Activists are craftily playing on fears of the Arabic language to draw attention to terrorism hysteria

ِArabic

Source: bibalex.org

Fear of Islam and Muslims in the western world is running so high, use of the Arabic language alone has been enough to provoke irrational terror fears. There have been several reports, for example, of passengers allegedly being removed from flights simply for uttering common Arabic phrases like “inshallah,” which means God willing.

Now, some activists and designers are using that fear to poke fun at Islamophobia and the prevailing political climate.

A black billboard appeared alongside the highway heading into Dearborn, Michigan, the city that boasts the largest Arab population in the United States. The name “Donald Trump” is written in English, followed by Arabic script (which reads from right to left) that translates to “He can’t read this, but he is afraid of it.”

 
There is a billboard in Arabic that says:  "Donald Trump can't read this but it  still scares him."  Funny but reality.
Source: Héikal Fawwaz ‎twitter


The Dearborn billboard isn’t the first to employ humor with the Arabic language in order to make a bigger point. Over the summer, two Palestinian designers created a tote bag that went viral after a journalist snapped a photo of someone carrying it in Berlin. The text in Arabic script cheekily reads, “This text has no meaning except to scare people who don’t understand it.”

Text on bag reads as: "This text has no other purpose than to terrify those who are afraid of the Arabic language."
Source: Zarah Sultana Twitter


 

 


Share
2 min read

Published

By Diala AlAzzeh

Share this with family and friends


News

Sign up now for the latest news from Australia and around the world direct to your inbox.

By subscribing, you agree to SBS’s terms of service and privacy policy including receiving email updates from SBS.

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Arabic-speaking Australians.
Personal journeys of Arab-Australian migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Arabic Collection

Arabic Collection

Watch SBS On Demand