Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Da li su nam još uvijek potrebni rituali koji obilježavaju važne životne prekretnice?

Rite of Passage

Mandy Nicholson, tradicionalna starateljica zemlje Naarm i osnivačica Djirri Djirri Women's Dance Group, radi na obnovi i očuvanju ceremonije punoljetstva svoje kulture poznate kao Murrum Turrukuruk. Za mlade ljude u Japanu, Seijin no Hi (Dan punoljetstva) označava ulazak u odraslo doba i često je jedina prilika kada mladi odrasli nose kimono. Credit: Mandy Nicholson, Supplied

Obredi i ceremonije prelaska u odraslo doba postoje u različitim kulturama već hiljadama godina. U savremenoj Australiji, tradicionalni običaji koji su sačuvani, prilagođeni ili tek nedavno uspostavljeni, danas postoje jedni uz druge. Ali, postavlja se pitanje: da li je mladim ljudima i dalje potreban smislen način da obilježe prijelaz u odraslo doba?


Published

By Dekel Nevo Eizenberg

Presented by Aisa Hadziahmetovic

Source: SBS




Share this with family and friends


Obredi i ceremonije prelaska u odraslo doba postoje u različitim kulturama već hiljadama godina. U savremenoj Australiji, tradicionalni običaji koji su sačuvani, prilagođeni ili tek nedavno uspostavljeni, danas postoje jedni uz druge. Ali, postavlja se pitanje: da li je mladim ljudima i dalje potreban smislen način da obilježe prijelaz u odraslo doba?


Za mnoge Australce, životne prekretnice poput maturalnih večeri, „Schoolies“ proslava ili navršavanja 18 godina smatraju se pokazateljima odrastanja.

Međutim, prema riječima doktora Arne Rubinsteina, osnivača Rites of Passage Institute, ove moderne prekretnice ne pružaju uvijek isti osjećaj smisla, smjernica ili zajedništva koji su tradicionalni obredi prijelaza nekada nudili.

Nažalost, u Australiji imamo … mnogo nezdravih pokazatelja ulaska u odraslo doba.
Dr Arne Rubinstein

„To su stvari poput opijanja na 18. rođendan, ili gubitka nevinosti na bilo koji način koji se može, ili u nekim mjestima čak i ulazak u tuču, pa i odlazak u zatvor“, rekao je.

Mnoge migrantske zajednice i dalje u Australiji obilježavaju tradicionalne obrede prijelaza u odraslo doba, balansirajući život u novoj zemlji s običajima koji se prenose generacijama.

Iako sami rituali mogu izgledati drugačije, istraživači kažu da često imaju sličnu svrhu.

Jo Kingsman, edukatorica i istraživačica na Queensland University of Technology, rekla je da obredi prijelaza stvaraju rijetku priliku za mlade ljude da se odmaknu od svakodnevnog života i reflektiraju o njemu.

Oni imaju namjerno izdvojeno vrijeme da istraže ko su i koja je njihova uloga u svijetu.
Dr Jo Kingsman

U ovoj epizodi „SBS Examines“ postavljamo pitanje: koja je uloga obreda prijelaza u Australiji?

Ova epizoda je urađena u saradnji sa SBS Hebrew, uz dodatnu produkciju SBS Spanish i SBS Japanese.


Latest podcast episodes

Follow SBS Bosnian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS Bosnian News

Watch it onDemand

Stream now