Slušate Lagani hrvatski. Ja sam Jasna Novak Milić.
Danas govorimo o tome zašto je dobro napisati oporuku.
Prvo ćemo objasniti neke manje poznate riječi i izraze redoslijedom kojim se pojavljuju u prilogu.
| podcjenjivati | to underestimate |
| oporuka | will |
| imućan | wealthy |
| podjela imovine | division of property |
| praznovjeran | superstitious |
| nasljednik | successor |
| odvjetnik | lawyer, solicitor |
| utvrđen | determined |
| pravo nasljedstva | right of inheritance |
| obrazac | form |
| pravna pomoć | legal help |
| stručna pomoć | professional help |
| djelatnik državnog ureda | state office employee |
| ostavinski poslovi | probate affairs |
| povjerenik | trustee; commissioner |
| javni bilježnik | public notary, justice of peace |
| naknada | fee |
| umirovljenik | pensioner |
| imenovati | to appoint |
| maloljetnik | minor |
| udomitelj | foster parent |
| skrbnik | guardian |
| pokojnik | the deceased |
| sprječavati sukobe | prevent conflicts |
A sada poslušajte prilog.
Australci često podcjenjuju važnost oporuke. Prema istraživanju iz 2015. godine, samo stariji, imućniji Australci imaju oporuku.
Ljudi obično ne žele razgovarati o smrti, oporuci, podjeli imovine i sličnim stvarima. Mnogi misle da im oporuka ne treba. Oni praznovjerni, misle da će umrijeti čim naprave oporuku. Drugi misle da nisu dovoljno bogati ili da nisu dovoljno stari.
Kad osoba umre, a nema oporuke, njezina se imovina dijeli na nasljednike u skladu sa zakonima saveznih država i teritorija. No odvjetnici ističu da oporuka može obitelj zaštititi od nepotrebnih problema. Podsjećaju da čovjek nikada ne zna kad će umrijeti te da je dobro planirati unaprijed.
Nije istina, ističu odvjetnici, da imovina osobe koja umre bez oporuke ostaje državi. Postoje zakoni kojima je utvrđeno što se događa u takvim slučajevima. Ako se primjenjuju zakoni, a ne oporuka, podjela imovine među nasljednicima može biti složenija. Kad nema oporuke, pravo nasljedstva ovisi o zakonima pojedine savezne države ili teritorija.
Na internetu se mogu pronaći obrasci za samostalno pisanje oporuke. No odvjetnici savjetuju da potražite pravnu pomoć. Stručnu pomoć pri pisanju oporuke mogu osim odvjetnika pružiti djelatnici državnih ureda za ostavinske poslove, državni povjerenici ili State Trustees. Pomoći mogu i javni povjerenici, Public Truesttes, koji imaju sličnu ulogu kao u hrvatskoj javni bilježnici. Svi oni naplaćuju svoje usluge, ali su naknade zakonski regulirane. Osobe starije od 60 godina i umirovljenici oslobođeni su plaćanja naknade.
Oporuka je važna i radi podjele imovine, ali i radi imenovanja skrbnika za maloljetnike. Ako skrbnik nije imenovan, država će odlučiti o tome tko će brinuti o djeci. To mogu biti rođaci, ali i udomitelji ili skrbnici. Moguće je, dakle, da djeca budu dodijeljena nekome protiv pokojnikove želje. Imenovanje skrbnika posebno je važno za useljenike koji u Australiji nemaju obitelj.
Oporuke općenito život čine lakšim, jer nasljednici točno znaju što je pokojnik htio. Tako se sprječavaju mogući sukobi među nasljednicima. Još je bolje ako se prije pisanja oporuke razgovara s obitelji, tako da svi znaju što očekivati i da se ne dogode nikakva iznenađenja.
Svoje znanje novih riječi provjerite OVDJE.
