Ինչպէս՞ քուէարկել 2023 NSW-ի ընտրութիւններուն

NSW-ի մէջ քուէարկողներ Շաբաթ, Մարտ 25-ին պիտի ընտրեն յաջորդ Խորհրդարանի իրենց ներկայացուցիչը: Քուէարկութիւնը պարտադիր է բոլոր անոնց համար որոնք կը գտնուին ընտրացուցակին վրայ:

ELECTION22 REID

5.4 միլիոնէ աւելի մարդիկ իրաւունք ունին ընտրելու NSW-ի մէջ: Source: AAP / DEAN LEWINS/AAPIMAGE

Գլխաւոր Կէտեր
  • NSW-ի մէջ, անոնք որոնք իրաւունք ունին ընտրելու, պէտք է արձանագրուին և քուէարկեն դաշնային և նահանգային բոլոր ընտրութիւններուն, ինչպէս նաեւ տեղական կառավարական ընտրութիւններուն:
  • Անգլերէնէն բացի, NSW-ի Ընտրական Յանձնաժողովը ընտրութիւններու վերաբերեալ տեղեկութիւն կը տրամադրէ 20-է աւելի լեզուներով:
  • Առցանց քուէարկութեան դրութիւնը, iVote, պիտի չ'օգտագործուի այս ընտրութիւններուն:
Առաջնորդուած պաշտօնավարող նահանգապետ Dominic Perrottet-ի կողմէ, Համախոհական կառավարութիւնը կը փորձէ չորրորդ յաջորդական յաղթանակը արձանագրել իշխանութեան գլուխ մնալու համար:

Գլխաւոր պաշտօնին համար Պարոն Perrottet-ի գլխաւոր ընդդիմադիրը Labor ղեկավար Chris Minns-ն է, որ ղեկավարի դիրքը ստանձնելէ ետք Յունիս 2021-ին, առաջին անգամ ընտրութիւններուն պիտի մասնակցի որպէս կուսակցութեան ղեկավար:

NSW-ի Խորհրդարանը երկպալատ կամ երկու պալատ դրութիւնը կը գործածէ, որ կազմուած է Օրէնսդիր Համագումարէն (Ներքին Պալատ) և Օրէնսդիր Խորհուրդէն (Վերին Պալատ):

Նահանգային ընտրութիւններուն քուէարկողները բոլոր 93 նահանգային ընտրական շրջաններուն մէջ պիտի ընտրեն անդամ մը որ զիրենք պիտի ներկայացնէ Օրէնսդիր Համագումարին մէջ:

Օրէնսդիր Խորհուրդը բաղկացած է 42 անդամներէ, և իւրաքանչիւր նահանգային ընտրութիւններուն, 21 անդամներ կ'ընտրուին ծառայելու Խորհրդարանին մէջ երկու ժամկէտով - որ առաւելագոյնը ութը տարի է:

Եթէ հանգամանքները կը դժուարացնեն որ քուէարկող մը իր քուէն տայ անձնապէս, իրաւունք կրնայ ունենալ դիմելու թղթատարական քուէարկութեան

Թղթատարական քուէն պէտք է ստացուի NSW-ի Ընտրական Յանձնաժողովին կողմէ մինչեւ Մարտ 20 կէսօրէ ետք ժամը 5:

Լրացած քուէաթերթիկները և թղթատարական քուէարկութեան վկայականները NSW-ի Ընտրական Յանձնաժողովը պէտք է ստացած ըլլայ ոչ ուշ քան Ապրիլ 6 կ.ե. ժամը 6-ը:
NSW LABOR POLICE KEY ELECTION ASKS
Chris Minns NSW-ի Labor ղեկավարութիւնը ստանձնեց Յունիս 2021-ին: Source: AAP / BIANCA DE MARCHI/AAPIMAGE
iVote, առցանց քուէարկութեան դրութիւնը պիտի չ'օգտագործուի այս ընտրութեան ժամանակ:

Քուէարկութիւն ընտրութեան օրը – Մարտ 25

2450 հազարէ աւելի քուէարկութեան կեդրոններ պիտի տեղադրուին եկեղեցիներու, դպրոցներու, համայնքային կեդրոններու և այլ վայրերու մէջ NSW-ի տարածքին:

Այս կեդրոնները պիտի բացուին քուէարկութեան օրը առտուայ ժամը 8-էն մինչեւ կ.ե. ժամը 6:

Մանրամասնութիւնները թէ ուր կարելի է քուէարկել կարելի է գտնել NSW-ի  Ընտրական Յանձնաժողովի կայքին վրայ

