Government's proposed citizenship changes thrown out of Senate

The government’s citizenship reforms, which included longer waiting times for permanent residents and a tougher English language exam, were struck off the Senate notice paper on Wednesday after missing a deadline to pass the bill.

由联邦移民部长达顿提出的入籍法修正案,昨日在参议院遭受了重大打击,无法获过半数通过,尽管达顿在最后一刻仍在争取中立议员的支持。

议案支持者为联盟党和一国党;反对派主要为工党、绿党和独立议员。

工党、绿党和色诺芬团队联合在参议院抵制议案,随后绿党又采取了一种少有的"技术性操作",在议事程序中引入限期,使得政府未能在周三晚7点20分的最后期限内,将其修改再引入议案,议案因此要从议程中剔除。

修正案在四月提出,这些更加严格的改变包括让永久居民等待4年,而不是1年,引入大学水平英语测试,并给予移民部长额外的权力。如果政府的这些修改在议会获得通过,新的政策就会在2018年7月1日实行。

达顿发言人回覆本台查询时证实,那些已经申请入籍的移民,以及那些仍计划申请公民身份的人,移民部会继续根据现行法例审核。

达顿发言人称,移民要融入澳洲社会,英语是关键,因此入籍期四年与英文试是必须的,政府会坚持引入新入籍法,并将继续与独立参议员进行谈判。政府可以重新引入公民入籍法案,但要获得参议院的支持。[videocard video="1076420163737"]

工党批评新公民入籍法分裂澳洲,在澳洲制造公民与永不能入籍的永久居民两个等级,分化社会。负责公民事务的影子部长托尼·伯克表示,这一结果对现代多元文化的澳大利亚来说是一个巨大的胜利。

“对于每个想效忠于这个国家并对澳大利亚做出承诺,但又知道政府在阻挠他们的人来说,这是一场巨大的胜利,这种会让很多人等待十多年的延期已遭到否决,大学水平英语考试的要求也已被拒绝。”
绿党参议员尼克.麦金告诉SBS新闻,他对这样的结果感到满意:“有成千上万的人,他们的生活因达顿而搁置,从今天开始,这些人们将可以继续他们的生活,为自己的未来做选择,并对自己的入籍申请在现有法律下获得通过充满信心。达顿的白澳政策在参议院已被否决。”

Share
1 min read

Published

Updated


Share this with family and friends


News

Sign up now for the latest news from Australia and around the world direct to your inbox.

By subscribing, you agree to SBS’s terms of service and privacy policy including receiving email updates from SBS.

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand