your first appointment with your job agency that would be the first time you negotiate your job plan and they would say this is what we propose to be your job plan. Then as an unemployed worker, someone on Newstart, you then look over that job plan and you decide whether you think this is acceptable or not.”
Owen Bennett رئيس اتحاد العاطلين عن العمل الأسترالي
هذا التقرير من اعداد Amy Chien-Yu Wangومنال العاني
استمعوا هنا الى البث المباشر لاذاعتنا و لاذاعة BBC أيضا
http://www.sbs.com.au/arabic/live
