ܡܛܲܝܡܸܢ ܩܸܢܛܵܐ ܕܐܝܼܬܠܘܟ݂: ܕܵܟ݂ܝܼ ܡܛܲܝܒ݂ܸܬ ܓܵܢܘܟ݂ ܘܦܲܪܩܸܬ ܡܢ ܛܵܘܦܵܢܵܐ ܓܵܘ ܩܲܝܛܵܐ Evaluate your risk: How to prepare for and survive floods in a wet summer

ܥܡ ܥܪܝܬܐ ܕܡܛܪܵܬܐ ܒܫ ܡܢ ܫܲܘܝܵܐ ܡܸܨܥܵܝܵܐ ܓܘ ܦܢܝܵܬܐ ܕܐܬܪܵܐ ܡܢܲܣܝܹܐ ܡܙܗܘܪܹܐ ܠܲܝ ܠܐ݇ܢܵܫܹܐ ܕܗܵܘܝܼ ܥܝܼܪܹܐ ܘܙܗܝܼܪܹܐ ܓܘ ܕܘܟܵܢܹܐ ܕܡܬܗܘܝܵܢܬܵܐ ܕܒܵܪܹܐ ܒܲܝ ܛܲܘܦܵܢܹܐ.

Source: Getty Images/Theo Clark

ܡܟ݂ܬܒ݂ܵܐ ܕܪܦ̮ܵܕܵܐ ܐܵܐܲܪܵܝܵܐ  The Bureau of Meteorology or BOMܝܘܼܗܒ̣ܸܠܹܗ ܪܵܒܵܐ ܙܘܿܗܵܪܹ̈ܐ ܕܛܵܘܦܵܢܹ̈ܐ ܩܵܐ ܤܲܗܡܹ̈ܐ ܓܘܿܪܹܐ ܕܡܲܕܸܢܚܵܐ ܢܝܘܼ ܤܵܘܬܗ ܘܹܠܤ ܒܥܸܠܬܵܐ ܕܫܘܼܚܠܵܦܹܐ ܕܡܘ̣ܢܵܚܵܐ ܕܡܲܒܪܘܿܝܵܐ ܝܢܵܐ ܫܲܒ̣ܝܘܼܬܵܐ ܒܘܿܫ ܪܲܒܬܵܐ ܕܡܸܛܪ̈ܬܵܐ.

ܦܘܼܠܵܛܹܐ ܡܢ  Allianz  ܡܲܚܙܘܝܹܐ ܝܠܲܝ ܐܣܬܪܵܠܵܝܹܐ ܠܝܼܬܠܗܘܢ ܡܛܲܝܒ݂ܘܬܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܕܘܵܠܹܐ ܐܢ ܗܘܹܐܠܹܗ ܛܲܘܦܵܢܵܐ ܡܣܲܒܲܒ ܠܝܼܬܠܗܘܢ ܝܲܕܥܵܬܵܐ.

ܡܕܲܒܪܵܢܵܐ ܕܫܲܘܬܵܦܘܬܵܐ ܟܘܡܦܵܢܝܼ ܕ ܡܫܲܝܢܘܬܵܐ ܐܲܠܝܵܢܙ Allianz ܡܐܲܪܟ ܐܘܿܟܘܿܢܘܪ Mark O’Connor ܐܡܵܪܵܐܝܠܹܗ ܐܲܩܡܵܐ ܕܥܠܥܵܠܹܐ ܘܛܲܘܦܵܢܹܐ ܡܘܚܪܸܒ݂ܠܹܗ ܒܵܬܹܐ ܒܛܝܼܡܵܐ ܕ2.4 ܒܠܝܘܢܹܐ ܕܘܠܵܪܹܐ ܓܘ ܐܣܬܪܠܝܐ ܒܫܢܬܵܐ ܕܥܒ݂ܪܵܗ.

Source: Getty Images/Colin Anderson Productions

ܘܡܲܚܫܘܚܹܐܠܹܗ ܐܘܿܟܘܿܢܘܿܪ ܕܟܠܚܲܕ ܡܲܠܸܦܠܵܗ ܓܵܢܹܗ ܥܲܠ ܡܵܐ ܚܲܕ ܥܵܒ݂ܸܕ ܒܥܸܕܵܢܵܐ ܕܛܲܘܦܵܢܵܐ ܘܕܝܲܕܸܥ ܡܵܐ ܚܠܡܲܬܹܐ ܕܗܲܝܵܪܬܵܐ ܐܝܼܬ ܩܪܝܼܒ݂ܵܐ ܥܠܹܗ ܘܗܵܘܹܐܠܹܗ ܪܘܩܡܹܐ ܕܬܠܝܼܦܘܢܲܝ ܠܲܩܵܕܡܵܐ.

