ما هو أسبوع NAIDOC وماذا يعني للأستراليين؟

يعد أسبوع NAIDOC واحداً من الفعاليات الرئيسية في أستراليا، وفرصة لجميع الأستراليين للالتقاء والاحتفال بأقدم ثقافة مستمرة في العالم.

Aboriginal people dance at Sydney harbour, Australia, Nov. 11, 2020.

Aboriginal people dance at Sydney harbour, Australia, Nov. 11, 2020. Source: Xinhua/Zhu Hongye via Getty Images

ما هو أسبوع NAIDOC؟

يقام أسبوع NAIDOC كل عام بين يومي الأحد الأول والثاني من شهر يوليو/تموز.

يخصص هذا الأسبوع للاحتفال بتاريخ وثقافة وإنجازات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس وهو مهم بشكل خاص لمجتمعات السكان الأصليين في جميع أنحاء البلاد.

هذا العام، تقام الاحتفالات في الفترة ما بين 3 و10 يوليو/تموز.


النقاط الرئيسية:

  • موضوع أسبوع 2022 NAIDOC Get Up! Stand Up! Show Up! يدعوك لأن تكون أكثر من مجرد متفرج، بل أن تصبح مشاركًا في الأحداث، وقوة فعالة للتغيير.
  • مصطلح NAIDOC اختصار لعبارة "اللجنة الوطنية للاحتفال بيوم السكان الأصليين وسكان الجزر"، وهي اللجنة المنظمة للأسبوع.
  • يصادف هذا العام الذكرى الخمسين لإنشاء خيمة سفارة السكان الأصليين، وذكرى مرور 30 عامًا على قرار مابو التاريخي.

ماذا يعني شعار"!Get Up! Stand Up! Show Up"

كل عام، يتم اختيار موضوع مختلف من قبل لجنة NAIDOC ليتم التركيز عليه خلال أسبوع  NAIDOC.

موضوع هذا العام هو Get Up! Stand Up! Show Up!

يصادف هذا العام أيضاً حدثين مهمين هما الذكرى الخمسين لتأسيس سفارة خيمة السكان الأصليين والذكرى الثلاثين لقرار مابو الذي أقر بأن السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس لهم حقوق في أرض أستراليا.

يشمل أسبوع NAIDOC  احتفالات وتكريم شخصيات، ومعرفة المزيد عن اللحظات التاريخية والأفراد البارزين منذ عام 1877 حتى يومنا هذا، من الذين ساهموا بالدفع نحو التغيير في مجتمعات السكان الأصليين وسكان جزر توريس.

وسط التخمينات حول استفتاء محتمل من شأنه أن يمنح شعوب الأمم الأولى الفرصة للمشاركة في السلطة الدستورية من خلال "صوت للبرلمان" و"حركة التغيير الدستوري" و"المعاهدة والحقيقة"، يعد بيان "أولورو من القلب " تعبيراً عن هذه القيم.

وتقر أستاذة القانون في جامعة نيو ساوث ويلز ميغان ديفيس أن "التغيير أمر صعب" وموضوع هذا العام له معنى كبير ويعنيها بشكل خاص.

"لدينا الكثير من الناشطين ممن يقومون بهذا المجهود بشكل يومي".

يتمثل عنصر آخر لموضوع 2022 في تجاوز الاعتراف، والسعي لإحداث تغيير حقيقي في العلاقة بين المجتمع الأسترالي والسكان الأصليين وسكان جزر توريس.

ويؤكد وارن روبرتس، مؤسس شركة  :Yarn Australia"يجب علينا القيام بذلك معاً، يتعلق الأمر بتكاتفنا جميعًا والدفاع عما هو حق للأمم الأولى وللجميع".

"يتعلق الأمر بمواصلة الكفاح من أجل التغيير المنهجي، والسعي لحماية بيئية وثقافية وتراثية مناسبة، وتغيير دستوري وعملية شاملة لقول الحقيقة، والعمل لإبرام معاهدات والدعوة لوقف العنصرية".

كيفية المشاركة

يعد أسبوع NAIDOC حدثًا مهمًا لشعوب الأمم الأولى وهو مناسبة تجتمع فيها العائلات والمجتمعات للتعرف على قصص النجاح والاحتفال بثقافتهم وطريقتهم في التأثير.

لكنها أيضاً فرصة للتعلم والمشاركة في مجموعة من الأنشطة لدعم مجتمعات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس.

تقام الفعاليات في جميع أنحاء البلاد وغالباً ما تشمل عروضاً موسيقية وفنية وورش عمل ثقافية وأنشطة للأطفال.

وقال روبرتس إن هناك الكثير من الفرص للمشاركة في أحداث هذا الأسبوع.

"ما أشجع جميع الأستراليين على القيام به هو الاتصال بالحكومات والمجالس المحلية والاستعلام عن نشاطات NAIDOC المحلية الخاصة بكم، وأن تتفضلوا بزيارتنا".

"إذا كنتم ترغبون في التطوع، اتصلوا بالمنظمين للمشاركة ليس فقط بحضور الحدث بل المساعدة في تنظيمNAIDOC  في منطقتكم المحلية".

تاريخ NAIDOC

أسبوع NAIDOC  تعبير عن الاحتجاج وقد تم إطلاقه للاعتراف بالنضال المستمر للسكان الأصليين وتسليط الضوء على الحاجة للتغيير المنهجي.

في عام 1938، خرج المتظاهرون في مسيرة بسيدني عُرفت باسم "يوم الحداد".

بين عامي 1940 و1955، كان يتجمع المتظاهرون سنويًا للاحتفال بهذا اليوم، وهو يوم الأحد الذي يسبق يوم أستراليا. وعُرف هذا اليوم باسم "يوم السكان الأصليين"

بعد ذلك، تغيّر تاريخ الاحتفال ليصبح يوم الأحد الأول من شهر يوليو/تموز وتحوّل خلال العقود التالية إلى أكثر من مجرد يوم احتجاج وأصبح احتفالاً يمتد لأسبوع كامل بثقافة السكان الأصليين.


شارك

نشر في:

آخر تحديث:

By Mert Balkanli
تقديم: Rayan Barhoum
المصدر: SBS

تحديثات بالبريد الإلكتروني من أس بي أس عربي

.سجل بريدك الإلكتروني الآن لتصلك الأخبار من أس بي أس عربي باللغة العربية

باشتراكك في هذه الخدمة، أنت توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بـ "SBS" بما في ذلك تلقي تحديثات عبر البريد الإلكتروني من SBS

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Arabic-speaking Australians.
Personal journeys of Arab-Australian migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Arabic Collection

Arabic Collection

Watch SBS On Demand