Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

অস্ট্রেলিয়ায় সড়ক দুর্ঘটনা কমাবে বহু ভাষায় তৈরি রোড সেফটি অ্যাপ্লিকেশন ‘ড্রাইভ-অ্যাবাউট’

Traffic on the Riverside Expressway in Brisbane.

Traffic on the Riverside Expressway in Brisbane. Source: AAP

সড়কপথে হতাহতের সংখ্যা হ্রাস করার জন্য অভিবাসী এবং পর্যটকদের জন্য অস্ট্রেলিয়ার ড্রাইভিং বিধিগুলি আরও ভালভাবে বুঝতে সহায়তা করতে একটি অ্যাপ তৈরি করা হচ্ছে যা বিশ্বে প্রথম।


Published

Updated

By Stephanie Corsetti

Presented by Abu Arefin

Source: SBS



Share this with family and friends


সড়কপথে হতাহতের সংখ্যা হ্রাস করার জন্য অভিবাসী এবং পর্যটকদের জন্য অস্ট্রেলিয়ার ড্রাইভিং বিধিগুলি আরও ভালভাবে বুঝতে সহায়তা করতে একটি অ্যাপ তৈরি করা হচ্ছে যা বিশ্বে প্রথম।


বহুভাষায় রচিত রোড-সেফটি অ্যাপ্লিকেশনটির নাম 'ড্রাইভ-এবাউট'। এতে গাড়িচালকদের জন্য লার্নিং টুল বা শিক্ষণীয় কিছু বিষয় থাকবে যা আরবি, স্প্যানিশ, দারি, ভিয়েতনামী এবং ম্যান্ডারিন ভাষায় পাওয়া যাবে।

অনেক লোকের কাছে গাড়ি চালানো একটি স্বয়ংক্রিয় প্রক্রিয়া বলে মনে হয় - তবে যারা অন্য দেশে গাড়ি চালানো শিখেছে বা যারা এখানে শিখছে, তাদের পক্ষে রাস্তার নিয়ম অনুসরণ করা কঠিন হতে পারে, বিশেষ করে ইংরেজি যাদের প্রথম ভাষা নয়।

তাই, ড্রাইভ-এবাউট অ্যাপটির উদ্দেশ্য মোটরচালকদের তাদের নিজস্ব ভাষায় রাস্তায় কীভাবে চলাচল করতে হবে তা শিখিয়ে সাহায্য করা।

অ্যাপটি প্রথমে প্রত্যন্ত অঞ্চলের স্থানীয় অধিবাসীদের সহায়তার জন্য তৈরি করা হয়েছিল, যাদের প্রথমে ভাষা ইংরেজি নয়।

ফার্স্ট নেশন জনগণের জন্য ড্রাইভিং সম্পর্কে তথ্য দিতে এটি প্রথম আটটি স্থানীয় ভাষায় তৈরি হয়েছিল।

শেলি মরিস ড্রাইভ-এবাউট অ্যাপটির জন্য ইংরেজি ভাষায় কণ্ঠ দিয়েছেন। তিনি বলেন যে, এটি সত্যিকারের পার্থক্য আনছে।

তিনি বলেন, কোন কোন ড্রাইভারের প্রয়োজনীয় ব্যবহারিক দক্ষতা থাকতে পারে তবে তত্ত্ব এবং নিয়মগুলি তারা পুরোপুরি বুঝতে পারে না।

১৯৭০ থেকে ২০১৭ সালের মধ্যে সড়কে মৃত্যুর সংখ্যা কমে যাওয়ার পরেও অস্ট্রেলিয়া সরকার এ বছর একটি জাতীয় সড়ক নিরাপত্তা অফিস প্রতিষ্ঠা করেছে।

২০১০ সালে, সাদার্ন কুইন্সল্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের একটি গবেষণায় দেখা গেছে যে, সদ্য-আগত স্থায়ী এবং অস্থায়ী বাসিন্দাদের হার আগের চেয়ে বৃদ্ধি পেয়েছে;  তাদের মধ্যে যারা গাড়ি চালান তাদের কাছে রাস্তা-ঘাট অপরিচিত থাকার কারণে সড়ক নিরাপত্তা সমস্যাটি বেড়েছে।

অস্ট্রেলিয়ান মাইগ্রেন্ট রিসোর্স সেন্টারের ইউজেনিয়া সুলিস বলেন যে, প্রায়শই বিদেশ থেকে আসা চালকরা প্রফেশনাল ইন্সট্রাক্টরদের কাছ থেকে পেশাগত পাঠ গ্রহণ করেন না এবং তাই  তারা  সড়ক দুর্ঘটনার ঝুঁকিতে থাকেন।

মিজ সুলিস বলেন যে,  ড্রাইভ-এবাউট এমন একটি উপকরণ যার মাধ্যমে ব্যবহারকারীরা ইংরেজি ভাষাতেও দক্ষতা অর্জন করবেন।

ভবিষ্যতে অন্যান্য ভাষাতেও অ্যাপটি পাওয়া যাবে বলে আশা করা যাচ্ছে।

এটি ১৩ই অক্টোবর পর্যন্ত বিনামূল্যে ডাউনলোড করা যাবে।

প্রতিবেদনটি বাংলায় শুনতে উপরের অডিও প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

Follow SBS Bangla on FACEBOOK.


Latest podcast episodes

Follow SBS Bangla

Download our apps

Watch on SBS

SBS Bangla News

Watch it onDemand

Watch now