ܐܢ ܝܲܕܥܸܬ ܒܲܝܬܘܟ݂ ܒܛܵܝܸܦ ܒܡܲܝܵܐ ܕܛܲܘܦܵܢܵܐ، ܝܵܢ ܕܫܹܦܥܵܐ، David Baker ܡܲܚܫܘܚܹܐ ܠܹܗ ܥܒ݂ܵܕ݂ܵܐ ܡܛܲܝܒ݂ܵܬܵܐ ܩܲܕܡ ܥܸܕܵܢܵܐ ܐܵܦܸܢ ܙܗܝܼܪܘܬܵܐ ܒܸܫ ܨܦܵܝ ܝܠܵܗ ܚܲܕ ܕܠܵܐ ܗܵܘܹܐ ܬܵܡܵܐ ܗܲܝܓܵܐ ܕܫܲܦܥܝܼ ܦܲܝܚܝܼ ܡܲܝܵܐ.

ܒܲܝܟܲܪ ܚܣܪܒܘܣܹܐ ܠܹܗ ܠܐ݇ܢܵܫܹܐ ܕܡܛܵܘܪܝܼ ܚܲܕܟܡܵܐ ܡܵܢܹ̈ܐ  ܩܵܐ ܥܲܪܝܼܨܘܬܵܐ  emergency kit  ܬܵܐ ܗܵܝܓܵܐ ܕ ܠܵܗܓܝܼ ܢܘܪܹܐ ܐܵܘ ܒܵܪܝܼ ܛܵܘܦܵܢܹܐ.

ܡܵܨܸܬ ܚܵܙܸܬ ܝܲܕܥܵܬ݂ܵܐ ܦܪܝܼܫܹܐ ܥܲܠ ܕܵܟ݂ܝܼ ܡܛܲܝܒ݂ܸܬ  ܒܲܝܬܘܟ݂ ܠܲܚܕ݂ܵܐ ܥܝܼܩܘܬܵܐ ܥܲܠ ܫܵܘܦܵܐ

ܐܠܟܬܪܘܢܵܝܵܐ ܕ SES  ܕܝܼܠܵܗ ܩܘܪܒܵܐ ܥܠܘܟ݂.

Source: Getty Images/Charles Briscoe-Knight

ܩܵܐ ܡܛܲܝܵܒ݂ܬܵܐ ܕܒܲܝܬܘܟ݂ ܩܲܕܡ ܕܒܵܪܹܐ ܛܲܘܦܵܢܵܐ، ܒܲܝܟܲܪ ܐ݇ܡܵܪܵܐ ܠܹܗ ܕܡܲܣܡܸܬ ܒܵܠܵܐ ܠܦܲܪܓܝܼܢܹܐ ܒܘܒܝܹܐ ܕܡܝܵܐ ܫܵܚܬܵܢܹܐ sewerage ܘ ܡܲܨܦܵܝܵܬܵܐ  drains ܠܲܩܵܕܡܵܐ.

ܘܡܙܗܘܪܹܐܠܹܗ ܒܲܝܟܲܪ ܛܪܵܝܵܐ ܓܵܘ ܡܝܵܐ ܓܲܒ݂ܫܵܐ  ܒܨܝܼܪܹܐ ܒܥܸܕܫܢܵܐ ܕܝܼܠܵܗ ܥܪܵܝܵܐ ܡܛܪܵܐ ܒܗܵܝ ܡܬܗܘܝܢܬܐ ܝܠܵܗ ܕܦܝܼܫܝܼ ܫܹܦܥܹܐ  ܛܘܦܵܢܹܐ ܩܠܝܼܠܐܝܼܬ.

ܐܢ ܥܨܹܐܠܘܟ݂ ܒܚܲܕ ܕܘܟܵܐ ܕܐܝܼܬ ܒܵܗ ܫܸܚܠܵܐ ܪܵܒܵܐ، ܒܸܫ ܨܦܵܝ ܕܟܵܠܸܬ ܒܚܕ ܕܘܟܵܐ ܫܲܝܢܵܝܵܐ  ܐܵܘ ܡܵܛܸܬ ܠܐܲܪܥܵܐ ܪܵܡܬܵܐ.

