Najvažnije
- Aboridžinski i Torres Strait otočki Australci čine mnoge raznolike narode i kulture.
- Organizacije i događaji koje vode starosjedilački narodi nude načine za uključivanje u pitanja i zajednice Prvih naroda.
- Biti svjestan svog pristupa podrazumijeva dolazak s namjerom da se uči, slušanje otvorenog uma i postavljanje pitanja s poštovanjem.
- Kako mogu saznati višeo tradicionalnim vlasnicima u mom području?
- Kako se mogu povezati s autohtonim Australcima?
- Gdje mogu pronaći pouzdane informacije o Aboridžinima i stanovnicima Torresovog prolaza u Australiji?
- Koji se događaji i komemoracije starosjedilaca održavaju u Australiji?
- Kako mogu biti dobar saveznik Prvim narodima Australije?
- Šta ako kažem nešto pogrešno tokom razgovora sa autohtonim Australcem?
Shvatanje raznolikosti autohtonih kultura i zajednica neophodno je za svakoga ko živi u Australiji, kaže Shannan Dodson, žena iz naroda Yawuru, izvršna direktorica Fondacije za iscjeljivanje.
„Razumijevanje da ne postoji samo jedna vrsta homogene kulture. Postoje stotine različitih jezika širom zemlje.
„Mislim da je čak i mogućnost da se obrazujete o toj prostranosti zaista važna.“
„Važno je da svako ko živi u Australiji shvati da su se starosjedilački narodi brinuli o ovoj zemlji desetinama hiljada godina“, kaže Shannan Dodson. Fotografija: Fondacija za iscjeljivanje.
Kako mogu saznati više o tradicionalnim vlasnicima u mom području?
Aboridžini i stanovnici Torresovog prolaza Australije se sastoje od mnogo različitih i prepoznatljivih grupa. Važno je pokušati pronaći veze sa svojom lokalnom zajednicom, kaže gđa Dodson. Ali kako možete saznati u kojoj zemlji živite?
„Razumijevanje gdje živite i poznavanje u kojoj se zemlji nalazite.
„Danas je vrlo lako saznati ko su tradicionalni vlasnici u vašem području.“
Za kartu starosjedilačke Australije i informacije o tradicionalnim čuvarima u vašem području posjetite internetsku stranicu Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies.
Kako se mogu povezati s autohtonim Australcima?
Ako tražite prilike za podršku pitanjima starosjedilaca i povezivanje s ljudima, ne tražite dalje od mjesta u kojem živite.
„Razmislite kako možete bolje uspostaviti odnose s lokalnim aboridžinskim organizacijama.
„Bilo da se radi o volontiranju, pružanju neke vrste podrške ili čak samo dijeljenju informacija s vršnjacima i članovima porodice.“
Sužavanjem pretrage na vašu državu ili teritoriju, možete saznati više o pitanjima starosjedilaca specifičnim za vaše područje.
Neke autohtone organizacije fokusiraju se na pitanja specifična za njihovu državu i teritoriju, dok druge rade na nacionalnim autohtonim pitanjima, na primjer, brizi za starije osobe. Credit: davidf/Getty Images
Gdje mogu pronaći pouzdane informacije o Aboridžinima i stanovnicima Torresovog prolaza u Australiji?
Postoji mnogo pouzdanih resursa kojima možete pristupiti online.
Gđa Dodson predlaže tri nacionalne stranice kao početne tačke:
- Healing Foundation, za informacije o historiji prisilnog odvođenja djece i njegovom kontinuiranom uticaju na sve zajednice Aboridžina i otočana moreuza Torres.
- Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies, za informacije o lokalnim područjima i tradicionalnim vlasnicima, resurse o jeziku i kulturi i historijske zapise.
- Reconciliation Australia, za informacije o procesu pomirenja u Australiji.
Koji se događaji i komemoracije starosjedilaca održavaju u Australiji?
Prisustvovanje događajima koje vode autohtoni narodi također može ponuditi načine za interakciju s kulturama i zajednicama Prvih naroda.
„Postoji mnogo prilika za interakciju u gotovo svakoj državi i teritoriji“, kaže gđa Dodson.
Sedmica NAIDOC je nastala iz slavljenja kultura Aboridžina i stanovnika Torresovog prolaza na pozitivan, otvoren i zajednički način, ne samo za te zajednice, već i za širu australijsku zajednicu kako bi mogla slaviti.Shannan Dodson, CEO of the Healing Foundation
National Reconciliation Week, održava se od 27. maja do 3. juna obilježavajući godišnjicu referenduma iz 1967 referendum i odluke Visokog suda u slučaju Mabo. High Court Mabo decision.
Svake godine obilježava se godišnjica izvinjenja autohtonim narodima Australije, 13. februara, Apology to Australia’s Indigenous Peoples, koja prethodi Nacionalnom danu izvinjenja, koji se obilježava svake godine 26. maja. National Sorry Day.
Oboje priznaju „ukradene generacije“ djece Aboridžina i stanovnika Torresovog prolaza koja su prisilno odvedena od svojih porodica između sredine 19. stoljeća i 1980-ih.
„Ovo je prilika da se kao zemlja ujedinimo kako bismo odali počast ljudima koji su patili zbog tih politika.
„A također, da shvatimo traumu s kojom se mnoge zajednice i dalje suočavaju.“
Lako je pogriješiti ako naiđete na mit ili stereotip o Aboridžinima i stanovnicima Torresovog prolaza i njihovoj kulturi. Credit: WANDER WOMEN COLLECTIVE/Getty Images
Kako mogu biti dobar saveznik Prvim narodima Australije?
Dok tražite prilike za saradnju sa starosjedilačkim stanovništvom Australije, važno je biti svjestan svog pristupa.
„Biti saveznik pun poštovanja ili neko ko želi saznati više znači slušati otvorenog uma, hodati pored, a ne voditi, i razmišljati o tome kako pojačavate te autohtone glasove na način koji oni biraju i koji oni kontrolišu.“
Gospođa Dodson dijeli jedan savjet o tome kako započeti.
„Pojavite se otvorenog srca i uma."
„Naše zajednice su vrlo gostoljubive i želimo podijeliti ko smo, našu historiju, našu kulturu.“
Ako se možete pojaviti, to je prvi korak ka izgradnji boljih odnosa.Shannan Dodson, CEO of the Healing Foundation
Grupna fotografija iz februara 2025. godine, godišnjice Nacionalnog izvinjenja ukradenim generacijama. Na fotografiji su preživjeli, potomci, osoblje THF-a, ministar za starosjedioce Australije Malarnirri McCarthy i drugi članovi zajednice. Fotografija: Fondacija za iscjeljenje
Šta ako kažem nešto pogrešno tokom razgovora sa pripadnikom autohtonog stanovništva?
Učenje o najstarijim svjetskim kulturama koje se nastavljaju i razumijevanje svih nijansi koje stoje iza historije kolonizacije zahtijeva vrijeme i trud.
Razumljivo je da neautohtoni narodi ponekad imaju strah od „pogrešnog shvatanja ili izgovaranja pogrešne stvari“, kaže gđa Dodson.
„Ali ne mislim da bi taj strah trebao spriječiti ljude da se angažuju.
„Jer je cijela poenta biti otvoren, postavljati pitanja. I većina ljudi bi znala kako to učiniti na dostojanstven način.“
