Watch FIFA World Cup 2026™ LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Fair Work Commission cuts Sunday penalties for some workers

بعد أعلان مفوضية العمل العادل أمس عن تخفيضها علاوات العمل أثناء عطلة نهاية الاسبوع، واجهت الحكومة الفدرالية انتقادات لاذعة من حزب العمال ومن اتحادات ونقابات العمال واتهمت الحكومة بكونها خذلت العاملين في القطاعات التي تم الاعلان عن التخفيض فيها كقطاع الخدمات الفندقية والسياحية وقطاع المبيعات والعاملين في محلات الوجبات السريعة.

A waitress is seen holding a coffee at a cafe in Canberra, Thursday, Feb. 23, 2017. The Fair Work Commission today announced cuts to Sunday and public holiday penalty rated in the retail and hospitality industries. (AAP Image/Lukas Coch) NO ARCHIVING

Sunday penalty rates ahve been cut by the Fair Work Commission. Source: AAP

ويقضي قرار المفوضية بتقليص علاوات العاملين يوم الاحد والذين كانو يتقاضون ضعف أجرهم ليتم استبدال العلاوة بأجر أقل وهو مساو لأجر يوم السبت.

وطالبت النقابات رئيس الوزراء بالتدخل للوقوف في وجه هذا القرار الذي اعتبرته النقابات انه مجحف في حق الطبقة العاملة والاقل اجراً في البلاد.

إلا أن المؤيدين للقرار يرون أنه سيسهم في فتح المزيد من اماكن العمل لأن أرباب العمل سيتمكنون من دفع أجور العاملين خلال عطلة نهاية الاسبوع على عكس ما كان عليه الحال قبل القرار.

ولم يمس هذا القرار قطاع المبيعات فقط وإنما حتى الصيادلة فسيتم تخفيض علاوات عملهم يوم الأحد.

وإليكم بالارقام التغير الذي سيطراً على المستهدفين من القرار:

إذا كنت تعمل بدوام كامل او بدوام جزئي full time or part time  سيُدفع لك مرة ونصف علاوة على أجرك يوم الأحد او ما يساوي 150% من أجرك.

أماإذا كنت تعمل ضمن  فئة المتعاقدين او casuals فستحصل على 175% من أجرك يوم الأحد.

والتغير لن يطال العاملين في مجال الخدمات الفندقية والسياحية ضمن فئة casual، ولكن العاملين في هذا القطاع بدوام كامل او جزئي فالتغير سيكون عليهم واضحاً حيث سيتم تخفيض العلاوة من 175% إلى 150%.

أما العاملين في قطاع بيع الوجبات السريعة fast-food workers والذين يعملون ضمن فئة المتعاقدين Casual سيتم تقليص العلاوات من 175% إلى 150%.

من جانبها قالت مديرة اتحاد نقابات العمال السيدة Ged Kearney إن الاقتطاعات  ستضر بالعاملين ذوي الدخل المحدود

 

كما وتم توجيه اتهامات للحكومة الفدرالية بأنها تشن حملة تخويف على النقابات، من جانبها قالت وزيرة التوظيف مايكلا كاش إنه يتم تناقل العديد من المعلومات المغلوطة حول هذا الامر من بينها مثلا تلقي بعض الافراد ايميلات مفادها أن العلاوات برمتها ستلغى وهذا أمر غير صحيح 

 

وعلى الرغم من الاحتجاجات الواسعة التي تنظمها اتحادات العمال إلاأن أصحاب الاعمال أبدوا ترحيبهم بقرار المفوضية والسبب برأيهم أن الاموال التي يتم توفيرها ايام الاحد بدلا من اجور العمال قد يتم فتح وظائف اخرى فيها وخاصة وظائف بدوام كامل

ويقول المدير التنفيذي لمجلس الاعمال التجارية الصغيرة  Peter Strong إن العديد من العاملين في القطاعات المذكورة في قرار المفوضية لن يتضرروا حيث انه تمت تغطيتهم عن طريق عقود عملهم مع الجهات التي يعملون لديها.

 

تخفيض علاوات يوم الأحد لصالح من؟ ومن المتضرر؟

المستفيدين:

1-    أصحاب الاعمال سيتمكنون من توظيف عدد أكبر من العمال.

2-    عدد أكبر من الخدمات الفندقية والسياحية ستفتح ابوابها يوم الاحد

3-    الزبائن سيشعرون برضى أكبر عندما يكون هناك عدد أكبر من العاملين

4-    العالم السريع الذي نعيشه الان يجعل خدمات ال24 ساعة حاجة ملحة

5-    الاعمال الصغيرة والكبيرة ستستفيد لأنها ستعمل لساعات وايام اكثر

6-    اسعار الوجبات السريعة قد تنخفض لأن الزبائن لن يضطرون لدفع ضريبة الاكل في مطعم يوم أحد

 

 

المتضررين:

1-    نقصان راتب العاملين في هذه القطاعات بشكل مباشر والذين يعتمدون على دفعات الاحد لدفع بعض تكاليف المعيشة

2-    ليست هناك ضمانات ان اصحاب الاعمال سيوظفون المزيد من العاملين

3-    الاجر الكضاعف يوم الاحد هو تعويض عادل عن الوقت الذي لا يقضيه العامل مع عائلته يوم الاحد

4-    قطاع المقاهي والمطاعم ناجح أصلا بلا هذه الخطوة

5-    تقليص الدفع يعني انخفاض الانفاق

 

 

استمعواهنا الى البث المباشر لاذاعتنا و لاذاعة BBC أيضا

http://www.sbs.com.au/arabic/live

 

 

 


3 min read

Published

By البيت بيتك من الاثنين إلى الجمعة من 8 إلى 11

Presented by Diala Al Azzeh, Saleh Saqqaf



Share this with family and friends


News

Sign up now for the latest news from Australia and around the world direct to your inbox.

By subscribing, you agree to SBS’s terms of service and privacy policy including receiving email updates from SBS.

Follow SBS Arabic

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Arabic Collection

Watch SBS On Demand

Watch now

Fair Work Commission cuts Sunday penalties for some workers | SBS Arabic