Source: Getty Images/Tobias Titz

ܣܬܲܝܣܝܼ ܦܝܼܓ̰ܘܿܢ Stacey Pidgeon, ܡܕܲܒܪܵܢܬܵܐ ܕ national research manager from Australia’s Royal Life Saving Society   ܐܵܡܵܪܵܐ ܠܵܗ ܪܲܚܵܫܹܐ ܒܐܲܩܠܵܐ ܘܵܠܹܐ ܕܪܲܚܩܝܼ ܡܢ ܥܒ݂ܵܪܵܐ ܓܵܘ ܡܝܵܐ ܕܡܛܪܵܐ ܘܛܘܦܵܢܹܐ ܡܵܐ ܕܗܵܘܹܐ.

ܘܝܼܠܵܗ ܐܲܠܨܵܝܬܵܐ ܕܠܵܐ ܡܓ̰ܪܒܸܬ ܦܲܪܒܩܸܬ ܚܲܕ ܦܲܪܨܘܦܵܐ ܒܲܥܒ݂ܵܪܬܵܐ ܓܵܘ ܡܝܵܐ ܒܓܵܢܘܟ݂.

ܒܥܸܕܵܢܵܐ ܕܥܲܪܝܼܨܘܬܵܐ  ܒܲܝܟܲܪ ܐ݇ܡܵܪܵܐܠܹܗ ܠܝܼܬ ܡܢܕܝܼ ܒܸܫ ܐܲܠܨܵܝܵܐ ܡܢ ܦܝܵܫܵܐ ܚܵܝܵܐ.

 

ܣܲܚܒܸܪ ܫܵܘܦܵܐ ܕܦܢܝܼܬܘܟ݂ ܕܬܫܡܫܵܬܵܐ ܕܐܘܚܕܵܢܵܐ ܕܥܪܝܼܨܘܬܵܐ    (SES)  ܐܵܘ  Royal Life Saving Australia website

ܩܵܐ ܡܘܕܥܵܢܘܵܬܵܐ ܒܸܫ ܙܵܘܕܵܐ ܩܵܐ ܡܛܲܝܵܒ݂ܬܵܐ ܕܓܵܢܵܐ ܠܓܸܕܫܹܐ ܕܛܵܘܦܵܢܹܐ.

 

ܘܩܵܐ ܕܗܵܘܹܐܠܘܟ݂ ܝܼܕܥܬܵܐ ܒܛܒܹܐ ܐ݇ܚܲܪܵܝܹܐ ܕܡܘܢܵܟ݂ܵܐ ܘܛܘܘܵܪܹܐ،  ܪܚܘܫ ܠܫܵܘܦܵܐ ܕܪܨܵܕܵܐ ܐܵܐܲܪܵܝܵܐ the Bureau of Meteorology.

ܐܸܢ ܣܲܢܩܸܬ ܠܗܲܝܵܪܬܵܐ  ܓܵܘ ܚܕ ܕܘܟܵܐ ܚܢܝܼܩܬܵܐ ܒܡܲܝܵܐ، ܩܪܝܼ ܠ SES  ܠܬܠܦܘܢ ܪܘܩܡܐ  (13 25 00).

ܩܪܝܼ ܬܠܬܐ ܓܵܗܹܐ ܨܝܼܦܲܪ  ܬܪܝܼܦܸܠ ܙܝܼܪܘܿ   (000) ܐܢ ܕܝܼܠܵܗ ܚܫܝܘܟ݂ ܓܘ ܩܸܢܛܵܐ.

ܘܐܢ ܒܵܥܸܬ ܗܲܝܵܪܬܵܐ ܓܵܘ ܠܸܫܵܢܵܐ،  ܩܪܝܼ ܠܬܫܡܫܬܵܐ ܚܠܡܬ ܐܬܪܵܝܬܵܐ ܕܬܘܪܓܵܡܵܐ  ܥܲܠ (13 14 50 )  ܘܛܠܘܒ ܘܟܝܼܠܘܬܵܐ ܕܒܵܥܸܬ.

Source: Getty Images/Rafael Ben-Ari