کتاب برادرزاه ترامپ: رییس جمهور امریکا «دروغ‌گوی خودشیفته ساختۀ پدر زورگوی خود» است

برادرزاده دونالد ترامپ در کتاب خاطراتی که قرار است هفته آینده منتشر شود، رهبر ایالات متحده را دروغ‌گوی خودشیفته‌ای خوانده که ساخته دست پدر مستبدش است.

The book, written by Donald Trump's niece Mary Trump, was originally set for release on 28 July, but will now arrive on 14 July.

美国总统特朗普的侄女形容她的叔叔“完全无能”,无法领导该国 Source: Simon & Schuster

کتاب «خیلی زیاد و همیشه ناکافی: چگونه خانواده من خطرناک‌ترین مرد جهان را ساخت» نوشته مری ترامپ، دختر برادر بزرگ رییس جمهور ایالات متحده به تازگی از سوی محکمه اجازه نشر یافته است.

به گزارش سی‌ان‌ان، نویسنده در کتابش آقای ترامپ را متهم به «گستاخی و جهل خودخواسته» کرده که به روزهای جوانی‌اش بر می‌گردد.

به نوشته نیویورک تایمز، او نوشته است که آقای ترامپ مبتلا به «رفتار ناسالم» است و «تقلب» را به حیث یک روش زندگی می‌بیند.

این روزنامه به نقل از کتاب خانم ترامپ گزارش داده که رهبر کنونی و احتمالاً آینده ایالات متحده با تقلب در امتحان ورودی وارد دانشکده معتبر تجارت دانشگاه پنسلوانیا شده است. او نوشته که شخص دیگری در بدل پول به جای کاکا/عمویش امتحان ورودی دانشگاه را سپری کرده است.

به گزارش واشنگتن پست، در این کتاب ٢٤٠ صفحه‌ای آمده است که آقای ترامپ ساخته دست پدر «جامعه‌ستیز» (ضداجتماعی) خود، فِرِد ترامپ، است.
President Donald Trump arrives on stage to speak at a campaign rally at the BOK Center in Tulsa, Oklahoma.
رییس جمهور دونالد ترامپ در یک گردهمایی انتخاباتی در اوکلاهاما Source: AAP
مری ترامپ که یک روان‌شناس بالینی است، نوشته که کاکایش به دلیل فضای خفقان و تروماتیکی که پدرش در خانه ایجاد کرده بود، نتوانسته عواطف انسانی را در خودش توسعه دهد.

به گفته او، «دروغ‌گویی» برای رهبر ایالات متحده «اساساً شیوه‌ای از خودبزرگ‌سازی است تا دیگران را متقاعد کند که او بهتر از خود واقعی‌اش است».

این نخستین عضو خانواده ترامپ است که چنین تصویر ناسازگاری از رییس جمهور ایالات متحده بیرون می‌دهد.

به گزارش نیویورک تایمز، او نوشته که کاکایش از تمامی شرایط بالینی برای ابتلا به خودشیفتگی/نارسیسیسم برخوردار است.

او نوشته است: «آسیب‌شناسی دونالد بسیار پیچیده است و رفتارهای او غالباً چنان غیر قابل توضیح اند که دستیابی به یک تشخیص دقیق و جامع، نیاز به یک باتری کامل از تست‌های روان‌شناختی و نوروفیزیکی دارد که او هرگز زیر بار آن نخواهد رفت».

برادر کوچک‌تر رییس جمهور، رابرت ترامپ، تلاش کرد از نشر این کتاب توسط محکمه/دادگاه جلوگیری کند. او استدلال کرده بود که مری ترامپ در کتاب خود به مفاد یک تفاهم‌نامه سری خانوادگی که در ٢٠٠۱ برای تقسیم املاک پدرکلانش امضا شده بود را نقض می‌کند.
اما هفته گذشته یک قاضی دادگاه تجدید نظر نیویورک حکم کرد که انتشارات سایمن و شوستر به این دلیل که طرف تفاهم‌نامه خانوادگی نیست، اجازه دارد کتاب خاطرات خانم ترامپ را نشر کند.

کایلی مک‌انانی، سخنگوی کاخ سفید دیروز (سه‌شنبه) با وجود اقرار به ندیدن کتاب، خاطرات خانم ترامپ «کتاب کذب» توصیف کرد.

خانم مک‌انانی به خبرنگاران گفت: «اتهامات مضحک و پوچ آن هیچ رابطه‌ای با واقعیت ندارند».

ماری دختر برادر بزرگ رییس جمهور امریکا، فرد ترامپ پسر، است که در ۱٩٨۱ به دلیل عوارض ناشی از مشروب‌نوشی درگذشت.

فرد ترامپ پدر در ۱٩٩٩ درگذشت.


به اشتراك بگذاريد

3 مدت خواندن

نشر شده در ساعت

به روز شده در ساعت

منبع: AFP, SBS



Share this with family and friends


Follow SBS Dari

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Dari-speaking Australians.
A series of stories to help Afghans settle well and 'feel at home' in Australia.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service