Քուէարկութեան կեդրոն մը մտնելէ ետք, պաշտօնեայ մը պիտի հարցնէ քուէարկողի անունը, հասցէն և ընտրատարածքը և եթէ արդէն քուէարկած է նոյն օրը:

Ինքնութիւնը հաստատելէ ետք, անոնց պիտի տրուի քուէաթերթիկներ:

Եթէ պաշտօնեաներ չեն կրնար գտնել քուէարկողի տուեալները ընտրական ցանկին վրայ, պէտք է լրացնեն յայտարարութեան քուէարկութիւն մը:
NSW Premier Dominic Perrottet
NSW-ի նահանգապետ Dominic Perrottet: Source: AAP / Bianca De Marchi

Քուէարկութիւնը պարտադիր է

NSW-ի մէջ, իրաւունք ունեցող և ցուցակագրուած քուէարկողներ պարտադիր պէտք է քուէարկեն բոլոր դաշնային, նահանգային և տեղական ընտրութիւններուն:

Անոնք որոնք կը թերանան կրնան տուգանուիլ

Քուէարկել եթէ անտուն, անկարող էք կամ կը գտնուիք այլ նահանգներու կամ արտասահմանի մէջ

Եթէ այս դասակարգերու մէջ գտնուող անհատներ անկարող են քուէարկելու, պիտի չտուգանուին:

Եթէ անկարողութիւն ունեցող քուէարկողներ օգնութեան կարիք ունին, կրնան ընկեր մը կամ ազգական մը իրենց հետ տանիլ որ կրնայ իրենց օգնել որ քուէարկեն կամ կրնան օգնութիւն խնդրել ընտրութեան անձնակազմէն:

Եթէ անձնապէս քուէարկութիւն կատարելը դժուար է, մարդիկ կրնան ընտրել կանուխէն քուէարկութիւնը, թղթատարական քուէարկութիւնը, յայտարարութեան քուէարկութիւնը կամ հեռաձայնային քուէարկութիւնը:

Եթէ քուէարկողը կը գտնուի այլ նահանգի մը մէջ, կրնայ անձնապէս քուէարկել կանուխ քուէարկութեան կեդրոնի մը մէջ կամ թղթատարական քուէարկութեամբ:

Քուէարկողներ որոնք արձանագրուած են NSW-ի մէջ և ընտրութեան ժամանակ կամ կը բնակին կամ արձակուրդի մէջ կը գտնուին արտասահմանի մէջ, պէտք է թղթատարական քուէարկութիւն կատարեն:

Տեղեկութիւն բազմաթիւ լեզուներով

NSW-ի Ընտրական Յանձնախումբը տեղեկութիւն կը տրամադրէ գրանցումի, քուէարկութեան և թեկնածուներու մասին 25 լեզուներով ներառեալ անգլերէն:

Կանուխէն քուէարկութեան կեդրոններու և քուէարկութեան օրը ընտրական տեղամասերուն մէջ պիտի գտնուին բազմալեզու անձնակազմ, որոնք կը կրեն կրծքանշաններ ուր նշուած է թէ քանի լեզուներով օգնութիւն կրնան տրամադրել:

Յանձնախումբը կը տրամադրէ ձրի հեռաձայնի թարգմանութեան ծառայութիւն լեզուներու համար որոնք ընդգրկուած չեն ցանկին վրայ:

Ընտրական անձնակազմը կրնայ քուէարկողները միացնել Թարգմանութեան Ծառայութեան հետ (Translating and Interpreting Service) եթէ յաւելեալ լեզուներով օգնութեան կարիք կայ ընտրական կեդրոնին մէջ:

Նուազեցնելու համար ընտրութիւններու մասին սխալ տեղեկութիւնները, որոնք կը շրջին համայնքին մէջ, NSW-ի Ընտրական Յանձնաժողովը կը վարէ Ապատեղեկատուութեան Մատեան մը որ կը հետեւի և կը հերքէ սխալ և մոլորեցնող յայտարարութիւնները ընտրական գործընթացի մասին:

Յաւելեալ տեղեկութիւն կրնաք գտնել թէ ինչպէս կարելի է քուէարկել elections.nsw.gov.au կայքէն կամ հեռաձայնել 1300 135 736.

Share

Published

By Nikki Alfonso-Gregorio
Presented by Vahe Kateb
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Armenian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Armenian-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Armenian News

SBS Armenian News

Watch it onDemand
Ինչպէս՞ քուէարկել 2023 NSW-ի ընտրութիւններուն | SBS Armenian