Credit: Mariam Nazar Alderani
للاستماع إلى أحدث التقارير الصوتية والبودكاست، اضغطوا على الرابط التالي.
هل أعجبكم المقال؟ استمعوا لبرنامج "أستراليا اليوم" من الاثنين إلى الجمعة من الساعة الثالثة بعد الظهر إلى السادسة مساءً بتوقيت الساحل الشرقي لأستراليا عبر الراديو الرقمي وتطبيق Radio SBS المتاح مجاناً على أبل وأندرويد.
أكملوا الحوار على حساباتنا على فيسبوك وانستغرام.
للاستماع إلى أحدث التقارير الصوتية والبودكاست، اضغطوا على الرابط التالي.
spk_0
أطلقت القاصة الشابة مريم نزار الديراني بمشاركة عدد من الشباب الأسترالي العربي مبادرة ثقافية شبابية في مبان.
spk_0
تهدف إلى تبادل المعرفة وتنمية حب القراءة. يسعدني أنا منال العاني أن أستضيف شابة طموحة آمنت بدور الثقافة والقراءة في بناء وعي الشباب، استطاعت بمبادرة مميزة أن تؤسس منتدى يجمع الشباب حول الكتاب والفكر والحوار.
spk_0
ليكون مساحة لتبادل المعرفة وتنمية حب القراءة، نرحب بها لنتعرف أكثر على تجربتها الملهمة ورؤيتها لنشر الثقافة بين الشباب. يعني
spk_1
أنا مريم أكتب القصة القصيرة والقصيرة جدا أوكي يعني آم أحب القراءة وال- آه أحب النقاشات وأحب أحضر المحاضرات وهالأمور اللي تعزز وتتطور من أفكارنا من معلوماتنا ومن معرفتنا.
spk_1
آه هنا أنا بأستراليا صار لي من آه 2019 شهر 12 يعني تقريبا 5 سنين ونص أو 6 آه هنا أنا يعني بصراحة درست بالإنجليزي بس رغم هذا كان دخلي حب للقراءة بالعربية لأنه أنا بديت القراءة بالعربي.
spk_1
يعني من خاصة بوقت كنت في لبنان قبل أن أوصل لأستراليا يعني كنت كلش أحب قراءة الكتب وأستعير كتب من المكتبة فوصلت هنا بالبداية شوية تركت القراءة تعرفين الانشغالات أول ما يوصل
spk_1
بعدين رجعت رجعت للشغفي بالقراءة و بديت أقرأ كتب بعد يعني شو أكثر دسمة من الكتب السابقة كنت أقرأها وصار الموضوع بالنسبة إلي يعني مثل أسلوب حياة آه بعدين سألت يعني من كل ما كنت أحضر محاضرات أو شغلات نقاشية
spk_1
آم اللي يسووها يعني هنانا جاليتنا أشوفهم كلهم كبار بالعمر أكون أنا الوحيدة الصغيرة، فكل ما كنت أحضر يعني الكل كان يرحب بهاي ويعتبرني إنه شي نادر لأنه الكل من الحضور عمرهم بالخمسينات والستينات آه هو فشفت يعني إنه هو لازم يكون أفتش للشباب يعني دايما كل ما أروح أشوف الفل الكبيرة ف قبل فترة قصيرة من شهرين ثلاثة
spk_1
فكرت إنه أنا أسوي آه ملتقى للشباب يعني بعيدا عن هاي الرسمية يعني يكون مثل محاضرة أو شي لا إنه إحنا نتناقش فيه يعني أنا كشخص أحب النقاش أحب القراءة أحب الأفلام وهالشغلات فقلت ليش ما أسوي فت مجموعة
spk_1
بها ناس تشاركني هاي الاهتمامات خاصة بأستراليا جدا صعب كنت أشوف أشخاص مثلا يشبهوني بهاي الشغلات لأن تعرفين إحنا بهذا العالم الناس كلها مهتمة بشغلات آم يعني مثل ما نقول إنه الأكثر توجه اللي هي مثلا شغلات الموضة والجمال وال-
spk_1
التجميل والحلاقة وهالشغلات يعني اللي الناس كلها من جذب إلها بينما مثلا خلينا نقول النقاشات الفكرية القراءة وهالشغلات ما إلها ضوء خصوصا يعني إحنا كشباب أنا أشوفها دائما الكبار مثلا اللي بعمر أبوي وغيرهم يعني عندهم عندهم خش تجمعات وش بس إحنا اللي عمري ما لقيت فلذلك سويت
spk_1
هذا ال- ال- اللقاء وبصراحة يعني أنا آه كنت مترددة وكنت أظن ممكن يفشل بس الحمد لله يعني هاي أكثر هذا ثالث لقاء د نسوي ويعني الحمد لله أكو ناس تيجون ممكن اللي هو وعدد مو هواية وشيء مو سيء لأنه إحنا ما عندنا مكان معين يعني هما يعني الجروب أصلا ما يحبون إنه نتقيد بمكان لذلك يعني أحيانا نلتقي بمكتبة أو م- ممكن نلتقي ب
spk_1
آه كافيه نلتقي بحديقة يعني ما عندنا مكان محدد لأنه تعرفين الشباب ما يحبون يظلون قاعدين بمكان مخنوق نحب شوية نتمشى نقعد نسولف هواء نقي فهاي فكرة الجروب سويناها ولقيت بأشخاص يعني بصراحة كان صعب شوية واحد يلقى
spk_1
أشخاص من هال بس أنا كان عندي شوية أفكار يعني عن ناس مثلا ملاحظة إنهم مهتمين فبعت كلهم الدعوة وبصراحة حبوا الفكرة وانضموا معنا وصار الجروب يعني للشباب من 18 إلى 45 سنة مبادرة
spk_0
مميزة وبالأخص تنشوف اللي التوجه الحالي هو اتجاه ال- الأون لاين العالم الرقمي السوشيال ميديا.
