SKIP TO MAIN CONTENT

استقبال مزرعه‌داران مناطق خشک‌سالی زده نیو ساوت ولز از بارش باران

بارش باران در روزهای اخیر به مزرعه‌داران و باشندگان نیو ساوت ولز غربی که از خشک‌سالی فلج‌کننده رنج می‌بردند، جانِ دوباره بخشیده است.

rain
Source: Facebook/Oliver Gordon

2 مدت خواندن

نشر شده در ساعت

به روز شده در ساعت


Skip to article content

از صبح روز یک‌شنبه تا اکنون بخش‌هایی از ایالت تا ۱٠٠ میلی‌متر و روستای برک در نیو ساوت ولز شمالی بیش از ٦٠ میلی‌متر باران داشته است.

در وسط شمال ایالت، گریلمبون (Girilambone) ٤٢.٢ میلی‌متر و در منطقه ریورینا گریفیت اندکی بیشتر از ٣٠ میلی‌متر باران ثبت شده است.

اولیور گوردون، باشنده روستای برک تصاویری از پدرش اندریو گوردون را در حال غلط زدن در میان آب باران در فیسبوک نشر کرد.

اولیور نوشت: «خشک‌سالی تا زمانی که گاوهای چاق از علف‌زارها روگردان نشوند، پایان نمی‌یابد، اما این بارانی که خیلی به آن نیاز بود، قطعاً تا حدی باعث تسکین و لبخند خیلی مورد نیاز در سراسر کشور خواهد شد».

هوتل «پورت آف برک» (Port of Bourke Hotel) یکی دیگر کاربران شبکه‌های اجتماعی بود که ویدیویی از مشتریان خود در حال رقصیدن و غلطیدن در باران را نشر کرد.

این ویدیو که بازتاب گسترده‌ای در شبکه‌های اجتماعی یافته، با حمایت وسیعی از سوی کاربران مواجه شده و یکی از کاربران از شور و شوق آن‌ها نسبت به محل شان ستایش کرده است.

این کاربر نوشته است: «مردم رقص خوب در باران را دوست دارند! امیدوارم باران ادامه یابد! بندها را پر آب کنید، چراگاه‌ها را آب‌یاری کنید!»

لوک مون، مالک هوتل از استقبال کاربران از ویدیو حیرت‌زده شده بود.

On his father Andrew's rain dance, Oliver Gordon says he hasn't "seen a smile like this for a long time."
اولیور گوردون با نشر شادی پدرش در باران می‌گوید او چنین لبخندی را مدت‌هاست که ندیده. Source: Facebook/Oliver Gordon

آقای مون به اس‌بی‌اس نیوز گفت: «من این‌جا نشسته و به اعداد نگاه می‌کنم، کاملاً خارق‌العاده است، چیزی حدود ٤٤٠ هزار بیننده داشته‌ایم».

«باران شروع شد، همه در ایوان روحیه بالا داشتند، یک لحظه عاطفی کاملاً متفاوت بود. ما برای زمان زیادی افسرده و بی‌روحیه شده بودیم».

با وجودی که بارش اخیر باران باشندگان محل را خوشحال کرده، اما واقعیت دردناک خشک‌سالی هنوز پابرجاست.

باشندگان اکنون در تلاش یافتن یک راه‌حل درازمدت هستند و تعدادی کمک‌های مالی را راه‌حل شماره‌یک می‌دانند.

مایکل مک‌کورمک، سرپرست نخست‌‌وزیری نیز می‌پذیرد که بهبود دوباره مناطق خشک‌سالی زده «سال‌ها» وقت خواهد گرفت.

از سوی دیگر، اداره هواشناسی کشور باران کمتر از معمول را برای سراسر کشور در ماه جنوری پیش‌بینی می‌کند.

 


Follow SBS Dari

Download our apps

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now