Unenrolled voters have 14 days to register before same-sex marriage postal plebiscite

Australians have until August 24 to get on the electoral roll in time for a postal vote on same-sex marriage, the Turnbull Government has confirmed.

澳大利亚人需要注册为正式选民,才能参加自愿性质的同性婚姻意向邮寄投票。有关这一投票,有哪些重要的程序?

-  澳大利亚统计局(ABS)今天将宣布注册选民的最后日期为8月24日,这意味着从今天开始,澳大利亚人有14天的时间在同性婚姻邮寄投票前进行注册登记。

现有选民也应该在这两周内更新您的个人信息,包括最新的邮政地址,可以通过澳大利亚选举委员会(AEC)的网站进行。

根据澳大利亚选举委员会的最新数据,年龄在18至24岁之间的年轻人中,有近14%的人还没有注册成为选民。从全国来看,全部年龄的澳洲人还没有注册为选民的比例为5%左右。

- 据ABC报道称,澳大利亚统计局将从下个月分发选票来执行进程。同性婚姻合法化的意向选票将从9月12日起寄出邮寄选票,投票的最后期限为11月7日。最终结果预计将于11月15日出炉。

- 这一投票的选项为“YES” 和 “NO”,分别理解为赞同同性婚姻合法化和反对。

- 需要注意的是,这一投票是自愿性质的。目前估计邮寄选票的做法将耗资1.22亿。

- 如果自愿邮寄投票的结果显示大多数人赞同同性婚姻,那么一项修改澳大利亚婚姻法的私人提案将在议会提出,所有的议员将对此进行自由投票。这将可能在今年议会开会期的最后两周内进行。

- 如果自愿邮寄投票的结果显示大多数人反对同性婚姻合法化,那么政府将不会支持任何议员提出修改婚姻法的提案。
- 海外澳洲注册选民将被邮寄选票。在2013年的联邦大选中,有超过15000张选票来自伦敦。

目前议会反映:

昨天,前总理托尼·艾伯特对同性婚姻邮寄投票选民意见征集的回应引起了强烈反响。对于邮寄投票将会进行的现状,艾伯特对他的继任者现任总理特恩布尔进行了祝贺。

艾伯特还呼吁民众,如果担心宗教自由和言论自由,甚至不喜欢政治正确,就在邮政投票中投反对票。

但来自辛奇正义党的参议员Derryn Hinch辛奇对此进行了回击。参议院辛奇告诉天空新闻,他反对同性婚姻全民意向投票,但艾伯特的评论是荒谬的。

“我还是反全民意向投票。 如果他们向邮寄投票投入1.22亿元,我也会反对邮寄投票。 不过,事实上,全民意向投票在参议院被否决了。另外,艾伯特说,如果你相信言论自由,就投反对票,一对夫妇结婚与你的言论自由有任何关系吗?”




Share
1 min read

Published

Updated


Share this with family and friends


News

Sign up now for the latest news from Australia and around the world direct to your inbox.

By subscribing, you agree to SBS’s terms of service and privacy policy including receiving email updates from SBS.

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand