ႏ်ဴကလီးယား စက္ရုံေဟာင္းက ေရေတြကို ပင္လယ္ထဲ ျပန္သြန္မယ့္ ဂ်ပန္ရဲ့ လုပ္ရပ္ကို တခ်ဳိ႔ႏိုင္ငံေဝဖန္

ဂ်ပန္အစိုးရက ဖူကူရွီးမား ႏ်ဴကလီးယား စက္ရုံက ေရတန္ခ်ိန္ တစ္သန္းကို ပင္လယ္ထဲ သြန္ခ်မယ့္ ကိစၥကို ေဝဖန္ေနၾကပါတယ္။

Tanks at the crippled Fukushima Daiichi nuclear power plant storing treated radioactive water from the plant.

Tanks at the crippled Fukushima Daiichi nuclear power plant storing treated radioactive water from the plant. Source: Kydpl Kyodo

 

ႏ်ဴကလီးယား စက္ရုံက ေရေတြမွာ အႏာၱရာယ္ရွိတဲ့ ေရဒီယိုဓာတ္ေတြ မရွိေတာ့ေအာင္ အရင္လုပ္ေဆာင္ၿပီးမွ အဲဒီေရေတြကို ပင္လယ္ထဲ သြန္ခ်မွာျဖစ္တယ္လို႔ ဂ်ပန္အစိုးရက ဒီအဂၤါေန႔မွာပဲ ေျပာဆိုလိုက္တာပါ။

ဒီလုပ္ငန္းကို ႏွစ္အနည္းငယ္အတြင္း စတင္ဦးမွာ မဟုတ္သလို ဒီလုပ္ငန္း ၿပီးေျမာက္ဖို႔ ဆယ္စုနဲ႔ခ်ီ လုပ္ေဆာင္ရမွာ ျဖစ္ေပမယ့္ ဂ်ပန္ရဲ့ လုပ္ရပ္ဟာ တာဝန္ကင္းမဲ့လြန္းတယ္ဆိုၿပီး တရုတ္အစိုးရက ေဝဖန္ေနပါတယ္။

ေတာင္ကိုရီးယားကလည္း ဒီလို လုပ္ရပ္အေပၚ စိုးရိမ္မကင္းမႈ ျဖစ္ေနၾကသလို ဂ်ပန္ ငါးဖမ္းသမားေတြကလည္း ႏ်ဴကလီးယား စက္ရုံက ေရေတြကို ပင္လယ္ထဲ ျပန္လြတ္ရင္ ဂ်ပန္က ငါးေတြကို လူေတြ မဝယ္စားမွာကို စိုးရိမ္ၿပိး ျပင္းထန္စြာ ကန္႔ကြက္ေနၾကပါတယ္။
Japanese Prime Minister Yoshihide Suga (L) and members of his cabinet attend a meeting in Tokyo
Japanese Prime Minister Yoshihide Suga (L) and members of his cabinet attend a meeting in Tokyo Source: Kydpl Kyodo


 

ဂ်ပန္က ပင္လယ္ထဲ ျပန္လြတ္မယ့္ ေရေတြမွာ ေရဒီယို အက္တစ္ဓာတ္ေတြ မပါဝင္၊ အာဏိသင္ေတြ မရွိေတာ့မွ ပင္လယ္ထဲ ျပန္သြန္မယ္လို႔ ေျပာဆိုေနၿပီး အဲဒီလို လုပ္ရပ္ကို ႏိုင္ငံတကာ အႏ်ဴျမဴစြမ္းအင္ဆိုင္ရာ ေအဂ်င္စီ (IAEA) ကလည္း သေဘာတူပါတယ္။ အေမရိကန္ကလည္း ဂ်ပန္အေနနဲ႔ ဒီကိစၥမွာ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈရွိစြာ ေဆာင္ရြက္ေနတာကို ေတြ႔ရတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

အခုေလာေလာဆယ္ ဆူနာမီေၾကာင့္ ပ်က္စီးသြားတဲ့ ႏ်ဴကလီးယား စက္ရုံနားမွာ ေရတန္ခ်ိန္ေပါင္း ၁.၂၅ သန္းေလာက္ စုေနၿပီး အဲဒီေရေတြဟာ ႏ်ဴကလီးယား စက္ရုံ ေအးျမေအာင္ လုပ္ဖို႔အတြက္ေရေတြ၊ မိုးေရေတြနဲ႔ ေျမေအာက္ေရေတြ စုေပါင္းထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

 


Share

Published

By မူလွဳိင္းသိမ့္
Source: AFP, SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Burmese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Burmese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service