အီစတြေးလျနယ်စပ်တွေပြန်လည်ဖွင့်လှစ်၊ ကိုဗစ်-၁၉ အောက်မှာ ကမာ္ဘလှည့်ခရီးသွားတွေကိုပထမဆုံးအကြိမ်ပြန်လည်ကြိုဆို

ခရီးသွားလာခွင့်ပိတ်ပင်မှုတွေကြောင့် ခန့်မှန်းချေအရ နေ့စဉ် ဒေါ်လာ ၃ ့၆ ဘီလျံ အထိ စီးပွားရေးထိခိုက်နေရတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

SYDNEY

Passengers are welcomed as they arrive on the first flight at Sydney International Airport in Sydney, Monday, February 21, 2022. Source: AAP

သြစတြေးလျနိုင်ငံဟာ ကာကွယ်ဆေးထိုးထားတဲ့ ခရီးသည်တွေအတွက် နိုင်ငံတကာနယ်စပ်တွေ ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ပေးလိုက်ပြီးဖြစ်ပါတယ်။

ကမာ္ဘပေါ်မှာ ကိုဗစ်-၁၉ ကန့်သတ်ချက်တွေ အတင်းကြပ်ဆုံး ချမှတ်ထားတဲ့နိုင်ငံလို့ အသတ်မှတ်ခံထားရတဲ့ သြစတြေးလျနိုင်ငံဟာ ၂ နှစ်နီးပါးကြာပြီးတဲ့နောက် အခု ပထမအကြိမ်အဖြစ် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ပေးခဲ့တာပါ။
sydney
Sydney Anderson waits for her daughter at Sydney airport. Source: SBS News


နယ်စပ်တွေကို ပြန်လည်မဖွင့်လှစ်ခင် တရက်အလို တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ပြုလုပ်တဲ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲအတွင်း "စောင့်ဆိုင်းရတဲ့အချိန်တွေကုန်လွန်သွားပြီ" လို့ သြစတြေးလျားဝန်ကြီးချုပ် Scott Morrison က ပြောပါတယ်။

ဒီနေ့မနက် ၆နာရီမှာတော့ Los Angeles ကနေပြီး ဆစ်ဒနီလေဆိပ်ကို ပထမဆုံးလေယဉ်တစင်းဆိုက်ရောက်လာခဲ့သလို၊ Tokyo, Vancouver နဲ့ Singapore ကနေ လာတဲ့ တခြားလေယဉ်တွေလည်း ဆိုက်ရောက်ဖို့ရှိနေပါတယ်။
family
Mariana and Nick Terzis with Mariana's parents, Adam and Lauren Carrier. Source: SBS News
ပထမဦးဆုံးရောက် ဆိုက်ရောက်လာတဲ့ ခရီးသည်တွေကိုတော့ ဖဒရယ်ခရီးသွားလာရေးဆိုင်ရာ ဝန်ကြီး Dan Tehan က သွားရောက်ကြိုဆိုခဲ့ပါတယ်။

သြစတြေးလျနိုင်ငံပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ပြီး ၂၄နာရီအတောအတွင်း ဆိုက်ရောက်လာမယ့် နိုင်ငံတကာလေယဉ်ပေါင်း ၅၇ စင်းသာရှိပါတယ်။ ကပ်ရောဂါမဖြစ်ခင် အချိန်ကနဲ့ယှဉ်ရင်တော့ အများကြီးနည်းပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ရှေ့လာမယ့်အတောအတွင်းမှာ နိုင်ငံတကာလေယဉ်တွေပိုမိုဆိုက်ရောက်လာဖို့ရှိမယ်ဆိုတာကို သံသယရှိစရာမလိုဘူးလို့ ဝန်ကြီးချုပ်ကပြောပါတယ်။
 RJ Landis, right, with best friend Jody Tuchan.
RJ Landis, right, with best friend Jody Tuchan. Source: AFP via Getty Images
သြစတြေးလျနိုင်ငံဟာ ကိုဗစ်-၁၉ဆိုင်ရာ ကန့်သတ်ချက်တွေကို အတင်းကြပ်ဆုံးချမှတ်တဲ့နိုင်ငံတခုဖြစ်ပြီး ကန့်သတ်ချက်ကာလအတွင်း လူတိုင်းနီးပါး ဝင်ရောက်ခွင့်မရှိကြပါဘူး။ ချွင်းချက်အနေနဲ့ ခွင့်ပြုချက်ရတဲ့ သြစတြေးလျနိုင်ငံသားနဲ့ အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်ရှိသူတွေသာ သွားလာခွင့်ရှိခဲ့ကြတာပါ။

နယ်စပ်ပိတ်ချထားတဲ့အချိန်တုန်းက သြစတြေးလျနိုင်ငံသားတွေလည်း ပြည်ပထွက်ခွာခွင့်ပိတ်ပင်ခံထားရပါတယ်။
ကန့်သတ်ချက်ချမှတ်တဲ့မူဝါဒတွေကြောင့် ခန့်မှန်းချေအားဖြင့် သြစတြေးလျနိုင်ငံရဲ့ တရက်တာစီးပွားအပေါ် ဒေါ်လာ ၃ ့၆ ဘီလျံ ထိခိုက်မှုရှိတယ်လို့ Australian Chamber of Commerce and Industry ကဆိုပါတယ်။

With AAP


Share

Published

Updated

By Naveen Razik, Eden Gillespie
Presented by Shah Paung
Source: SBS News

Share this with family and friends


Follow SBS Burmese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Burmese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service