Svjetski dan radija- šta znači za ove zajednice u Australiji

Za australijske migrante, radio pruža vitalne veze s domovinom, spaja kulture i održava zajednice informisanim — a SBS je od 1975. godine imao veliku ulogu u tome.

An elderly man on the left sits on a red couch with another man sitting and holding a radio on the right

Ahmet Aktepe (left), and his son, Bayram, followed Turkish politics on SBS Turkish's radio program. Source: Supplied / Bayram Aktepe

Ahmet Aktepe, 90, stigao je u Australiju iz Turske 1974. godine, godinu dana prije nego što je SBS osnovan.

"Jedina veza koju smo tada imali s Turskom bio je radio," rekao je za SBS Turkish.

"Patili smo za domovinom. Svi su slušali turski radio s nostalgijom. Radili smo cijeli dan, ali smo se pobrinuli da ne propustimo radio kod kuće i tokom vikenda."

13. februar je Svjetski dan radija, koji slavi važnost radija kao izvora informacija, obrazovanja i zabave od njegovog izuma prije više od 130 godina.

Za migrantske zajednice širom Australije, radio je oduvijek bio vitalna poveznica s njihovim domovinama, a SBS, koji emituje na više od 60 jezika, igra ključnu ulogu u jačanju tih veza.

Ahmetov sin, Bayram se prisjeća kako je njegova porodica pratila tursku politiku putem radija, posebno saznajući o puču iz 1980. godine u Turskoj preko SBS Turkish.

"Također smo saznali o uslugama i pogodnostima dostupnim turskoj zajednici. Inače ne bismo ni znali za njih," rekao je.

Patrick Acierda, strastveni slušatelj radija od djetinjstva, emigrirao je u Australiju i bio oduševljen kada je pronašao SBS Filipino.

"Početkom 2000-ih otkrili smo SBS Filipino program," rekao je. "Sretan sam što mogu čuti vijesti i informacije na svom jeziku."

A man wearing a red jacket takes a selfie
Patrick Acierda has been listening to SBS Filipino since the early 2000s. Source: Supplied / Patrick Acierda
Za mnoge imigrante, jezički radio programi pružaju neprocjenjive informacije o useljavanju u Australiju.

Nuanong Sethasridumrong, iz Tajlanda, rekao je za SBS Thai:
"Radio mi je bio jako koristan otkako sam stigao. Pruža detalje o useljavanju u Australiju i raznim uslugama dostupnim multikulturnoj zajednici."

Njegova sunarodnjakinja, Sopha Cole, slaže se i dodaje: "Pruža vrijedne uvide o životu u Australiji, uključujući ažuriranja od australske vlade. Posebno tokom pandemije COVID-19, SBS je pružio mnogo korisnih informacija."


Radio također povezuje slušatelje s važnim povijesnim trenucima.

Bharatbhai Joshi, dugogodišnji slušatelj SBS Gujarati, prisjeća se finala Svjetskog prvenstva u kriketu 1983. između Indije i West Indiesa.

"Gledao sam utakmicu na TV-u u Gujaratu kada je došlo do nestanka struje. Uzeo sam radio, uključio prijenos uživo i svjedočio povijesnoj pobjedi Indije."

I danas radio zadržava svoju moć povezivanja. Bayram, koji sada radi u Kataru, koristi australski radio kako bi ostao povezan sa svojom usvojenom domovinom.

"Slušam australski radio online dok doručkujem," objasnio je.

"Kada smo prvi put došli u Australiju, slušali smo turske vijesti. Sada, u Kataru, slušam australske vijesti. Kada smo u inostranstvu, čeznemo za vijestima iz mjesta gdje smo odrasli. Radio ostaje najlakši način da ih dobijemo."

Slušaoci radija također su optimistični u pogledu budućnosti ovog medija u kontekstu stalno evoluirajuće medijske scene.

Himanshu Pradhan, slušatelj SBS Nepali, rekao je za program: "Ljudi su govorili da će radio izumrijeti i prestati postojati. Međutim, s vremenom, radio se razvijao u različitim novim smjerovima. Podcasti su također dio ove evolucije — produžetak samog radija.

"Preko podcasta, radio nastavlja napredovati... čini se da navika slušanja radija nije opala, naprotiv, možda čak raste još više."


Share

Published

Presented by Aisa Hadziahmetovic
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Bosnian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Bosnian-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Bosnian News

SBS Bosnian News

Watch it onDemand