Covid-19 ဒဏ္ ဆိုးဝါးစြာ ခံစားေနရတဲ့ အိႏၵိယႏိုင္ငံကို လူသားျခင္း စာနာေရးအကူညီေတြေပးဖို႔ ၾသစီ စဥ္းစားေန

ၾသစေၾတးလ် အစိုးရက ကိုဗစ္-၁၉ ေရာဂါရဲ့ ဒဏ္ကို ဆိုးဝါးစြာ ခံစားေနရတဲ့ အိႏၵိယႏိုင္ငံကို ventilators စက္ေတြနဲ႔ ေအာက္ဆီဂ်င္ဗူးေတြကို ပို႔သင့္မသင့္ ဆန္းစစ္မႈ လုပ္ေနပါတယ္။

Family members embrace amid burning pyres of victims who lost their lives due to COVID-19 at a cremation ground in New Delhi on 26 April, 2021.

Family members embrace amid burning pyres of victims who lost their lives due to COVID-19 at a cremation ground in New Delhi on 26 April, 2021. Source: Getty

က်န္းမာေရးဝန္ၾကီး Greg Hunt ရဲ့ အဆိုအရ ဖက္ဒရယ္ အစိုးရရဲ့ ႏိုင္ငံေတာ္ လုံၿခဳံေရး ေကာ္မတီက အဂၤါေန႔မွာ ေတြ႔ဆုံဖို႔ ရွိၿပီး အိႏၵိယႏိုင္ငံကို ထပ္မံ ကူညီဖို႔ ေဆြးေႏြးၾကမယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

အိႏၵိယ ႏိုင္ငံမွာ ေအာက္ဆီဂ်င္မလုံေလာက္မႈေတြ ျဖစ္ေနၿပီး ေဆးရုံေတြမွာလည္း မႏိုင္မနင္းမႈေတြ ျဖစ္ေနလို႔ လူနာေတြကို လက္မခံႏိုင္ေတာ့တဲ့အဆင့္အထိ ျဖစ္ေနရပါတယ္။
အိႏၵိယ ႏိုင္ငံမွာ တနလၤာေန႔ တစ္ရက္တည္းမွာပဲ ကိုဗစ္-၁၉  ကူးစက္ခံရသူ ၃၅၂ ၉ ၉ ၁ ဦး ရွိခဲ့ၿပီး ထပ္မံၿပီး ကမာၻ႔စံခ်ိန္သစ္ တင္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

အိႏၵိယ အစိုးရကေန အကူအညီေတာင္းခံရာမွာလည္း ေအာက္ဆီဂ်င္ေတြ ေပးပို႔ဖို႔ ေတာင္းခံတဲ့ စာရင္းထဲ အတိအက် ေျပာလာတဲ့အတြက္ အကူအညီေပးႏိုင္ဖို႔ စဥ္းစားေနတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ 
Multiple funeral pyres of those who died of COVID-19 burn at a ground that has been converted into a crematorium.
Multiple funeral pyres of those who died of COVID-19 burn at a ground that has been converted into a crematorium. Source: AP
Mr Hunt ရဲ့ အဆိုအရ ၾသစေၾတးလ်အေနနဲ႔ ventilators နဲ႔ ေအာက္ဆီဂ်င္ေတြကို ပို႔ေဆာင္ဖို႔ စဥ္းစားေနၿပီး ျပည္နယ္အစိုးရေတြကိုလည္း သူတို႔ ျပည္နယ္မွာ အပိုေတြ ရွိရင္ ေပးၾကဖို႔ ေတာင္းခံထားတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ 

အခုေလာေလာဆယ္ ၾသစေၾတးလ် အေနနဲ႔ ventilators ေတြကို ေပးပို႔ႏိုင္တဲ့အေနအထား ရွိတဲ့အေၾကာင္း လတ္တေလာမွာ အဲဒီစက္ေတြကို ၾသစေၾတးလ်က မလိုအပ္ဘူးလို႔လည္း ေျပာပါတယ္။

