Հայերէն. Յիշատակի Գովերգը

SBS Web Banner The Ode (LTR).jpg

An Australian Light Horseman collecting poppies in Palestine during the First World War. Credit: Australian War Memorial P0361.046

Յիշատակի Գովերգը բանաստեղծութիւն մըն է որ սովորաբար կ'արտասանուի Anzac Օրուայ արարողութիւններու ժամանակ յիշատակելու համար պատերազմական ժամանակներու զոհողութիւնները: Australian War Memorial-ի հետ համագործակցութեամբ, SBS կը ներկայացնէ Յիշատակի Գովերգը 45 լեզուներով:


Anzac օրը, աւստրալիացիներ երկրի տարածքին կը յիշատակեն անոնք որոնք ծառայեցին, պատերազմեցան և կեանքերնին կորսնցուցին Աւստրալիոյ և Նոր Զելանտայի զօրքերուն մէջ: Ժամանակի ընթացքին, օրուայ նշանակութիւնը տարածուեցաւ նաեւ անոնց վրայ որոնք կը գտնուէին ճակատամարտի հակառակ կողմը:

Ահաւասիկ Յիշատակի Գովերգը հայերէնով.

Անոնք պիտի չծերանան, ինչպէս մենք որ կը մնանք ծերանալու

Տարիքը պիտի չյոգնեցնէ զիրենք, ոչ ալ տարիները դատապարտէ:

Արեւու մայրամուտին և առաւօտը

Մենք պիտի յիշենք զիրենք
Roll of Honour Australian War Memorial
Roll of Honour Australian War Memorial Credit: Fiona Silsby for AWM 2016.8.157.4
Աւստրալիոյ Anzac օրուայ աւանդութիւններու մասին Յաւելեալ տեղեկութեան համար , այցելել  Աւստրալիական Պատերազմի Յուշահամալիր:

Share
Follow SBS Armenian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Armenian-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Armenian News

SBS Armenian News

Watch it onDemand