Twitter-happy Trump to enter China's Great Firewall

US President Donald Trump has tweeted energetically throughout his Asian tour so far, but in China he will likely be one of a select few to skirt the country's ban on his cherished website.

Donald Trump

Source: Getty / Creative Commons

特朗普上任后首次访华,预计中国将以“超越”国事访问的规格接待。美国驻华大使布兰斯塔德接受中国中央电视台访问时表示,美中两国领袖愿意解决分歧。中国外交部发言人华春莹透露,两国元首也会有非正式活动。

随团访华的还有29 间美国公司的代表,预料特朗普抵埗当晚,中国国家主席习近平会在故宫与他茶聚,明日星期四早上两国元首正式会晤,商讨美中贸易和朝核问题。

在访问日本和韩国期间,特朗普曾就美国国内以及一些国际问题,在社交媒体twitter上发表了不少评论。但是周三下午进入中国后,特朗普将进入受到中国日益收紧的网络监管的“长城”内部——包括Twitter, Facebook 和 Google在内的网站将无法登陆,违反社交媒体监管法规的中国人甚至要坐牢。

在被问到将被高规格接待的特朗普总统是否能在中国发推时,中国外交部副部长郑泽光对记者表示:“特朗普总统如何与外界交流,不是你们需要担忧的事。”

特朗普使用iPhone在中国“翻墙”发推,也有一些选择——当然,作为美国总统,他们在行程中会使用自己的更加复杂的通讯设备。

今年以来,中国取缔了许多VPN代理上网服务,包括苹果在华在线商店里和淘宝网店铺下架VPN应用程式,以及要求发展商必须获得政府执照才能提供VPN软件。外国访客在漫游模式下,仍然可以通过手机访问一些在中国被禁止访问的网站,但是专家称,这也只是当局目前允许他们这样做。而且,在中国使用漫游,依然使用中国的电讯服务基础设施,这也对隐私和安全提出担忧。

据美国之音报道,美国空军一号上有独立的卫星通讯设备。曾经随行过的记者说,上面的网络虽然慢,但却是独立自由的。而当特朗普总统离开空军一号,也会有独立的通讯设备让他能够自由地上外界的互联网。

特朗普访华期间会在推特上有何表现,外界均拭目以待。



Share
1 min read

Published

Updated

Source: AFP, SBS

Share this with family and friends


News

Sign up now for the latest news from Australia and around the world direct to your inbox.

By subscribing, you agree to SBS’s terms of service and privacy policy including receiving email updates from SBS.

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
Twitter-happy Trump to enter China's Great Firewall | SBS Chinese