ျပည္နယ္အသီးသီးကလည္း ေအာက္ဆီဂ်င္ေတြ ေပးပို႔ႏိုင္ျခင္း ရွိမရွိ ေတာင္းခံထားတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
အိႏၵိယႏိုင္ငံကို ကူညီဖို႔ ၿဗိတိန္၊ ဂ်ာမနီနဲ႔ အေမရိကန္တို႔ကလည္း ေျပာဆိုထားတာရွိၿပီး အိႏၵိယ အစိုးရကလည္း တနလၤာေန႔မွာပဲ ျပည္သူေတြကို ကူညီဖို႔ စစ္တပ္ကို ေစလႊတ္လိုက္ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။

ကမာၻ႔ က်န္းမာေရးအဖြဲ႔ရဲ့ အၾကီးအကဲ Tedros Adhanom Ghebreyesus ကလည္း ကမာၻမွာ ဒုတိယ လူဦးေရ အမ်ားဆုံး အိႏၵိယ ႏိုင္ငံမွာ ျဖစ္ေနတဲ့ အေနအထားက ေၾကကြဲစရာထက္ မကေတာ့ဘူးလုိ႔ ေျပာဆိုလိုက္ၿပီး ကမာၻ႔က်န္းမာေရးအဖြဲ႔အေနနဲ႔ ေအာက္ဆီဂ်င္ေတြကို ေပးပို႔ဖို႔ လုပ္ေဆာင္ေနၿပီလို႔ ေျပာပါတယ္။ 
A relative of a person who died of COVID-19 reacts at a crematorium in Jammu, India, Sunday, 25 April, 2021.
A relative of a person who died of COVID-19 reacts at a crematorium in Jammu on 25 April. Source: AAP
ေအာက္ဆီဂ်င္ေတြကို စစ္တပ္စခန္းေတြကေနတဆင့္ ေဆးရုံေတြဆီ ေပးပို႔မွာျဖစ္ၿပီး အလုပ္ကေန အနားယူၿပီ ျဖစ္တဲ့ စစ္က်န္းမာေရးအမႈထမ္းေတြကပါ ကူညီပါဝင္ၾကမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ အိႏၵိယ စစ္အရာရွိခ်ဳပ္ Bipin Rawat က အိႏၵိယ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္နဲ႔ ေတြ႔ဆုံတဲ့အခါမွာ ေျပာသြားခဲ့ပါတယ္။

ျဖစ္ႏိုင္ရင္ စစ္က်န္းမာေရး အေဆာက္အဦးေတြကိုလည္း ျပည္သူေတြ အသုံးျပဳႏိုင္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေပးသြားမယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ 

ကိုဗစ္-၁၉  ေရာဂါကို တိုက္ဖ်က္ဖို႔ ေလ၊ ရထား၊ လမ္း နဲ႔ ေရစတဲ့ ေကာင္းကင္နဲ႔ ေျမၾကီးကိုလွန္ၿပီး အပူတျပင္း လုပ္ေဆာင္ေနတယ္လို႔ အိႏၵိယ က်န္းမာေရးဝန္ၾကီး Harsh Vardhan က တြစ္တာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
Relatives mourning next to pyres of Covid-19 deceased people at a crematorium in New Delhi.
Relatives mourning next to pyres of Covid-19 deceased people at a crematorium in New Delhi. Source: LightRocket
အိႏၵိယႏိုင္ငံမွာ တနလၤာေန႔အထိ ကိုဗစ္-၁၉  ကူးစက္ခံရသူ ၁၇ သန္းရွိၿပီး လူေပါင္း ၁၉၅ ၁၂၃ ဦး ေသဆုံးရၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ၂၄ နာရီအတြင္း လူေပါင္း ၂၈၁၂ ဦး ေသဆုံးခဲ့ရပါတယ္။ 

အိႏၵိယႏိုင္ငံမွာ ျဖစ္ေနတဲ့ အေျခအေနေၾကာင္း ၾသစေၾတးလ် အစိုးရက အိႏၵိယႏိုင္ငံက ေလယာဥ္ေတြကို ဝင္ခြင့္ ၃၀%  ေလွ်ာ့ခ်မယ္လို႔ အရင္တစ္ပတ္က ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။ 

