مسافرت
شهروندان و ساکنان دایمی واکسینه شده ساکن نیوساوتولز، ویکتوریا و قلمرو پایتخت آسترالیا میتوانند سر از امروز (دوشنبه، ۱ نوامبر) بدون نیاز به اخذ مجوز یا گذراندن قرنطینه هنگام بازگشت، به خارج از کشور سفر کنند.
والدین شهروندان و ساکنان دایمی نیز میتوانند بعد از اخذ مجوز از طریق «پورتال معافیت سفر» سر از امروز به آسترالیا سفر کنند.
مرز اطراف سیدنی برداشته شده و ساکنان کاملاً واکسینه شده نیوساوتولز سر از امروز اجازه دارند برای تفریح و تعطیلات به هر نقطه ایالت شان سفر کنند.
ساکنان مناطق مرزی سایر ایالتها بعد از ورود به نیوساوتولز نیاز ارائه اظهارنامه ورودی ندارند.
از امروز، آنعده از ساکنان واکسینه ناشده ایالت ویکتوریا که بالای ۱۶ سال سن دارند، اجازه ندارند برای تفریح یا تعطیلات به نیوساوتولز سفر کنند.
ساکنان کاملاً واکسینه شده کانبرا اکنون اجازه دارند به هر نقطه نیوساوتولز و ویکتوریا سفر کنند.
شروع توزیع دوز تقویتی
آنعده از ساکنان نیوساوتولز که دوز دوم واکسین کووید-۱۹ خود را بیش از شش ماه زدهاند، اکنون میتوانند با مراجعه به دواخانهها، کلینیکهای طبیبان عمومی و مراکز واکسیناسیون دستهجمعی دوز سوم بزنند.
آمار کووید-۱۹
ویکتوریا ۱۴۷۱ مورد محلی ابتلا به کووید-۱۹ و چهار مورد مرگ از اثر این بیماری ثبت کرده است.
نیوساوتولز ۱۳۵ مورد محلی ابتلا به کووید-۱۹ و چهار مورد مرگ از اثر این بیماری ثبت کرده است.
قرنطینه، مسافرت، کلینیکهای آزمایش و کمکهزینه ویژه فاجعه همهگیری
نیوساوتولز: مسافرت و حملونقل و قرنطینه
ویکتوریا: مجوز سفر، مسافران بینالمللی و قرنطینه
قلمرو مرکزی آسترالیا: حملونقل و قرنطینه
قلمرو شمالی آسترالیا: سفر و قرنطینه
اگر واکسینه شده نیستند و میخواهید به خارج سفر کنید، شاید قادر باشید به صورت آنلاین برای مجوز سفر درخواست بدهید. برای کسب اطلاعات در مورد شرایط و الزامات سفر به خارج از کشور، اینجا کلیک کنید. محدودیتهای موقتی بر پروازهای بینالمللی وجود دارند که پیوسته توسط حکومت آسترالیا بازبینی میشوند و تازههای آن در وبسایت اسمارت تراولر نشر میشوند.
خبر و معلومات به بیش از ۶۰ زبان در نشانی sbs.com.au/coronavirus قابل دسترس هستند.
رهنمودها و دستورعملهای مربوط به ایالت یا قلمرو شما: نیوساوتولز، ویکتوریا، کوینزلند، وسترن آسترالیا، ساوت آسترالیا، قلمرو شمالی، قلمرو مرکزی و تاسمانیا.
اطلاعات در رابطه به واکسین کووید-۱۹ به زبان دری
برای دسترسی به منابع ترجمه شده «خدمات چندفرهنگی روابط صحی» نیوساوتولز روی پیوندهای زیر کلیک کنید:
واژهنامه واکسیناسیون کووید-۱۹
کلینیکهای آزمایش در هر ایالت و قلمرو:
اطلاعات در مورد کمکهزینه ویژه همهگیری در هر ایالت و قلمرو:
