„Lagani hrvatski“ – 57. epizoda : Svemirski planovi za 2022. godinu

This is „Easy Croatian“ – a weekly podcast brought to you by SBS Croatian and the Croatian Studies Centre at Macquarie University. “Easy Croatian” is intended for those learning or wanting to brush up on their Croatian. News is written in simpler and shorter sentences and read at a slower pace. Before we move on to the feature, you will hear some of the more complex vocabulary and expressions, followed by their English translations. The transcript, as well as a short quiz, can be found below.

Spectators are seen at the unveiling of the Orion Space Craft Source: Getty Images

Slušate Lagani hrvatski.  Ja sam Jasna Novak Milić.

 

Danas govorimo o najnovijim postignućima u svemirskim istraživanjima i planovima svemirskih agencija i tvrtki za 2022. godinu.

 

Prvo ćemo objasniti neke manje poznate riječi i izraze redoslijedom kojim se pojavljuju u prilogu.

 

slijetanje	landing
obilježiti	to commemorate
svemirsko istraživanje	space exploration
svemirski turist	space tourist
lansirati	to launch
letjelica	aircraft
svemirski brod	spaceship
Mjesečeva orbita	moon’s orbit
Sunčev sustav	solar system
turistički let	tourist flight
svemir	universe
osnivač	founder
bestežinsko stanje	weightlessness
modni tajkun	fashion tycoon
Međunarodna svemirska postaja	International Space Station
pokusni let	test flight
orbitalni let	orbital flight
Zemljina orbita	Earth's orbit
član posade	crew member

 

Poslušajte prilog.

 

Slijetanje na Mars i putovanja u svemir milijardera Jeffa Bezosa i Richarda Bronsona obilježili su svemirska istraživanja 2021. godine. Nove misije na Mars i novi svemirski turisti najavljeni su za 2022. godinu.

 

NASA ne planira slati astronaute na Mjesec do 2025. godine, no ove godine na Mjesec će poslati najsnažniju raketu do sada, SLS, zajedno sa svemirskim brodom Orionom. U prvom lansiranju, u misiji Artemis I, cilj je lansirati letjelicu Orion do Mjeseca. Orion bi u Mjesečevoj orbiti trebao ostati oko šest dana, a nakon toga bi se trebao vratiti na Zemlju.

 

Na Mars su prošle godine uspješno poslana dva rovera NASA-in Perseverance i kineski Zhurong. Ove godine Europska svemirska agencija i ruski Raskozmos zajednički planiraju na Mars poslati treći rover. Cilj je utvrditi ima li na crvenom planetu života.

 

Kineska nacionalna svemirska agencija ove godine namjerava istražiti jedan asteroid, a u sljedećih 10 do 15 godina i druge planete. Prioritet im je istraživanje ruba Sunčeva sustava.

 

Prošlu su godinu obilježili turistički letovi u svemir bogataša Jeffa Bezosa i Richarda Bransona. Let u svemir osnivača Amazona,  Jeffa Bezosa, prvi je turistički let u svemir, iako je boravak u svemiru i ubestežinskom stanju trajao tek pet minuta. Japanski modni tajkun Jusaku Maezava i njegov suradnik nedavno su pak posjetili Međunarodnu svemirsku postaju na kojoj su boravili 12 dana. Maezava je već uplatio i let na najvećoj raketi na svijetu, SpaceX-ovom Starshipu, koji bi 2022. godine trebao izvršiti pokusni orbitalni let od Teksasa do Havaja.

 

SpaceX, tvrtka Elona Muska, ove godine u Zemljinu orbitu i na Međunarodnu svemirsku postaju planira lansirati i letjelicu Falcon 9 s četiri člana posade. Među njima su jedan NASA-in astronaut i tri svemirska turista koji će za jedinstveno iskustvo boravka na Međunarodnoj svemirskoj postaji navodno platiti po 55 milijuna dolara. Na Međunarodnoj svemirskoj postaji provest će oko tjedan dana.

 

Ako je suditi prema najavama, zanimljiva događanja u svemirskoj domeni nastavit će se i tijekom 2022. godine.

 

Svoje znanje novih riječi provjerite OVDJE.