spk_0
فمميز انه تجمعين العدد من الشباب والشابات بمبادرة مميزة.
spk_0
وهو تأسيس ملتقى يجمع الشباب حول الكتاب والفكر والحوار الثقافي، ما اكثر شيء واجهكم بتأسيس هذا الملتقى؟ ما تحبون توصلون يمكن أو ما تحبين تحققين من وراء هذا الملتقى؟
spk_1
طبعا أكيد واجهنا بعض الصعوبات ومن الصعوبات اللي واجهناها هي
spk_1
آم أنا ما أحب أستعمل أسلوب الديكتاتور يعني ما أحب أسوي كأنه الجروب إلي وما مثلا لا حتى نتناقش عن يا شنو نريد نحكي شو وين نريد نلتقي أي وقت هاي فأنا يعني كنت دايما أستعمل أسلوب الديمقراطي وياهم أخلي مثل بول يعني إنه اختيارات أي مكان يردوه أشوف الأغلبية شنو تريد أقترح الوقت أشوف الأغلبية أقترح الموضوع أشوف الأغلبية
spk_1
أسألهم هم شنو يردون فهالشي هو يمكن شيء إيجابي يعني بس بنفس الوقت صار شوية مشاكل من حيث إنه أشوف إنه نص هيك يردون ونص هيك فأنا وعد ب- شوية ب- إنه نوع من ال- ما أعرف شو شلون يعني هسه إنه هذول ما أريد أزع على هالجهة ولا هالجهة بس بعدين الحمد لله يعني دائما أطلع فتحل يعني نحل المشكلة و ونشوف الاختيار يعني لابد إنه
spk_1
آم يعني تنحل المشكلة بس هي السالفة إنه هو أنا يعني دايما كنت أشوف على اختيارات الغالبية شنو يردون فهي المشكلة إنه مثلا أحيانا أكو أشخاص مثلا يصوتون هم أصلا ما راح يجون
spk_1
فتصير القرعة مثلا خلينا نقول آه هاي الجهة أكثر ف- فمثلا بيوم اللقاء ممكن العدد يكون أقل أو مثلا هما أصلا يعني يصير إنه نص بنص متساويين فهاي شوية يواجهنا مشكلة بهالموضوع بس نحاول كل مرة نحلها ون- ونجيب يعني أفكار أو طرق آم أكثر مثلا آه تنفع آه هاي يعني كصعوبة بالبداية أوكي صعوبة إنه مثلا
spk_1
آم بآخر لحظة أشخاص مثلا يقولون لا سوري ما راح نقدر نيجي فمثلا هو واحد من اللقاء كأنه أربعة بس فيمكن
spk_1
آه البعض يعني يشوفون ما يتشجعون العدد قليل بس الحمد لله بال- اللقاء اللي بعده رجعنا س- آه 7 أشخاص كنا حاضرين وهالشي كله زين بالنسبة لي مجموعة صغيرة وما عندنا مكان محدد فسب كان كله زين فهاي هاي يعني مرات يكون الحضور قليل ما يكون الحضور جيد أما بالنسبة لي آم الشطر الثاني من السؤال يعني عن
spk_1
شنو نريد نوصل كهدف فبصراحة أنا الهدف اللي أريد أوصله إنه الأشخاص اللي مثلي أو يشعرون مثلي هنا بأستراليا إن هم عندهم هوايات وعندهم حب للقراءة بالعربي وللنقاشات الفكرية عندهم حب للفلسفة لل- لل- يعني للمواضيع الاجتماع
spk_1
وما عندهم أشخاص ما يشوفون هنا هذا مثل ملجأ لهم حتى ما يشعرون بالغربة الناطقين مثلا بالعربية أو بالسريانية ما يشعرون بالغربة يعني يشوفون أكو مجموعة عندها نفس أفكارهم نفس حياتهم نفس أحلامهم نفس شعورهم بال- بالممكن اختراب مع إن من يشوفون العالم كله
spk_1
توجهات مختلفة عنهم، فهو هذا الجروب مثل ملجأ
spk_0
لهم. وأيضا مريم نوعية الكتب التي تناقشوها وتقرأوها خبريني عن النوعية آلية القراءة مثلا يعني يكون كل شخص جاي محضر كتاب ولا يكون نقاش عن كتب قارئة سابقا؟ خبريني أكثر عن آلية التجمع والمناقشة.
spk_1
يعني طبعا ال- ال- مجموعتنا هي مو بس لل- الكتب يعني إحنا آه منوع أحيانا ممكن نختار موضوع للنقاش من المجتمع ومن ال- مثلا كتب أو مثلا أحيانا نختار كتب مثلا وراح نقرأها أو نختار فت فيلم نشوفه ونتناقش عنه أو يعني دائما إنه فت هو شيء للنقاش مو بس لل- يعني قراءة يعني أول لقائلنا حكينا عن
spk_1
اللاوعي ودوره بقراراتنا هل احنا عندنا إرادة حرة ودور حتى البكتيريا اللي ما عنده بقراراتنا هذا كان اللقاء الأول اللقاء الثاني حكينا عن الهوية في صراع الزمن والمجتمع والتكوين الشخصي وال- آه واللاوعي الجمعي وهالشغلات يعني هذا النقاش الثاني كان بخصوص الهوية ال- اللقاء الثالث هذا يعني الحدث احنا عندنا ثلاث لقاء مسويين اللقاء الثالث كان عن الإنجاب واللا إنجاب يعني بي عن فر-
spk_1
اللاإنجاب وعن الإنجاب يعني وكل واحد ح رأيه وموقفه عن الموضوع لكن اللقاء المقبل إذا نفكر بأنه نختار ممكن فيلم نشوفه وحتى يعني باللقاء يعني كل واحد يشوفه على وقت فراغه ونلتقي نتناقش عن الفكرة اللي ب وإن شاء الله بعد هذا اللقاء نختار فت كتاب قصير هم نقرأه الكتاب هذا يعني ممكن شويا نحاول نختار فت كتاب يكون مناسب للجميع بس نفس الوقت الهدف هيكون
spk_1
بيفت مادة للنقاش بيفت فكرة للنقاش لأن إحنا يعني مجموعتنا هي للنقاش والحوار فدما نختار شغلات تنفع
spk_0
للنقاش كثير حلو أستاذة مريم وبالأخص لما يكون هنالك مساحة لتبادل المعرفة الحوار تنمية حب القراءة بالأخص بين الشباب تجربة فعلا ملهمة ونشر الثقافة بين الشباب مهمة جدا. شريحة الشباب شريحة مهمة جدا.
spk_0
حضرتك شابة أيضا، فماذا تحبين تعطين النصيحة للشباب اللي يرغبون بإطلاق مبادرات ثقافية؟
spk_1
طبعا نصيحتي لهم إنه
spk_1
آه يسون لا دائما تقولون إنه راح نفشل لأنه الإنسان يعني لازم يحاول يعني أنا بالنسبة إلي كنت حاطة ببالي ممكن أفشل ممكن أنجح آه وبالنهاية هو يعني الفكرة ما كانت بس إلي أو علمودي إنه ما علمود الناس اللي يشبهوني يحسون يعني بال- آه بال- بالانتماء فبالأخير يعني إذا الإنسان ما يحاول ما راح ما راح يعرف
spk_1
راح ينجح وراح يخسر بعدين إذا أنت ما تحاول راح تقول آه حرامات ما جربت ممكن كنت راح نجح يعني بس إذا تنجح ما راح تندم لأن كل الأحوال يعني أنت ما راح تخسر شيء مجرد بالعكس أنا أحس نفسي هالشي طورني هالشيء قواني هالشي خلي عندي أكثر آه معرفة بالتنظيم بالمسؤولية بالأخذ القرارات فإنه إن شاء الله
spk_1
شي حلو أنا سويته وأنصح الشباب لأنه يسعون ورا هاي الشغلات يعني وبنفس الوقت لا يحطون أموال زائدة وبنفس الوقت لا يستسلمون فهاي هي نصيحتي بس أنا أنصح أي شخص يحب القراءة ويحب ال- الحوارات والنقاشات مستمع للآخر ما عنده هذا العقل مثلا المقفل اللي ما يتقبل غير فكرته
spk_1
إذا انتهيت فبصراحة تعلم طبعا احنا بمال boring عندنا النقاشات ولقاءات كلش حلو و يعني ندعوكم يعني تجون ويانا
spk_0
كاتبة القصة الشابة الأسترالية العراقية مريم نزار الجيراني شكرا جزيلا على وقتك معنا اليوم ونتمنى لكم كل التوفيق.
spk_1
شكرا إلك منال استمتعت بهاي الأسئلة
spk_2
الحلوة.
SBS ArabicIndependent news and stories connecting you to life in Australia and Arabic-speaking Australians.My Arab IdentityPersonal journeys of Arab-Australian migrants.Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.