အိႏၵိယႏိုင္ငံနဲ႔ သြားသြားလာလာ လုပ္မႈေတြကို ဒီထက္မက တင္းၾကပ္မႈေတြ လုပ္သင့္မသင့္ ႏိုင္ငံေတာ္ လုံၿခဳံေရးေကာ္မတီက စဥ္းစားေနတယ္လို႔လည္း ၾသစေၾတးလ် က်န္းမာေရးဝန္ၾကီးက ေျပာပါတယ္။
ၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံမွာ အိႏၵိယ လူမႈအသိုင္းအဝိုင္းေတြ အမ်ားၾကီးရွိတဲ့အတြက္ ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံအတြင္းမွာ ေနထိုင္တဲ့ အိႏၵိယသားေတြလည္း ခံစားေနရတယ္ဆိုတာကို နားလည္ေၾကာင္းလည္း ေျပာပါတယ္။

အိႏၵိယႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း Karnataka ျပည္နယ္ Bengaluru ၿမိဳ႕မွာ အဂၤါေန႔ကစၿပီး ၁၄ ရက္ၾကာ ေလာ့ခ္ေဒါင္း ခ်မွတ္လိုက္ၿပီ ျဖစ္သလို အဲဒီမတိုင္ခင္ အေနာက္ပိုင္းက Maharashtra မွာ ေလာ့ခ္ေဒါင္း ခ်မွတ္လိုက္ၿပီး ေမလ ၁ ရက္မွာ ၿပီးဆုံးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

တခ်ဳိ႕ ျပည္နယ္မွာေတာ့ တင္းၾကပ္မႈ တခ်ဳိ႕ကို ေျဖေလွ်ာ့ေပးဖို႔ လုပ္ေဆာင္ေနၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ ဟိုနား ဒီနားမွာ က်င္းပတဲ့ ေဒသႏာၱရ ေရြးေကာက္ပြဲေတြနဲ႔ တျခား ပြဲေတာ္ေတြေၾကာင့္ ကူးစက္မႈေတြ ျဖစ္ေပၚလာမွာကိုလည္း စိုးရိမ္ေနၾကပါတယ္။

A body of a Covid-19 victim is carried for cremation, at Seema Puri crematorium.
A body of a Covid-19 victim is carried for cremation, at Seema Puri crematorium, New Delhi. Source: AAP

အိႏၵိယ အစိုးရက လူေတြကို အိမ္ထဲမွာပဲ ေနထိုင္ၾကဖို႔နဲ႔ လက္ေတြကို ပုံမွန္ေဆးေၾကာဖို႔ ညြန္ၾကားထားပါတယ္။

အိႏၵိယႏိုင္ငံမွာ ကာကြယ္ေဆးေတြကို အမ်ားအျပား ထုတ္လုပ္ဖို႔ လုပ္ေဆာင္ေနတုန္းမွာပဲ ကုန္ၾကမ္း မလုံေလာက္မႈေတြ ၾကဳံရသလို AstraZeneca ကာကြယ္ေဆးထုတ္တဲ့ စက္ရုံတစ္ခုမွာ မီးေလာင္မႈ ျဖစ္လို႔ ပိုၿပီး ေႏွာင့္ေႏွးမႈ ျဖစ္ေနရပါတယ္။
အိႏၵိယ အစိုးရက ျပည္ပက ကာကါယ္ေဆးေတြကို တင္သြင္းမွာ မဟုတ္ေပမယ့္ ျပည္နယ္ေတြ ဒါမွမဟုတ္ ကုမၸဏီေတြအေနနဲ႔ တင္သြင္းခ်င္ရင္ တင္သြင္းႏိုင္တယ္လို႔ ေျပာဆိုထားၿပီး ျပည္တြင္းမွာပဲ အမ်ားအျပား ထုတ္လုပ္ႏိုင္ဖို႔ကိုသာ အစိုးရက အားသာေနတယ္လို႔ အစိုးရ အရာရွိ ႏွစ္ဦးက ရိုက္တာ သတင္းဌာနကကို ေျပာျပထားပါတယ္။ 
With Reuters.


Share

Published

By Tom Stayner

Share this with family and friends


Follow SBS Burmese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Burmese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service
Covid-19 ဒဏ္ ဆိုးဝါးစြာ ခံစားေနရတဲ့ အိႏၵိယႏိုင္ငံကို လူသားျခင္း စာနာေရးအကူညီေတြေပးဖို႔ ၾသစီ စဥ္းစားေန | SBS Burmese