تازه‌های کووید-۱۹: پایان قرنطینه در دو منطقه نیوساوت‌ولز، افزایش آمار روزانه در ویکتوریا

تازه‌های شیوع ویروس کرونا در آسترالیا در ۲۳ام ماه سپتامبر ۲۰۲۱ را این‌جا بخوانید.

معترضان ضداجباری‌سازی واکسین و تعطیلی کارهای ساختمانی در ملبورن

معترضان ضداجباری‌سازی واکسین و تعطیلی کارهای ساختمانی در ملبورن Source: AAP/James Ross

 

  • مقام‌ها از ساکنان گرافتون در شمال نیوساوت‌ولز تقاضا کردند آزمایش کرونا بدهند.
  • ویکتوریا اکنون ۶۶۶۶ مورد فعال کرونا دارد.
  • قرنطینه در کانبرا وارد هفتمین هفته خود شد.
  • کوینزلند یک مورد محلی تازه در قرنطینه خانگی ثبت کرد.

نیوساوت‌ولز

نیوساوت‌ولز ۱۰۶۳ مورد محلی جدید کووید-۱۹ و شش مورد مرگ از اثر این بیماری داشته است.

حکومت‌داری‌های محلی اورنج و گلن اینس امروز (پنج‌شنبه، ۲۳ سپتامبر) و ناروماین روز شنبه، ۲۵ سپتامبر، از قرنطینه خارج می‌شوند.

مقام‌ها پس از شناسایی نشانه‌های کووید-۱۹ در نمونه‌های برداشته شده از فاضلاب منطقه گرافتون، که هیچ مورد ثبت شده کرونا ندارد، از ساکنان آن خواستند که آزمایش بدهند.

برای تنظیم وقت ملاقات واکسین این‌جا کلیک کنید.

ویکتوریا

ویکتوریا از ثبت ۷۶۶ مورد محلی کووید-۱۹ خبر داده که بلندترین آمار روزانه آن از زمان آغاز همه‌گیری در اوایل سال گذشته میلادی می‌باشد. همچنین در ۲۴ ساعت گذشته چهار ویکتوریایی از اثر بیماری کووید-۱۹ جان داده‌اند.

بیش از ۱۰۰ هزار معلم و در کنار آن‌ها هزاران کارمند مراکز مراقبت از کودکان باید قبل از تاریخ ۱۸ اکتبر حداقل یک دوز واکسین بزنند و پیش از ۲۹ نوامبر باید به طور کامل خود را واکسینه کنند. آن‌هایی که عذر موجه صحی دارند از این امر مستثنا هستند.

آن‌عده از ساکنان ویکتوریا که دوره واکسیناسیون خود را تکمیل کرده و فعلاً در سیدنی به‌سر می‌برند، از تاریخ ۳۰ سپتامبر به بعد اجازه بازگشت دارند. آن‌ها باید در فاصله ۷۲ ساعت قبل از بازگشت خود آزمایش کووید-۱۹ بدهند و بعد از بازگشت ۱۴ روز را در قرنطینه بگذرانند. آن‌ها همچنین می‌توانند دوره قرنطینه خود را در خانه بگذرانند.

مراکز واکسیناسیون در نزدیکی محل اقامت خود را این‌جا پیدا کنید.

کانبرا

قلمرو پایتخت آسترالیا (کانبرا) در شبانه‌روز گذشته ۱۶ مورد جدید محلی شناسایی کرده است. این قلمرو اکنون ۶۷۴ مورد فعال کرونا دارد.

از امروز به بعد، ساکنان ۱۲ تا ۵۹ ساله کانبرا می‌توانند از طریق دواخانه‌های محل خود واکسین مدرنا بزنند.

واجد شرایط بودن خود برای واکسین کرونا را این‌جا چک کنید.

۲۴ ساعت گذشته در سایر نقاط آسترالیا

  • دن تیهان، وزیر گردشگری فدرال می‌گوید که حکومت در حال آماده‌سازی سیستم‌های خود، از جمله گذرنامه‌های واکسین، است تا سفرهای بین‌المللی را «حداکثر تا کریسمس» بدون نیاز به قرنطینه اجباری در هوتل آغاز کند.

قرنطینه، مسافرت، کلینیک‌های آزمایش و کمک‌هزینه ویژه فاجعه همه‌گیری

قلمرو مرکزی آسترالیا: حمل‌ونقل و قرنطینه
قلمرو شمالی آسترالیا: سفر و قرنطینه
کوینزلند: سفر و قرنطینه
ساوت آسترالیا: سفر و قرنطینه
تاسمانیا: سفر و قرنطینه
وسترن آسترالیا: سفر و قرنطینه

اگر می‌خواهید به خارج سفر کنید، شاید قادر باشید به صورت آنلاین برای مجوز سفر درخواست بدهید. برای کسب اطلاعات در مورد شرایط و الزامات سفر به خارج از کشور، این‌جا کلیک کنید. محدودیت‌های موقتی بر پروازهای بین‌المللی وجود دارند که پیوسته توسط حکومت آسترالیا بازبینی می‌شوند و تازه‌های آن در وبسایت اسمارت تراولر نشر می‌شوند.


خبر و معلومات به بیش از ۶۰ زبان در نشانی sbs.com.au/coronavirus قابل دسترس هستند.
رهنمودها و دستورعمل‌های مربوط به ایالت یا قلمرو شما: نیوساوت‌ولز، ویکتوریا، کوینزلند، وسترن آسترالیا، ساوت آسترالیا، قلمرو شمالی، قلمرو مرکزی و تاسمانیا.
اطلاعات در رابطه به واکسین کووید-۱۹ به زبان دری


برای دسترسی به منابع ترجمه شده «خدمات چندفرهنگی روابط صحی» نیوساوت‌ولز روی پیوندهای زیر کلیک کنید:

کلینیک‌های آزمایش در هر ایالت و قلمرو:

اطلاعات در مورد کمک‌هزینه ویژه همه‌گیری در هر ایالت و قلمرو:

به اشتراك بگذاريد

نشر شده در ساعت

به روز شده در ساعت

توسط SBS/ALC Content
منبع: SBS

Follow SBS Dari

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Dari-speaking Australians.
A series of stories to help Afghans settle well and 'feel at home' in Australia.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service
تازه‌های کووید-۱۹: پایان قرنطینه در دو منطقه نیوساوت‌ولز، افزایش آمار روزانه در ویکتوریا | SBS Dari