Trump tweets response to Sweden terror incident statement

The White House says Donald Trump was not referring to a specific incident when he referred to a terror attack in Sweden on Saturday, and that the president may also have seen a Fox report on crime in Sweden.

Republican presidential candidate Donald Trump pauses during a meeting with members of the National Border Patrol Council at Trump Tower, Friday, Oct. 7, 2016, in New York. (AP Photo/ Evan Vucci)

Source: AP

白宫方面表示,特朗普并不是指某起具体的事件,他可能是看到了福克斯新闻(FOX)所报道的瑞典犯罪新闻。特朗普也在社交媒体TWITTER上称,他所指的是一则福克斯新闻报道。
特朗普在美国佛罗里达州出席上任后第一次政治集会时发言,强调美国有必要强化国土的安全。

他说:“大家看看在德国发生的事;再看看瑞典昨晚(星期五晚)所发生的事。瑞典,谁会相信是瑞典。他们接收了大量移民,现在问题便陆续浮现。” 特朗普随后还点名了布鲁塞尔、尼斯和巴黎,一些发生了致命恐怖袭击的欧洲城市。

但是特朗普没有详细说明瑞典出现什么问题,令瑞典人困惑不已,并指责他无中生有。
瑞典外交部发言人 Catarina Axelsson 表示,瑞典当局正向美国国务院提出问题,并正努力寻求澄清。Axelsson指,瑞典政府不知道有任何“与恐怖主义有关的威胁”;亦不会改变现时的恐怖主义威胁程度。

瑞典警方发言人Karl Melin 亦重申,瑞典当地并没有发生任何事故,令当局提升警戒级别。

瑞典采取欢迎难民及移民的政策。当地最近发生的一次恐怖袭击,是在 2010 年 12 月在首都斯德哥尔摩发生。当时一当时一名伊拉克裔瑞典人引爆两个装置,其中一个造成袭击者身亡,但没有其他人丧生。

互联网上针对特朗普无中生有的言论已经掀起新一轮的恶搞和嘲讽,可以参见话题标签 #lastnightinSweden 和#SwedenIncident 。包括一系列的使用瑞典著名企业宜家为主题的恶搞。
— Berry Werkman (@Berry_Werkman) February 19, 2017

— MadlyMad (@Madly_Mad) February 19, 2017


Share
1 min read

Published

Updated


Share this with family and friends


News

Sign up now for the latest news from Australia and around the world direct to your inbox.

By subscribing, you agree to SBS’s terms of service and privacy policy including receiving email updates from SBS.

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
Trump tweets response to Sweden terror incident statement | SBS Chinese