تازه‌های کووید-۱۹: آزادی‌های بیشتر برای واکسینه شده‌ها، رکورد جدید در نیوساوت‌ولز

تازه‌های شیوع ویروس کرونا در آسترالیا در ۲۶ام ماه آگست ۲۰۲۱ را این‌جا بخوانید.

دو نفر در حال انجام ورزش روزانه شان در سیدنی

دو نفر در حال انجام ورزش روزانه شان در سیدنی Source: AAP


  • قرنطینه همگانی در مناطق اطراف نیوساوت‌ولز تا ۱۰ام سپتامبر تمدید شد.
  • ویکتوریا ۲۵ هزار دوز اضافی فایزر دریافت می‌کند.
  • روند ارائه کمک‌های نقدی برای کسب‌وکارها در قلمرو مرکزی آسترالیا آغاز شد.
  • کوینزلند در نزدیکی شهر توومبا یک مرکز ویژه قرنطینه می‌سازد.

نیوساوت‌ولز

نیوساوت‌ولز در شبانه‌روز گذشته ۱۰۲۹ مورد جدید محلی کووید-۱۹ شناسایی کرده که حداقل ۳۷ تن آن‌ها دوران عفونت‌زایی خود را در بین جامعه گذرانده‌اند. سه بیمار واکسین نشده کووید-۱۹ نیز جان داده‌اند.

همزمان، نخست‌وزیر نیوساوت‌ولز گلادیس بریجیکلیان اعلام کرد، افراد واکسینه از ۱۳ام سپتامبر به بعد آزادی‌های بیشتری خواهند داشت:

  • ساکنان حکومت‌داری‌های محلی خارج از مناطق کرونازده می‌توانند در شعاع پنج کیلومتری منزل شان در فضای آزاد در گروه‌های پنج نفری دیدوبازدید کنند.
  • خانواده‌های ساکن شهرداری‌های کرونازده نیز قادر خواهند بود در فضای آزاد با هم دیدوبازدید داشته باشند، اما باید از مقررات فعلی، از جمله قیود شب‌گردی و محدودیت‌ها در زمینه ورزش روزانه، پیروی کنند.
برای دریافت واکسین، این‌جا وقت بگیرید.

ویکتوریا

آمار روزانه مبتلایان محلی کووید-۱۹ در ویکتوریا به ۸۰ تن افزایش یافت که ۴۱ تن آن‌ها دوران عفونت‌زایی خود را درون جامعه سپری کرده‌اند.

جیرون وایمار، مسئول بخش کووید وزارت صحت ویکتوریا، از رسیدن ۲۵ هزار دوز اضافی فایزر به این ایالت خبر داد و گفت، به افراد زیر ۴۰ سالی که برای دریافت استرازنکا وقت گرفته بودند، واکسین فایزر زده خواهد شد.

مراکز واکسیناسیون در نزدیکی محل اقامت خود را این‌جا پیدا کنید.

کانبرا

با شناسایی ۱۴ مورد جدید محلی دیگر در قلمرو مرکزی آسترالیا (کانبرا)، شمار موارد فعال آن به ۱۹۰ نفر رسید.

کسب‌وکارهایی که از محدودیت‌های کرونایی در کانبرا آسیب دیده‌اند، اکنون می‌توانند برای کمک مالی دولتی درخواست بدهند. این کمک برای شرکت‌های دارای کارگر/کارمند حداکثر ۱۰ هزار و برای شرکت‌های بدون کارگر/کارمند تا چهار هزار دالر خواهد بود.

واجد شرایط بودن خود برای واکسین کرونا را این‌جا چک کنید.

۲۴ ساعت گذشته در سایر نقاط آسترالیا

  • کوینزلند اعلام کرد یک مرکز ویژه قرنطینه را در میدان هوایی ویلکمپ در نزدیکی شهر توومبا می‌سازد.
  • قلمرو شمالی آسترالیا اعلام کرد، تمام کودکان بالای سن ۱۲ سال اکنون واجد شرایط دریافت واکسین کووید-۱۹ فایزر هستند.

قرنطینه، مسافرت، کلینیک‌های آزمایش و کمک‌هزینه ویژه فاجعه همه‌گیری

قلمرو مرکزی آسترالیا: حمل‌ونقل و قرنطینه
قلمرو شمالی آسترالیا: سفر و قرنطینه
کوینزلند: سفر و قرنطینه
ساوت آسترالیا: سفر و قرنطینه
تاسمانیا: سفر و قرنطینه
وسترن آسترالیا: سفر و قرنطینه

اگر می‌خواهید به خارج سفر کنید، شاید قادر باشید به صورت آنلاین برای مجوز سفر درخواست بدهید. برای کسب اطلاعات در مورد شرایط و الزامات سفر به خارج از کشور، این‌جا کلیک کنید. محدودیت‌های موقتی بر پروازهای بین‌المللی وجود دارند که پیوسته توسط حکومت آسترالیا بازبینی می‌شوند و تازه‌های آن در وبسایت اسمارت تراولر نشر می‌شوند.


خبر و معلومات به بیش از ۶۰ زبان در نشانی sbs.com.au/coronavirus قابل دسترس هستند.
رهنمودها و دستورعمل‌های مربوط به ایالت یا قلمرو شما: نیوساوت‌ولز، ویکتوریا، کوینزلند، وسترن آسترالیا، ساوت آسترالیا، قلمرو شمالی، قلمرو مرکزی و تاسمانیا.
اطلاعات در رابطه به واکسین کووید-۱۹ به زبان دری


برای دسترسی به منابع ترجمه شده «خدمات چندفرهنگی روابط صحی» نیوساوت‌ولز روی پیوندهای زیر کلیک کنید:

کلینیک‌های آزمایش در هر ایالت و قلمرو:

اطلاعات در مورد کمک‌هزینه ویژه همه‌گیری در هر ایالت و قلمرو:

به اشتراك بگذاريد

نشر شده در ساعت

توسط SBS/ALC Content
منبع: SBS

Follow SBS Dari

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Dari-speaking Australians.
A series of stories to help Afghans settle well and 'feel at home' in Australia.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service