Slušate Lagani hrvatski. Ja sam Jasna Novak Milić.
Danas ponovo govorimo o putovanjima po Australiji. U ovoj ćete epizodi ponovo čuti riječi koje ste naučili u epizodi o kampiranju, jer danas govorimo o putovanjima automobilom. Svako putovanje automobilom ne podrazumijeva kampiranje, no većina kampiranja podrazumijeva putovanja automobilom.
Poslušajte najprije najvažnije riječi i izraze redoslijedom kojim se pojavljuju u prilogu.
| kampiranje | camping |
| prostranstvo | vast open area |
| udaljenost | distance |
| telefonski signal | mobile phone signal |
| benzinska pumpa | petrol station |
| na svakom koraku | on every corner / everywhere |
| pribor za prvu pomoć | first aid kit |
| geografska karta | map |
| grickalica | snack |
| sigurnosna oprema | safety equipment |
| dizalica | car jack |
| rezervni kotač | spare wheel |
| klokan | kangaroo |
| prijetnja | threat |
| sumrak | dusk |
| zora | dawn |
| sudar | collision |
| koban | fatal |
| otrovan | venomous |
| kukac | insect |
| šumski požar | bushfire |
| mraz | frost |
| poledica | black ice |
| smanjena vidljivost | reduced visibility |
| prometni propisi | traffic laws |
| pekarnica | bakery |
| mesna pita | meat pie |
| vozilo s pogonom na četiri kotača | four-wheel-drive vehicle |
| mrežna stranica | website |
| užitak | enjoyment / pleasure |
Evo i priloga.
Uz kampiranje, o kojem smo govorili prije nekoliko tjedana, najbolji način da doživite Australiju je putujući automobilom. No baš kao i kampiranje, putovanje automobilom, odnosno road trip po australskim prostranstvima donosi određene rizike.
Autom je svakako moguće obići više, međutim, udaljenosti su velike pa treba unaprijed planirati. Pogotovo je to slučaj kad se putuje u udaljenija mjesta gdje često nema telefonskog signala, a ni benzinske pumpe na svakom koraku.
Za sigurno putovanje u automobilu uvijek treba imati pribor za prvu pomoć. Nadalje, treba imati geografsku kartu ili atlas. Također treba imati dovoljno vode, grickalica i hrane te sigurnosnu opremu: dizalicu, rezervni kotač i slično.
Klokani mogu biti ozbiljna prijetnja vozačima pa se ne preporučuje vožnja u sumrak i u zoru kad su te australske životinje najaktivnije. Naime, sudar s klokanom ili drugom životnijim može biti koban. Moguće je da ćete se susresti i s drugim životinjama, a s obzirom na broj opasnih i otrovnih kukaca i zmija, uvijek treba biti oprezan. Na sjeveru zemlje treba se čuvati i krokodila.
Posebno treba biti oprezan tijekom velikih vrućina ili hladnih zimskih dana. Osim životinja, ljeti prijeti i opasnost od šumskih požara. Zimi su najčešći problemi mraz, poledica, hladno i kišovito vrijeme te smanjena vidljivost.
Prometni propisi u cijeloj su zemlji uglavnom isti, ali postoje manje razlike pa je dobro upoznati se s njima prije putovanja.
Ako pitate Australce što sve čini dobar road trip, reći će vam da svakako treba stati i isprobati lokalne pekarnice poznate po mesnim i drugim pitama. Slično vrijedi i za lokalne pubove, idealne za upoznavanje lokalnog stanovništva.
Za one koji se prvi puta odlučuju na put automobilom preporučaju se poznate rute, kao što su Velika obalna cesta, odnosno Great Ocean Road u Viktoriji, ili ruta od Brisbanea u Queenslandu do Sydneya u Novom Južnom Walesu. S obzirom da veličinom podsjeća na neke europske zemlje, dobro odredište za putovanje automobilom je i Tasmanija.
Za neke rute obavezno je vozilo s pogonom na četiri kotača. Detaljne informacije o pojedinim rutama mogu se pronaći na mrežnim stranicama Tourism Australia ili na službenim turističkim stranicama saveznih država.
Uz dobru pripremu, putovanje automobilom može biti pravi užitak pa ne čudi da se na taj način putovanja odlučuje velik broj stanovnika Australije i turista.
Svoje znanje novih riječi provjerite OVDJE.
