韓珍取消參議院罷工投票

韓珍和衆多非主流黨派的議員一樣,只支持對中小企業的減稅。

One Nation leader Senator Pauline Hanson during Question Time in the Senate chamber at Parliament House in Canberra, Tuesday, March 21, 2017. (AAP Image/Mick Tsikas) NO ARCHIVING

One Nation leader Senator Pauline Hanson during Question Time in the Senate chamber at Parliament House Source: AAP

WeChat Cantonese
Source: SBS
今年澳洲財政預算案,將於 5 月 9 日宣佈。不過,參眾兩院在財政預算案公佈之前的最後一天開會日期,將於本週四,換句話說,由本週五起一直到 5 月 8 日爲止,參眾兩院將會休會。大家因此可以明白聯邦政府的緊張心情,他們希望在剩餘的 3 天裏,通過多條已上呈參議院的法案,其中包括「2016 企業稅務計劃法案」(Enterprise Tax Plan Bill) 。

工黨與綠黨一直表示會阻撓這條法案通過。工黨表示,澳洲不能在 10 年裏,少收近 500 億元的公司稅。

聯邦政府正積極游說非主流黨派參議員,希望他們可以幫助通過這個法案。法案要獲得通過,政府必須獲得至少在參議院擁有 4 位議員的一國黨,或有 3 位議員的辛諾豐團隊其中一方的支持,其實,他們還需要另外至少 8 人支持。

可是這法案的前景不太樂觀,之前一國黨對政府進行威脅,說昆州蔗農、Wilmar (豐益) 糖厰和 QSL (昆士蘭糖業) 的糾紛一天沒完滿解決,一國黨就罷工不投票,不過,黨魁韓珍昨晚改變初衷,說這是由於昨天下午事態發展的關係,原來該兩大公司可望於本週達成一項協議。

不過,韓珍和很多非主流黨派的議員一樣,只支持對中小企業的減稅。

但根據「2016 企業稅務計劃法案」,若通過的話,下個財政年度澳洲年營業額少於 1,000 萬元的企業,公司稅將由現行的 28.5% 削減至 27.5%,並且以後每年把這個年營業額的門檻逐步提高,即每年將有更多公司獲得只需繳付 27.5% 公司稅。

法案建議,到了2022-23 財政年度,年營業額少於 10 億元的公司,均只需繳付 27.5% 公司稅,大公企業仍需繳 30% 。可是,到了2023-24 財年,情況將出現變化,就是連大企業也獲得減稅,只需繳 27.5%。

2024-25 年度,所有公司劃一繳 27%;2025-26 年度降至 26%;至 2026-27 財政年度,即距今 10 年後,澳洲公司稅改將告完成,到時所有公司都只需繳付 25% 的公司稅。

除了工黨和綠黨外,還有不少非主流參議員均不同意削減大企業的公司稅,不過他們大部分都支持向中小企減稅,只是各方對中小企的年營業額門檻各有不同的看法 — 例如工黨一直認爲,門檻應保持不變,即年營業額於 200 萬之下;辛諾豐則指 1,000 萬可以接受;韓珍則說她支持營業額於 5,000 萬以下的中小企均可獲得減稅。

財長莫理遜正受到壓力,要把這法案一分爲二,一條針對中小企,另一條則針對大企業。預料起碼中小企的一條可望獲得通過。

除此之外,韓珍還表示,她在削減週末補水的立場已作出更改。她說,在聽取完她選區内衆多選民的意見後,她不贊成削減建議中對零售、餐飲和酒店業員工現有的週末補水率。

 

 


分享

Published

Updated


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand