Watch FIFA World Cup 2026™ LIVE, FREE and EXCLUSIVE

6 policemen jailed in Egypt after being convicted of beating up a citizen to death

قضت محكمة جنايات مصرية الأربعاء بالسجن من سنة حتى خمس سنوات بحق ستة شرطيين بينهم ضابطان ادينوا بضرب مواطن حتى الموت في أخر حكم من نوعه، اثر تعهد الدولة بالتصدي لتجاوزات الشرطة، حسب ما أفاد مصدر قضائي.

getty

Stand-off ... Egyptian riot police confront protestors (Getty Images) Source: GETTY IMAGES

 

وتتعلق القضية بالمحاسب سعد سعيد البالغ آنذاك 26 عاما والذي توفي في مركز للشرطة في الجيزة جنوب القاهرة، في آذار/مارس 2012 اثر توقيفه.

وقال مسؤول قضائي إن  محكمة جنايات الجيزة قضت الأربعاء بسجن نقيب شرطة 5 سنوات ومقدم شرطة سنة و4 أمناء شرطة 3 سنوات "لإدانتهم بضرب المجني عليه حتى الموت" في إشارة إلى تعذيبه.

وقال المحامي محمد عبد العزيز، محامي المجني عليه، لوكالة فرانس برس "هذا انتصار لنا. الحكم رادع وإن كنا نأمل في ادانتهم بالقتل العمد لا الضرب حتى الموت".

ويحق للمتهمين الذين قدموا للمحاكمة وهم طلقاء الطعن بالحكم أمام محكمة النقض، أعلى هيئة قضائية جنائية في مصر. 

ويحق لمحكمة النقض تأييد الحكم أو إلغائه وإعادة محاكمتهم أمام محكمة جديدة. 

وفي تموز/يوليو الفائت، قضت محكمة مصرية بسجن 6 شرطيين بينهم ضابط ادينوا بضرب مواطن حتى الموت في مركز للشرطة في محافظة الاقصر جنوب البلاد.

وكانت تجاوزات الشرطة احد الدوافع الرئيسية لانفجار ثورة كانون الثاني/يناير 2011 التي اطاحت الرئيس الاسبق حسني مبارك. 

ولاحقا صدرت احكام بالبراءة على الغالبية العظمى من ضباط الشرطة المتهمين بقتل متظاهرين اثناء الثورة على مبارك في مختلف مدن البلاد. كما جرت تبرئة مبارك نفسه وكبار قادة وزارة الداخلية من التورط في قتل المتظاهرين. 

وفي الاشهر الاخيرة من العام 2015، تعددت حوادث مقتل مواطنين في اقسام الشرطة او في حوادث تلت مشاجرات مع رجال شرطة في مختلف مدن البلاد.

على الاثر، تعهد الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي بمحاسبة "من أخطأ" مشددا في الوقت نفسه انه لا يمكن ادانة جهاز الشرطة بكامله بسبب ما اسماه "اخطاء فردية" كما اقترح تعديلات قانونية للحد من تجاوزات الشرطة.

وتقول منظمات دولية أن تجاوزات الشرطة تفشت مجددا بعد إطاحة الجيش بالرئيس الإسلامي محمد مرسي في العام 2013. 


2 min read

Published

Updated

Source: AFP




Share this with family and friends


News

Sign up now for the latest news from Australia and around the world direct to your inbox.

By subscribing, you agree to SBS’s terms of service and privacy policy including receiving email updates from SBS.

Follow SBS Arabic

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Arabic Collection

Watch SBS On Demand

Watch now